What is the translation of " BASIC DISTINCTION " in French?

• distinction de base
• distinction fondamentale
• différence fondamentale
• différences élémentaires
• simple distinction

Examples of using Basic distinction in English and their translations into French

Let's begin with a basic distinction.
Commençons par une distinction fondamentale.

One basic distinction relies on the extent of the seizure.
Une distinction fondamentale repose sur l'ampleur de la crise.

You seem to be failing to maintain this basic distinction.
Vous semblez feigner d'ignorer cette différence fondamentale.

The basic distinction is made in the expansion properties.
La distinction de base est faite dans les propriétés d'expansion.

It is as a pledged disciple that you will learn this basic distinction.
C'est en tant que disciple consacré que vous apprendrez cette distinction de base.

A basic distinction is made between power and voltage.
Une distinction fondamentale est faite entre la puissance et la tension.

St. Gregory himself anticipated the width of implications of his basic distinction.
Saint Grégoire discerne lui-même le champ des conséquences de cette distinction fondamentale.

There is a basic distinction between desperation and pessimism.
Il y a une différence fondamentale entre le désespoir et le pessimisme.

Are you telling me that Professor Lupin hasn't even taught you the basic distinction between--.
Cela signifie-t-il que le professeur Lupin ne vous a même pas enseigné les différences élémentaires entre.

A basic distinction is made between four different fillings.
Une distinction fondamentale est faite entre quatre obturations différentes.

So let us first understand the basic distinction between a divorce and legal separation.
Comprenons donc d'abord la distinction fondamentale entre divorce et séparation de corps.

A basic distinction is made between an external hard drive with SSD and HDD.
Une distinction de base est faite entre un disque dur externe avec SSD et HDD.

It is not a question of ray or even of the basic distinction between the occultist and the mystic.
Il ne s'agit ni de rayon, ni de distinction fondamentale entre mystique et occultiste.

The basic distinction that exists between the legal admissibility of.
Distinction fondamentale qui existe entre la recevabilité juridique de.

Again guided by earlier work of others, in 1972 he proposed a basic distinction between two kinds of memory.
À nouveau guidé par des travaux plus anciens réalisés par d'autres scientifiques, il a proposé en 1972 une distinction de base entre deux types de mémoires.

Let's understand the basic distinction between the two with a real world example.
Comprenons la distinction de base entre les deux avec un exemple du monde réel.

This classification has been very useful for a more comprehensive monitoring and analysis of the impact of international migration because the basic distinction between foreigners and nationals is hardly sufficient anymore.
Cette classification a très utilement contribué à assurer une analyse et un suivi plus approfondis de l'impact des migrations internationales, étant entendu que la simple distinction entre étrangers et nationaux n'est guère suffisante.

A basic distinction is made between wire erosion and EDM sinking.
Une distinction fondamentale est faite entre l'érosion par fil et l'emboutissage par électroérosion.

Drive factors As Figure 2 shows, a basic distinction must be made between drive factors and abilities.
La dynamique de la motivation Comme le montre la figure 2, une distinction de base doit être établie entre la dynamique de la motivation et les aptitudes.

A basic distinction is made between PC-based systems and embedded systems.
Une distinction de base est à faire entre les systèmes basés sur PC et les systèmes intégrés.

In the structure of the Intensive Journal Workbook one basic distinction is that between the Log sections and the Feedback sections.
Dans la structure du Journal Intensif, il existe une distinction fondamentale se fait entre les techniques"carnet de bord" et les techniques"feed back.

This basic distinction leads directly into the real meaning of the Last Judgment.
Cette distinction fondamentale conduit directement à la signification réelle du Jugement dernier.

The statement is something of an oversimplification, since some legal systems go beyond the basic distinction between liability ex contracto and liability ex delicto.
Il s'agit là d'une simplification, car la plupart des systèmes juridiques vont au-delà de la distinction fondamentale entre la responsabilité contractuelle et la responsabilité délictuelle.

Pillows have the basic distinction between high and low, soft and hard, elastic, etc.
Les oreillers ont la distinction fondamentale entre haut et bas, doux et dur, élastique, etc.

Immigrant stock data should allow a comprehensive monitoring and analysis of the impact of international migration which means that the basic distinction between foreign-born and foreigners is not quite sufficient.
Les données se rapportant aux stocks d'immigrants devraient permettre de suivre et d'analyser de manière exhaustive l'impact des migrations internationales, ce qui signifie que la simple distinction entre personnes nées à l'étranger et étrangers n'est guère suffisante.

A basic distinction is between“simple” and“complex” hunter-gatherer communities.
Une différence fondamentale existe entre communautés de chasseurs-cueilleurs« simples» et« complexes.

The many different kinds of business are dealt with in an exact program, the basic distinction being between items taking little time- often called routine proceedings- and the rest.
Les nombreux sujets présentés sont traités dans le cadre d'un programme précis, la distinction de base se faisant entre les points qui n'accaparent pas beaucoup de temps, que l'on appelle souvent les affaires courantes, et le reste.

A basic distinction was drawn between two different types of regulatory frameworks.
Une distinction fondamentale a été établie entre deux catégories différentes de cadres réglementaires.

In classical mechanics, a basic distinction was maintained between matter and energy.
En mécanique classique, une distinction fondamentale fut maintenue entre la matière et l'énergie.

A basic distinction in physics between diamagnetic, paramagnetic and ferromagnetic materials.
Une distinction fondamentale en physique entre diamagnétique, paramagnétique et matériaux ferromagnétiques.

How to use "basic distinction" in an English sentence

The most basic distinction is between vegetarians and vegans.

There is a basic distinction between measurement and counting.

This basic distinction relates to a number of studies.

Given that, there is a basic distinction to make.

This is the basic distinction between intellectualizing and thinking.

However, even this basic distinction is blurry—President gerald r.

The basic distinction between evolution and creationism is similar.

Not to understand such a basic distinction is astonishing.

The basic distinction of stroke aids is the following.

One basic distinction involves the origins of the population.

How to use "distinction de base" in a French sentence

Ainsi fait on une distinction de base sur l’impuissance par cause organique dominante et l’impuissance par cause psychogène dominante.

Marlène Zarader15 rappelle que « la distinction de base de Descartes est la distinction entre chose pensante et chose corporelle.

Bref, si la distinction de base tient clairement la route, il y a controverse sur l’étendue de ses conséquences.

LA DISTINCTION DES BIENS MEUBLES ET IMMEUBLES : La distinction de base 516 : tous les biens sont meubles ou immeubles.

On peut faire une distinction de base concernant le web scraping selon la modalité d'extraction des données :

Sur le schéma du compassmaker, on remarque donc d’abord une distinction de base entre la nature et la culture.

blâme u n'avait jamais compris mais sans distinction de base de vie de dire qu'il.

Cette distinction de base législatif / exécutif mène à d’autres points décisifs pour ce débat.

Une distinction de base : Public/Privé L’installation de caméras par des autorités publiques, des organismes privés ou des […]

La distinction de base entre les règnes, laquelle produit les types, les groupements, les familles, les branches, les empires et les nations.