Examples of using Bayesian statistical in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bayesian statistical analysis.
Analyse statistique bayésienne.This is where the Bayesian statistical approach comes in.
C'est là où l'approche par la statistique bayésienne intervient.Bayesian statistical modeling.
Modèles bayesiens en Statistique.This approach follows the Bayesian statistical paradigm.
Cette fonctionnalité est basée sur le modèle statistique Bayésien.Bayesian statistical methods are one such area.
Les méthodes statistiques bayésiennes font partie de ces approches.One approach is to use a Bayesian statistical analysis.
A ce niveau, le mieux est de recourir à des analyses statistiques Bayesiennes.Bayesian statistical methods may also be used in order to perform the synthesis of various PDF.
On peut également utiliser des méthodes statistiques bayésiennes afin d'effectuer la synthèse des différentes PDF.I am also interested in Bayesian statistical modelling of chronological data.
Modélisation statistique bayésienne des données chronologiques.The method utilizes spatial distributions that are derived using Bayesian statistical concepts.
La méthode fait usage de distributions spaciales obtenues à l'aide de concepts statistiques Bayesiens.Teams from CIRAD use Bayesian statistical models to overcome this difficulty.
Les équipes du Cirad utilisent des modèles statistiques bayésiens pour contourner cette difficulté.The second part deals with this non linear estimation problem in a Bayesian statistical framework.
La seconde partie consiste à traiter ce problème d'estimation non linéaire dans le cadre des approches statistiques bayésiennes.One can also use Bayesian statistical methods to synthesize different PDF.
On peut également utiliser des méthodes statistiques bayésiennes afin d'effectuer la synthèse des différentes PDF.In order to answer that question,we propose both a frequentist and Bayesian statistical methodology.
Pour répondre à cette question,nous proposons une méthodologie statistique de type fréquentiste et une de type bayésien.For this purpose, Bayesian statistical methods are used to specify characteristic limits.
Dans ce but, on utilise des méthodes statistiques Bayesiennes pour définir les limites caractéristiques.An Absolute Chronology for Early Egypt Using Radiocarbon Dating and Bayesian Statistical Modelling..
Une chronologie absolue pour le début de l'Egypte en utilisant la datation au radiocarbone et la modélisation statistique bayésienne.They performed a robust Bayesian statistical analysis to spot the signals of the planets.
Afin d'isoler les signaux planétaires, elle a effectué une analyse statistique robuste de type Bayésien.Within 15 years of his Ph.D.,Hugh has made outstanding contributions to the application of Bayesian statistical inference for data analysis.
Depuis l'obtention de son doctorat il y a 15 ans,Hugh a fait des contributions exceptionnelles à l'application de l'inférence statistique bayésienne en analyse des données.In Bayesian statistical inference, the prior probability is the probability of an event before new data is collected.
La probabilité préalable, dans l'inférence statistique bayésienne, est la probabilité d'un événement avant la collecte de nouvelles données.It is an organized system that produces Bayesian statistical inferences, from the first months of life.
C'est un système organisé qui produit des inférences statistiques bayésiennes, et ce dès les premiers mois de vie.Based on the Bayesian statistical model, the dynamic traffic allocation will gradually divert certain profiles of users to their"favorite variation".
Basée sur le modèle statistique Bayésien, l'allocation dynamique du trafic va, petit à petit, renvoyer les utilisateurs vers la variation la plus performante sur l'objectif préalablement défini.Using examples from published health technology assessment reports,this workshop aims to convey to the audience the value of using Bayesian statistical methods.
À l'aide d'exemples tirés de rapports publiés en évaluation de technologies de la santé,cet atelier vise à convaincre les participants de l'utilité des méthodes statistiques bayésiennes.Richardson has made significant contributions to Bayesian statistical methodology and the application of Markov chain Monte Carlo.
Richardson a apporté des contributions importantes à la méthodologie statistique bayésienne et à l'application de la chaîne de Markov Monte Carlo.Bayesian statistical tracking, in real-time, of an infectious disease as it unfolds is illustrated for a simulated epidemic wave originating in Calgary, AB, Canada and spreading towards Edmonton, AB.
Le suivi statistique bayésien d'une maladie infectieuse est illustré en temps réel par la simulation d'une épidémie qui a ses origines à Calgary, Alb.The purpose of the course was to train OIE staff in the theory and application of Bayesian statistical models applied to animal health data using the R statistical computing language.
Le but de ce cours était de former le personnel de l'OIE à la théorie et à la pratique des modèles statistiques bayésiens en langage informatique R appliqués aux données zoosanitaires.His contributions to Bayesian statistical methodology and its application to epidemiology have had an immense impact in statistics, biostatistics and public health.
Ses contributions à la méthodologie statistique bayésienne et à ses applications en épidémiologie ont eu beaucoup d'influence en Support joint multidisciplinary projects probing tumour heterogeneity,using novel probes as well as bioinformatics and complexity-optimized Bayesian statistical tools that connect/correlate the genome, proteome and the imaged"phenome.
Appuyer des projets multidisciplinaires mixtes pour sonder l'hétérogénéité destumeurs à l'aide de nouvelles sondes et de la bio-informatique, ainsi que des outils statistiques bayésiens optimisés en fonction de la complexité qui permettent d'établir des liens ou des corrélations entre le génome, le protéome et le« phénome» imagé.Often such models are fitted within a Bayesian statistical framework, since such a framework is ideally placed to account for the many areas of data uncertainty.
De tels modèles sont souvent ajustés dans un cadre statistique bayésien, puisqu'un tel contexte est idéal pour tenir compte des diverses formes d'incertitude dans les données.Funded by the NORFACE Research Programme on Migration, the Integrated Modelling of European Migration(IMEM) project aims to overcome the limitations of the various data sources, including inconsistent availability, definitions andquality, by applying Bayesian statistical methods.
Le projet sur la modélisation intégrée des migrations européennes(IMEM), qui est financé par le Programme de recherche sur les migrations NORFACE et qui vise à remédier aux limites des différentes sources de données, notamment aux disparités(disponibilité, définitions, qualité),moyennant l'application de méthodes statistiques bayésiennes.In particular, they have adopted Bayesian statistical models as a means of assessing the performance of screening tests in the absence of any gold standard test.
Ils se sont en particulier intéressés aux modèles statistiques bayésiens pour évaluer les performances des tests de dépistage dans le cas où aucun test de référence n'est disponible.Bayesian statistical models showed that the two assays are associated with relatively low probability of false-positive and false-negative signals in water samples.
Les modèles statistiques bayésiens ont montré que les deux épreuves sont associées à une probabilité relativement faible de signaux faussement positifs ou faussement négatifs dans les échantillons d'eau.
