What is the translation of " BASIC NEEDS ARE NOT " in French?

• besoins de base ne sont pas
• besoins essentiels ne sont pas
• besoins fondamentaux ne sont pas
• besoins élémentaires ne sont pas

Examples of using Basic needs are not in English and their translations into French

Basic needs are not met.
Les besoins de base ne sont pas satisfaits.

When even basic needs are not met.
Quand leurs besoins de base ne sont pas satisfaits.

Nobody will argue with you when your basic needs are not met;
Personne ne discutera avec vous quand vos besoins de base ne sont pas satisfaits;

Some basic needs are not satisfied.
Les besoins de base ne sont pas satisfaits.

Poverty does occur when basic needs are not met.
La pauvreté existe lorsque des besoins de base ne sont pas satisfaits.

The Act allows the Office to intervene when a person with a disability experiences any exploitation or when their basic needs are not met.
La Loi permet à l'Office d'intervenir lorsqu'une personne handicapée subit une exploitation quelconque ou que ses besoins fondamentaux ne sont pas satisfaits.

This happens when certain basic needs are not met.
Cela se produit lorsque certains besoins fondamentaux ne sont pas satisfaits.

Conclusion: Basic needs are not met Garment workers in the Giants' supply chains are robbed three times over.
Conclusion: les besoins de base ne sont pas satisfaits Les travailleurs de la confection travaillant dans les fi lières d'approvisionnement des grands distributeurs sont spoliés à trois niveaux.

Your pain when those basic needs are not fulfilled.
Exprimez ce que vous voulez lorsque ces besoins de base ne sont pas satisfaits.

Our world needs our compassionate charity towards those whose basic needs are not met.
Notre monde a besoin de notre charité compatissante envers les personnes dont les besoins essentiels ne sont pas comblés.

Some migrants' basic needs are not being met.
Certains migrants ne voient également pas leurs besoins fondamentaux remplis.

In some countries- parts of the Sudan, for example- these basic needs are not met.
Dans les pays du Sud, et même du Nord, certains de ces besoins élémentaires ne sont pas satisfaits.

Poverty is when a human being's basic needs are not fulfilled," says Shlomit one of the women interviewed.
La pauvreté, c'est lorsque les besoins essentiels d'un être humain ne sont pas satisfaits," explique Shlomit une des femmes interviewées.

Note: A household is considered poor if two or more basic needs are not satisfied.
Note: Un ménage est jugé pauvre si au moins deux de ses besoins essentiels ne sont pas satisfaits.

If it is combined with a situation in which the basic needs are not met, the purchasing power of wages decreases and everybody is aware of corruption and theft going on at the top of the state, then it becomes a real counter-revolutionary danger of the first order.
Combiné à une situation où les besoins fondamentaux ne sont pas satisfaits, où le pouvoir d'achat des salaires baisse et où la corruption des sommets de l'Etat est connue de tous, ce phénomène devient une menace contre-révolutionnaire de premier ordre.

Neglect is when a child's basic needs are not met.
Il y a négligence lorsque les besoins fondamentaux de l'enfant ne sont pas satisfaits.

The privatization of natural resources is concentrating these common goods in the hands of the wealthy who use them for luxuries while basic needs are not met.
La privatisation des ressources naturelles entraîne la concentration de ces biens communs entre les mains des plus riches qui les gaspillent, alors que les besoins élémentaires ne sont pas satisfaits.

You're absolutely right; basic needs are not self-care.
Vous avez absolument raison, les gens ne sont pas fondamentalement cupides.

Aims: to improve the quality of life throughout Argentina among sectors of the population whose basic needs are not satisfied;
Objectifs: Améliorer la qualité de vie des secteurs de la population dont les besoins essentiels ne sont pas satisfaits sur l'ensemble du territoire national;

Children aged from two to five whose basic needs are not met, in children's canteens;
Enfants de 2 à 5 ans, dans les cantines pour enfants, dont les besoins essentiels ne sont pas satisfaits;