Special provisions applicable to basic contribution.
Dispositions particulières applicables à la contribution de base.
The basic contribution must be disbursed as follows.
La contribution de base doit être versée comme suit.
Therefore we ask a very limited basic contribution.
Par conséquent, nous demandons une contribution de base très limitée.
The basic contribution is set at $8.05 per day.
La contribution de base est de 8.05$ par jour.
An employee may make additional contributions in excess of the basic contribution.
Un employé peut verser des cotisations additionnelles en excédent des cotisations de base.
So it's a basic contribution that people can offer.
C'est donc une contribution de base que les gens peuvent offrir.
This variable contribution depends on the turnover of the past year, the basic contribution will be added for« user members.
Cette cotisation variable en fonction du chiffre d'affaires de l'année précédente s'ajoutera à la cotisation de base pour les« membres usagers.
Basic Contribution and Additional Contribution..
Contribution de base et contribution additionnelle.
As of January 1, 2019, the basic contribution is $8.252 per day, per child.
À compter du 1er janvier 2019, la contribution de base est de 8,25 $2 par jour, par enfant.
The basic contribution required of all stations by the Radio Regulations;
La contribution de base exigée de toutes les stations par le Règlement sur la radio;
Each member would have to pay a minimum basic contribution, currently set at EUR 2 500;
Chaque membre est tenu de payer une contribution de base minimum, fixée actuellement à 2 500 euros.
The basic contribution is indexed annually on January 1.
La contribution de base est indexées annuellement, le 1er janvier.
However, until such time as the regulation comes into force,the Commission intends to impose the basic contribution as a condition of licence.
Toutefois, d'ici à ce que le règlement entre en vigueur,le Conseil prévoit imposer l'exigence de contribution de base comme condition de licence.
The basic contribution requirement will be enacted as a regulation.
L'exigence de contribution de base sera adoptée comme règlement.
In fact, this is why we raised our basic contribution to the STM by 6%», explained mayor Coderre.
C'est d'ailleurs pourquoi nous avons haussé de 6% notre contribution de base à la STM», a expliqué le maire Coderre.
The basic contribution and the additional contribution are indexed annually, on January 1.
La contribution de base et la contribution additionnelle sont indexées annuellement, le 1er janvier.
At level 5, the 3% stability contributions can be eliminated, andat level 6, further basic contribution reductions are possible.
Au niveau 5, les cotisations de stabilité de 3% peuvent être éliminées et,au niveau 6, il est possible de réduire les cotisations de base.
(1) any basic contribution from a parent who has been exempted from paying it; or.
Une contribution de base d'un parent qui en est exempté;
I It is proposed that the policy aims andoptions of the ESDP should be taken into consideration as the basic contribution of the fifteen EU Member States to the Pan-European strategy for spatial development.
Il est proposéd'intégrer les objectifs et les options politiques du SDEC comme une contribution fondamentale des 15 Etats membres de l'UE à la stratégie de développement spatial paneuropéenne.
However, the basic contribution will continue to be indexed annually.
Toutefois, la contribution de base continuera à être indexée annuellement.
Share Purchase plan Under the Share purchase plan,the Company contributes to the Share purchase plan an amount equal to a percentage of the employee's basic contribution, up to a maximum of 3.5.
Régime d'achat d'actions En vertu du régime d'achat d'actions,la Société verse dans le régime des cotisations d'un montant correspondant à un pourcentage des cotisations de base des employés, jusqu'à concurrence de 3,5.
An estimated basic contribution of $8.25 payable to the childcare service.
D'une contribution de base payable au service de garde estimée à 8,25$.
Paragraph 116 of Broadcasting Public Notice 2006-158, andBroadcasting Public Notice 2008-67 provide specific details on how to determine the amount of a station's basic contribution.
Le paragraphe 116 de l'avis public de radiodiffusion 2006-158 etl'avis public de radiodiffusion 2008-67 fournissent des précisions sur la manière de calculer le montant dela contribution de base d'une station.
There is the basic contribution of $18,000 per year for all employees.
Il y a la contribution de basede 18 000$ par année pour tous les employés.
O the basic contribution(basispremie): the same for all employers, namely 5.10%;
O la contribution de base(basispremie): la même pour tous les employeurs, à savoir 5,10%;
An employee may make additional contributions in excess of the basic contribution, however the Company does not match contributions in the case of such additional contributions..
Un employé peut verser des cotisations additionnelles en excédent des cotisations de base; toutefois, la Société ne verse pas des cotisations d'un montant égal si l'employé verse des cotisations additionnelles.
The basic contribution and additional contribution are indexed and adjusted every year on January 1.
La contribution de base et la contribution additionnelle sont indexées annuellement le 1er janvier.
They pay only the basic contribution, not the differentiated contribution..
Elles ne paient que la cotisation de base et pas la cotisation différenciée.
The basic contribution requirement has been enacted as a regulation, as set out in the Regulations, as amended from time to time.
L'exigence de contribution de base est dorénavant considérée comme un règlement et s'intègre au Règlement, compte tenu des modifications successives.
Results: 77,
Time: 0.0525
How to use "basic contribution" in an English sentence
Another basic contribution of Nishikawa is his ingenious experimental proof, with K.
Two basic contribution motivations are expected: M&S Methods and Technologies and M&S Applications.
The employee’s basic contribution will increase to 5% and the employer’s to 3%.
As a CSS member, the basic contribution rate is 5% of the employee’s salary.
Contributions are payable throughout the coverage term with minimum monthly basic contribution of RM60.00.
For non-construction employers, the basic contribution rate is 3.5% and 9.7% for construction employers.
Valeo, which upheld basic contribution limits, may signal the next frontier for the court.
They pay little to no basic contribution because they have almost no officials anymore.
By operations of law, 50% of members basic contribution is credited to members equity.
I also think it shows how everything still relies on basic contribution levels of activity.
How to use "contribution de base, cotisation de base, cotisations de base" in a French sentence
S'y ajoute une contribution de base par installation de 1400 à 2000 francs.
Ne pas oublier que 30€, c'est la cotisation de base sur.
Les cotisations de base et régionales des Membres actifs sont une proportion du budget total de l’UIC.
Tous les employeurs doivent d’une cotisation de base correspondant à 0,01% des rémunérations.
Postes Canada poursuivra ses cotisations de base en votre nom, même si vous ne cotisez pas.
À la cotisation de base s’ajoutent quelques cotisations spéciales.
La cotisation de base sera de 0,01 % à partir de 2017.
La cotisation spéciale de solidarité (correspondant au triple des cotisations de base calculées sur le R.M.M.M.G.
Votre cotisation de base comprend déjà la connexion.
La cotisation de base est destinée principalement aux familles non imposables.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文