Examples of using
Browser window when
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Target browser window when the menu item is selected.
Fenêtre- cible du navigateur lorsque le lien de menu est sélectionné.
Also remember to sign off your account and close your browser window when you have finished your visit.
Rappelez- vous également de vous déconnecter de votre compte et de fermer votre navigateur quand vous avez terminé votre visite.
It pops up on your browser window when you access an affected website or a page related to this scam.
Elle s'affiche dans la fenêtre du navigateur lorsque vous accédez à un site Web contaminé ou à une page liée à cette escroquerie.
Remember to sign out of your Account and close your browser window when you have finished your session.
Rappelez- vous de vous déconnecter et de fermer votre fenêtre de navigateur lorsque vous avez fini votre session.
Close the new browser window when you have finished viewing the information see Figure 5-2.
Fermez la nouvelle fenêtre de navigation lorsquela consultation des renseignements qu'elle contient est terminé figure 5-2.
Also remember to sign out of the website and close your browser window when you have finished your work.
Enfin, n'oubliez pas de vous déconnecter du site et de fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez terminé votre travail.
Also remember to log out of your User's Account and close your browser window when you finish using an xStore or surfing the web, so that other people using the same computer won't have access to your information.
N'oubliez pas de vous déconnecter de votre Compte Utilisateur et de fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez fini d'utiliser xStore ou de surfer sur le web, de sorte que d'autres personnes qui utilisent le même ordinateur n'auront pas accès à vos informations.
LA RUCHE also recommends that you carefully log off from your account and close your browser window when you are done using the Platform.
LA RUCHE vous recommande également de prendre bien soin de clore la session d'accès à votre compte et de fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous terminez d'utiliser la Plateforme.
Com account and close your browser window when you have finished your work.
Com et de fermer la page de votre navigateur lorsque vous avez terminé votre travail.
Also remember to sign out of your TechSay account and close your browser window when you have finished your work.
Souvenez-vous également de fermer votre compte TechSay ainsi que la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez terminé votre travail.
Com account and close your browser window when you have finished your work.
Com et de fermer votre fenêtre de navigation quand vous avez fini de consulter le site.
Remember to sign off your Account and close your browser window when you have finished your visit.
N'oubliez pas non plus de vous déconnecter de votre compte et de fermer votre fenêtre de navigateur lorsque vous avez terminé votre visite.
Also remember to close your browser window when you have finished your work.
N'oubliez pas de fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez terminé votre travail.
Also, remember to sign off your Account and close your browser window when you have finished your visit.
En outre, n'oubliez pas de vous déconnecter de votre Compte et de fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque votre visite est terminée.
Remember to sign out and close your browser window when you have finished your transmission.
N'oubliez pas de vous déconnecter et fermer votre navigateur lorsque vous avez terminé votre transmission.
Also, remember to sign out of the Service and close your browser window when you have finished your work.
N'oubliez pas non plus de vous déconnecter du Service et de fermer la fenêtre de votre navigateur, votre logiciel, application ou autre Service lorsque vous avez terminé votre travail.
The file is displayed in a separate browser window when you click the Web Part title.
Le fichier est affiché dans une fenêtre distincte du navigateur lorsque vous cliquez sur son titre WebPart.
You should never disclose your access information to others andalways close the browser window when you have completed communication with Trusted Shops.
Vous ne devez jamais divulguer vos données de connexion. De même,vous devez toujours fermer la fenêtre de navigation lorsque vous avez terminé de naviguer sur le site de Trusted Shops.
Below is a screenshot of the Chrome browser window when I started it on a machine running Windows 10 Pro.
Ci-dessous est une capture d'écran de la fenêtre du navigateur Chrome quand je l'ai commencé sur un ordinateur qui exécute Windows 10 Pro.
Always remember to log out of your account and close your browser window when you have finished your visit to our site.
N'oubliez pas de toujours vous déconnecter de votre compte et de fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez terminé votre visite sur notre site.
You should keep your access data confidential and close the browser window when you have finished your communication with us, especially if you share your computer with others.
Vous devez garder vos données d'accès confidentielles et fermer la fenêtre du navigateur lorsque vous avez terminé votre session, en particulier si vous partagez l'ordinateur avec d'autres personnes.
Nevertheless, you should always treat your access data to accounts andpayment information confidentially and close the browser window when you have finished communicating with us- especially if you share your computer with other users.
Cependant, il est bon de garder le secret sur vos données d'accès aux comptes etinformations de paiement et de fermer la fenêtre du navigateur quand vous avez terminé de nous contacter- en particulier si vous partagez l'ordinateur avec d'autres personnes.
Policy for automatically closing the message browser window when forwarding or replying to the displayed message.
Règles de fermeture automatique de la fenêtre du navigateurde messages lorsdu transfert ou de réponse au message affiché.
You should also sign off your account and close your browser window when you have finished your visit to the Talent Network.
Vous devez aussi vous déconnecter de votre compte et fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez terminé votre visite sur le Réseau de Talents.
You should keep your access information confidential and close the browser window when you have finished your communication with us, especially if you share your computer with others.
Vous devez garder vos informations d'accès confidentiel et fermer la fenêtre du navigateur lorsque vous avez terminé votre communication avec nous, surtout si vous partagez votre ordinateur avec d'autres.
Please remember to log out of your account and to close your Web browser window when you leave this Website; this is especially important if you use a PC in public locations.
Souvenez- vous de toujours vous déconnecter et de fermer la fenêtre de votre navigateur quand vous quittez ce site Web. Ceci est particulièrement important si vous utilisez un ordinateur public.
You should always treat your access data confidentially and close the browser window when you have ended communication with us, especially if you used a shared computer.
Vous devez toujours garder vos données d'accès confidentielles et fermer la fenêtre du navigateur lorsque vous avez terminé votre communication avec nous, en particulier si vous n'êtes pas la seule personne à utiliser l'ordinateur.
You should always keep your payment information confidential and close the browser window when you have finished communicating with us, especially if you share the computer with others.
Vous devez toujours garder vos informations de paiement confidentielles et fermer la fenêtre du navigateur lorsque vous avez fini de communiquer avec nous, surtout si vous partagez l'ordinateur avec d'autres personnes.
You should treat your access information confidentially and should close the browser window when you have finished communicating with us, especially of you share the computer with others.
À vous de traiter vos données d'accès avec toute la confidentialité voulue et de fermer la fenêtre du navigateur quand votre communication avec notre site est achevée, notamment si vous partagez votre ordinateur avec d'autres personnes.
You should always treat your access information in confidence and close the browser window when you have finished communication with us, particularly if you use the computer together with orders.
Vous devriez toujours garder confidentielles vos informations d'accès et fermer la fenêtre du navigateur quand vous avez terminé la communication avec nous, notamment si vous utilisez l'ordinateur ensemble avec d'autres personnes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文