Examples of using Binded in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
You feel binded.
You are binded by a contract.
These fields are referred to as binded fields.
Printed, binded(Japanese bookbinding) by the artist.
A bunch of papers binded together.
Paquet de papiers liés ensemble.It is quickly binded and maintained for servicing supermarket customer.
Il est rapidement binded et maintenu pour le service client de supermarché.I have a simple two-way binded component.
J'ai un composant simple lié dans les deux sens.Dragon symbolically binded with four elements is a beneficial being.
Le dragon symboliquement lié aux quatre éléments est un être bénéfique.Some xref drawings cannot be binded.
Certains dessins contenant des xréfs ne peuvent pas être liés.Since 1872 binded to you.
De 1872 lié à vous.Pigments binded with medieval tempera gum arabic, egg, honey water.
Pigments liés à la détrempe médiévale gomme arabique, blanc d'oeuf, eau de miel.The favorites are binded to your account.
Les favoris sont liés à votre compte.Superb box binded with Red Canvas+ 8 pages booklet(texts in Latin and French.
Superbe coffret relié toile rouge+ livret 8 pages(textes en latin et français.The squares are fixed by an eyelet and binded with a Sajou ribbon.
I know what's binded on Earth is already binded in Heaven.
I am strong, and protector to Maca,who is binded onto my belt!
Je suis fort, et le protecteur de la Maca,qui est binded sur ma ceinture!But this theme is not binded to be fit for educational websites only.
Mais ce thème n'est pas lié pour être adapté aux sites Web éducatifs uniquement.No special configuration for the 2 pipelines(PassThru),no maps and no filters as binded to the orchestration.
Pas de configuration particulière pour les 2 pipelines(PassThru), pas de maps,pas de filtres car lié à l'orchestration.Each notebook is binded with its own name.
Chaque cahier est lié avec son propre nom.Book binded of 130 color photos(176 pages; 26x32 cm). Texts in french and in english.
Ouvrage relié de 130 photos couleurs(176 pages; format 26x32 cm). Textes en français et en anglais.Perfect binding The body of the book is binded with a single cover sheet.
Le corps du livre est relié avec une feuille de couverture faisant le tour.The books are now binded, it remains to finish the cover with the natural leather.
Les livres sont maintenant reliés, il reste à recouvrir la couverture avec le cuir choisi.Creation of a continious integration platform binded to GitHub, GitLab and BitBucket.
France is strategically binded to Turkey by important security agreements and on defence matters.
La France est stratégiquement liée à la Turquie par d'importants accords sécuritaires et en matière de défense.Designed, printed on Arches paper in“legotypie” and binded at the workshop, November 2011.
Créé, imprimé en legotypie à la brique sur Arches et relié à l'atelier, novembre 2011.The properties of the binded fields(such as scripts, labels, and display format) are copied from the XDP file.
Les propriétés des champs liés(comme les scripts, les libellés et le format d'affichage) sont copiées à partir du fichier XDP.The stem logo:the silver logo represents a bent pipe binded with the letter"K" Kalabash.
Le logo sur le tuyau:le logo en argent représente une pipe courbe liée à une lettre"K" Kalabash.The maintenance charges binded on the electric consumption, if the electric heating is necessary or demanded, will only be billed.
Seules seront facturées en plus les charges liées à la consommation électrique si le chauffage est nécessaire ou demandé.These handmade notebooks are binded with natural hemp fibre.
Elaborés de façon artisanale, ces cahiers sont reliés avec de la fibre naturelle de chanvre.Stealing binded books instead of poket editions, making phone calls from the rector's line, whistling in the classroom.
Vol de livres reliés à la place d'éditions de poche passage d'appels téléphoniques sur la ligne du recteur sifflement pendant le cours.
