What is the translation of " BUGTRAQ " in French?

• bugtraq

Examples of using Bugtraq in English and their translations into French

Hack with bugtraq.
Pirater avec bugtraq.

BugTraq became moderated on the 5th of June, 1995.
BugTraq est modérée depuis le 5 Juin, 1995.

Accolade by Bugtraq?
Fournies par bugtraq.

Bugtraq was originally hosted at Crimelab. com.
Bugtraq était originellement hébergé par Crimelab. com.

There are many Debian bugs in Bugtraq.
De nombreux bogues Debian sont dans Bugtraq.

BugTraq was created on Friday the 5th of November, 1993 by Scott Chasin.
BugTraq a été créé Vendredi 5 novembre 1993 par Scott Chasin.

This uses project properties that start with bugtraq.
Cela utilise des propriétés qui commencent par bugtraq.

See BugTraq list(1999 Oct 0176) for more information.
Lisez la liste de diffusion BugTraq(1999 Oct 0176) pour de plus amples informations.

The weakness was shared 05/31/2002 as posting(Bugtraq.
La vulnerabilité a été publié en 12/11/2002(non défini.

Bugtraq is a mailing list dedicated to safety issues in computers.
Bugtraq est une liste de diffusion dédiée aux problèmes de sécurité dans les ordinateurs.

The format is the same as for the bugtraq: url property.
Le format est le même que pour la propriété bugtraq: url.

Do not simply forward Bugtraq mails, since they are already received.
Ne faites pas simplement suivre le courrier de Bugtraq étant donné qu'ils l'ont déjà reçu.

The weakness was shared 09/30/2004 as posting(Bugtraq.
La vulnerabilité a été publié en 05/11/2004 par Isno(non défini.

Proton reported on bugtraq that tcsh did not handle in-here documents correctly.
Proton a reporté sur bugtraq que tcsh ne manipule pas correctement les documents.

If not defined, true is assumed. bugtraq: append.
Si elle n'est pas définie, true est la valeur par défaut. bugtraq: append.

In bugtraq we have working hard to get all pentesting tools for android.
En Bugtraq Nous avons travaillé dur pour obtenir tous les outils pentesting pour Android.

The weakness was published 07/19/2005 as posting(Bugtraq.
La vulnerabilité a été publié en 05/08/2005 par John Cobb(unconfirmed.

BUGTRAQ puts out advisories on security issues: BUGTRAQ archives.
BUGTRAQ publie des conseils sur des problèmes de sécurité: BUGTRAQ archives WEB.

The weakness was presented 06/25/2002 as posting(Bugtraq.
La vulnerabilité a été publié en 18/09/2002 par Cisco avec Cisco(non défini.

Bugtraq is an electronic mailing list dedicated to issues about computer security.
Bugtraq est une liste de diffusion consacrée à des problèmes de sécurité d'ordinateur.

O Review computer security advisories; i.e., CERT, BugTraq and CIAC- weekly?
O examen des avis CERT, BugTraq et CIAC- une fois par semaine?

Bugtraq is a full disclosure mailing list dedicated to issues about computer security.
Bugtraq est une liste de diffusion dédiée aux problèmes de sécurité dans les ordinateurs.

The weakness was presented 12/15/2005 as confirmed posting(Bugtraq.
La vulnerabilité a été publié en 15/12/2005 avec posting(Bugtraq)(confirmé.

Security database references: In the BugTraq ID 9985, BugTraq ID 10152.
Dans la base de données de BugTraq 9691, Identifiant BugTraq 9985, Identifiant BugTraq 10152.

Droidbug Pentesting is an innovative tool developed by the team of bugtraq.
Droidbug Pentesting est un outil innovateur développé par l'équipe de Bugtraq.

FIXME: Comments on Bugtraq indicate there is a Linux specific method to bind to a given interface.
FIXME: Commentaires sur Bugtraq indiquant qu'il existe une méthode spécifique à Linux pour associer à une interface donnée.

To do this, you have to define some properties, which start with bugtraq.
Pour ce faire, vous devez définir quelques propriétés, qui commencent par bugtraq.

Com, April 16, 2000 Elias Levy of BUGTRAQ fame discusses the security of open- vs. closed-source software.
Com, 16 Avril 2000 Elias Levy de BUGTRAQ discute du concept de sécurité entre les logiciels open source et ceux qui sont fermés.

Andrew Tridgell's message is available at LWN- rsync(1999) and Stuttgart BUGTRAQ- 1999.
Le message d'Andrew Tridgell est disponible sur LWN- rsync(1999) et Stuttgart BUGTRAQ- 1999.

There was discussion of a man exploit on bugtraq, but Debian uses a different man package and is not vulnerable.
Une discussion sur l'exploitation de man a eu lieu sur bugtraq, mais Debian utilise un paquet man différent et n'est pas vulnérable.

How to use "bugtraq" in an English sentence

November 2005 and covered by Bugtraq ID 15493.

That's right, now I remember the bugtraq announcement.

Bugtraq is maintained by computer-security specialist Securepoint Technologies.

Check out Bugtraq and see the latest exploits.

shortly after the date of the Bugtraq post.

NT's bugtraq might provide you with some ammunition.

Bugtraq was built by bugtraq-team in around 2011.

Check out this thread on Bugtraq for more details.

Not to be confused with Bugtraq security mailing list.

BugTraq for the vulnerability checker, you get a hit.

How to use "bugtraq" in a French sentence

Par ailleurs, on n’hésite pas sur bugtraq à dire “upgradez phpBB à la dernière version, on a trouvé un trou de type injection SQL dans les version antérieures”.

- Security Mailing Lists, les mailing lists qui font autorité dans le milieu de la sécurité (particulièrement Bugtraq et FullDisclosure)

Les identificateurs Bugtraq id 5811 et SecurityTracker ID 1005301 ont été affectés à ces vulnérabilités.

Dans la base de données de suivi des bogues (chez SecurityFocus) : Identifiant BugTraq 10330, Identifiant BugTraq 8042, Identifiant BugTraq 8233.

Les détails sont dans l'article publié sur la liste Bugtraq (aussi ici).

Mais les milliers de lecteurs de Bugtraq ne doivent surtout pas le répéter : c'est un secret !

La base de données appelée Vulnera est alimentée par 36 sources différentes et parmi eux les célèbres contributeurs tels que CVE, Bugtraq et Secunia.

Les premiers messages le signalant sont sur bugtraq mais aussi sur les newsgroups.

C'est une méthode de contournement de ce type de cloisonnement qui a été abordé dans le thread de bugtraq dont je parlais en introduction et que nous allons voir ici.

Le site du CERT : (Anglais) Les archives bugtraq font partie des meilleures sources sur les nouvelles vulnérabilités.