What is the translation of " BASIC OBSTACLES " in French?

• obstacles fondamentaux
• principaux obstacles
• obstacles de base

Examples of using Basic obstacles in English and their translations into French

Including a set of basic obstacles.
Ensemble d'obstacles fondamentaux.

Are there any basic obstacles to the implementation of national laws to regulate chemicals and pesticides?
Existe-t-il des obstacles de base à la mise en œuvre de lois nationales pour la réglementation des produits chimiques et des pesticides?

Every Sale Has Five Basic Obstacles.
Chaque vente a cinq obstacles de base.

One of the basic obstacles in the elimination of the"wave" phenomenon is the approval of soldiers themselves for the functioning of this informal tradition.
L'un des principaux obstacles à son élimination est l'acceptation par les soldats eux-mêmes de cette tradition informelle.

Every sale has five basic obstacles.
Chaque vente a cinq obstacles fondamentaux.

One of the basic obstacles to the elimination of the phenomenon of the abuse of junior soldiers is the soldiers' own approval of the functioning of this informal tradition.
Un des principaux obstacles à son élimination est l'acceptation par les soldats eux-mêmes de cette tradition informelle.

Every sale has five basic obstacles.
Succès d'affaires"Chaque vente a cinq obstacles fondamentaux.

Yet, one of the basic obstacles to the reconstruction and development process is the stagnation in the peace process in the region.
Cependant, l'un des obstacles fondamentaux à la réalisation du programme de reconstruction et de développement est la stagnation du processus de paix dans la région.

Guilt often represent one of the basic obstacles to realization.
La culpabilité représente souvent l'un des obstacles fondamentaux à la réalisation.

Note with concern that one of the basic obstacles to the implementation of the Habitat Agenda is the discrepancy between the commitments made at Istanbul and the political will to fulfil them.
Notons avec inquiétude que l'un des principaux obstacles à la mise en œuvre du Programme pour l'habitat est le fossé entre les engagements pris à Istanbul et la volonté politique de s'acquitter de ces engagements.

Using WordPress also takes away the basic obstacles in your path.
L'utilisation de WordPress supprime également les obstacles de base sur votre chemin.

Broadly speaking, the project sought to overcome two basic obstacles in order to plan effective action in the area: the lack of objective, widely available information on the scale of the problem in the country; and limited awareness of the basic concepts, the scope of the definition of the offence and the relevant international instruments to which Mexico is party.
D'une manière générale, il a fallu surmonter deux obstacles fondamentaux pour élaborer des mesures efficaces: le manque d'information objective et généralisée sur l'importance de ce phénomène dans le pays et le peu de connaissance quant aux concepts fondamentaux, aux conséquences du délit et au cadre juridique international qui le régit et dont le Mexique est partie.

Cleanses the feeling of guilt, which often represents one of the basic obstacles to realization.
Sentiment de culpabilité, qui constitue souvent un des principaux obstacles à.

There could be no doubt but that one of the basic obstacles on this path was the difficult legacy left by apartheid for its successors.
L'un des principaux obstacles sur cette voie est indiscutablement le lourd héritage qu'a laissé l'apartheid.

First, it provides us with a comprehensive method to maintain heath through diet, exercise(asana) and lifestyle that eliminate the basic obstacles that the Yoga Sutras speak about.
Tout d'abord, elle nous fournit une méthode complète pour se maintenir en bonne santé à l'aide d'un régime alimentaire adéquate, d'exercices physiques(asanas) et d'une hygiène de vie qui éliminent les obstacles fondamentaux mentionnés dans les Yoga Sutras.

Lack of modern technology and equipment is one of the basic obstacles to the development of renewable energy in the CIS countries.
Le manque de technologies et d'équipements constitue l'un des principaux obstacles techniques au développement des énergies renouvelables dans les pays de la CEI.

The Italian Minister for Foreign Affairs, Mr. Lamberto Dini, when taking part in the inaugural debate of the present session, did not fail to address a fervent appeal to all member countries to overcome ideological confrontations and other prejudiced attitudes which seem to be the basic obstacles to fruitful development of our activity.
Le Ministre des affaires étrangères de l'Italie, M. Lamberto Dini, lorsqu'il a participé à la séance d'ouverture de la présente session, n'a pas manqué d'adresser à tous les Etats membres un appel fervent les invitant à surmonter les rivalités idéologiques et d'autres attitudes aprioristes qui semblent constituer les principaux obstacles au développement fructueux de nos activités.

Limited capacity for service delivery is also one of the basic obstacles to economic growth and development in Namibia.
Nos capacités limitées en matière de prestation de services sont aussi l'un des obstacles fondamentaux posés à la croissance économique et au développement de la Namibie.

The basic objective of diagnosis based on educational psychology is to identify the deviations and basic obstacles in Learning model of the subject that prevent you from growing in learning within the expected by the social environment.
L'objectif fondamental du diagnostic basé sur la psychologie de l'éducation est d'identifier les écarts et les obstacles fondamentaux dans le modèle de l'objet d'apprentissage qui vous empêchent de croître en apprentissage au sein de l'attendu par le milieu social.

Another basic obstacle to improvements is a common mistrust between the public and the private sector, and also sometimes between neighbouring countries.
Un autre obstacle fondamental à l'amélioration de la situation est la méfiance qui existe entre le secteur public et le secteur privé et parfois même entre pays voisins.

How to use "basic obstacles" in an English sentence

There are two basic obstacles that prevent individuals from taking the wager seriously.

The classes will have shorter courses with basic obstacles specifically designed for beginners.

These five basic obstacles outlined by Ziggy explain five core elements of human nature.

I understand that this is one of the most basic obstacles that newcomers can conquer.

This assumes that basic obstacles have long been removed or have never existed in your mindset.

We are trying to overcome some basic obstacles like transportation or lack of documentation,” Ayala explained.

With the Qt 4 library and the latest GCC compiler available, basic obstacles have been removed.

Every sale has five basic obstacles no need, no money, no hurry, no desire, no trust.

Bootcamp is to rough it, using basic obstacles and whatever nature and urban surroundings may provide.

How to use "principaux obstacles" in a French sentence

Quels sont les principaux obstacles à lever ?

Voici quelques-uns des principaux obstacles auxquels nous faisons face.

Les principaux obstacles sont politiques, plutôt que techniques.

Il aborde également les principaux obstacles à franchir.

Les principaux obstacles sont les suivants :

Les principaux obstacles rencontrés par le coach.

Quels sont leurs principaux obstacles et risques?

Bien entendu, vos principaux obstacles seront les donjons.

quels sont les principaux obstacles au tourisme ?

C’est l’un des principaux obstacles à l’investissement privé.