What is the translation of " BASED ON THE COMPOSITION " in French?

• basée sur la composition
• sur la base de la composition
• en fonction de la composition
• fondée sur la composition
• basé sur la composition
• basés sur la composition
• basées sur la composition
• d'après la composition

Examples of using Based on the composition in English and their translations into French

It is based on the composition of the waste.
Cette fraction est fondée sur la composition des déchets.

In addition the rise in pH is enhanced based on the composition of the fertilizer used.
L'élévation du pH se trouve aussi augmentée selon la composition de l'engrais utilisé.

Based on the composition of ingredients, which together have a synergistic effect.
Sur la base de la composition des ingrédients, qui ont ensemble un effet synergique.

A personal report is drawn up based on the composition of your assets.
Un rapport personnel est rédigé en fonction de la composition de votre patrimoine.

Based on the composition of the blood, the disease can be divided into four groups.
Sur la base de la composition du sang, la maladie peut être divisé en quatre groupes.

Parquet is subdivided based on the composition of the planks.
Le parquet présente plusieurs subdivisions en fonction de la composition des lames.

Based on the composition of the plant, it should be noted that not all useful in this regard puppeteer from alcoholism.
Sur la base de la composition de la plante, il faut noter que pas tous utiles à cet égard manipulateur à partir de l'alcoolisme.

At least one layer of varnish based on the composition as defined above.
Au moins une couche de vernis à base de la composition telle que définie ci-dessus.

This estimate is based on the composition of the team established in connection with the preparation for the potential expansion of the United Nations Mission in the Sudan.
Cette estimation est fondée sur la composition de l'équipe mise sur pied dans la perspective de l'élargissement de la Mission des Nations Unies au Soudan.

One to three members represent each program based on the composition of the respective fieldwork teams.
Chaque programme a un à trois représentants selon la composition des équipes de stage.

Based on the composition, the specialist should draw conclusions about the possibility of using the agent, since many patients have individual tolerance to some of these components.
Sur la base de la composition, le spécialiste doit tirer des conclusions sur la possibilité d'utiliser l'agent, car de nombreux patients ont une tolérance individuelle à certains de ces composants.

The layout of your photo book or magazine is based on the composition of your online album.
La mise en page de votre livre photo est basée sur la composition de votre album en ligne.

Benefits and harms it, based on the composition, are obvious, but there are still some contraindications to the use of such a root.
Avantages et les inconvénients IT, basé sur la composition, sont évidents, mais il ya encore quelques contre-indications à l'utilisation d'une telle racine.

For example, you can come up with their own melody, based on the composition of different countries.
Par exemple, vous pouvez venir avec leur propre mélodie, sur la base de la composition de différents pays.

Expanded granules based on the composition according to the invention are thus obtained.
On obtient ainsi des granules expansés à base de la composition selon l'invention.

It may not be possible to determine classification based on the composition of the coal.
Il n'est donc peut-être pas possible de déterminer la classification en fonction de la composition du charbon.

These figures are based on the composition of the CA as of 1 November 2015.
Ces chiffres sont basés sur la composition du CA à partir du 1er Novembre 2015.

Within this legal framework each municipality can make its own policy, based on the composition and needs of the population.
À l'intérieur de ce cadre juridique, chaque municipalité peut élaborer sa propre politique, selon la composition et les besoins de la population.

The ATE of the gaseous mixture based on the composition of the gaseous phase and the toxicities of the individual gases, calculated as a weighted average; or.
L'ETA du mélange gazeux d'après la composition de la phase gazeuse et les toxicités des différents gaz, calculée sous forme de moyenne pondérée; ou.

Required number of familiarization trips, which varies based on the composition of the candidate's sea time g.
Nombre requis de voyages de familiarisation, lequel varie selon la composition du temps de service en mer du candidat g.

How to use "based on the composition" in an English sentence

Biographical/Historical Note: Based on the composition by Claude Debussy.

Based on the composition of this product, being P.

Colors vary based on the composition of the elements.

expected based on the composition of the inhaled fibers.

Based on the composition of capsular polysaccharides (CPs) of K.

Seaside applications are based on the composition of independent components.

The Music software that is based on the Composition Theory.

This will vary based on the composition of the squad.

Arrange your notes based on the composition within your define.

This impact will vary based on the composition of your list.

How to use "en fonction de la composition, basée sur la composition, sur la base de la composition" in a French sentence

Une ou deux sources sont utilisées en fonction de la composition souhaitée.

Le message communiqué diffère en fonction de la composition choisie.

Une fois les bases posées, le coach expose son approche, plus basée sur la composition que sur la technique.

Les posologies sont variables en fonction de la composition des gélules.

Les chiffres présentés dans cette étude (2014 et 2015) ont été déterminés sur la base de la composition de l’indice CAC40 au 31/12/2015.

Les plafonds de ressources varient en fonction de la composition du foyer.

Au moyen des champs de recherche, vous pourrez choisir votre revêtement sur la base de la composition du tissu, de la couleur et du type d’utilisation.

Le prix est en fonction de la composition que vous allez choisir.

Ce groupe peut être sur la base de la composition puis diviser, à savoir dans

Il est déterminé en fonction de la composition de votre foyer.