Examples of using Built-in installation in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Built-in installation(inside.
IP20,for built-in installation.
IP20, pour l'installation intégrée.The dryer is not suitable for a built-in installation.
In a built-in installation such as a bookcase or.
Dans une installation intégrée telle qu'une bibliothèque ou.Air flow inlet for built-in installation.
Grille de sortie de l'air pour installation à encastrer.Built-in installation unless proper ventilation is provided.
Installation intégrée, à moins d'y apporter une ventilation appropriée.Speical for built-in installation.
Speical pour l'installation intégrée.Built-in installation unless proper ventilation is provided.
Dans une installation intégrée sauf si une ventilation adéquate est prévue.Air intake fitting for built-in installation.
Raccord d'aspiration d'air pour installation à encastrer.For a built-in installation, please refer to the below drawing.
Pour une installation encastrée, veuillezvous référer au dessin présenté ci-dessous.The appliance is designed for built-in installation.
For the built-in installation an above clearance of 50 mm is necessary whereas side clearance is not required.
Pour l'installation encastrée, un dégagement de 50 mm sur le dessus est nécessaire.Air intake grille for built-in installation.
Grille d'aspiration de l'air pour installation à encastrer.Built-In Installation(with Trim Kit& Leveling System) Single Unit(A) 75" or 79"(B) 33"(C) 25 1/4" min..
Installation encastrée(avec ensemble de garnitures et système de nivellement) Un appareil(A) 75" ou 79"(B) 33"(C) 25 1/4" min..Should not be placed in a built-in installation.
Il ne doit pas être placé dans une installation encastrée.Positioning Built-in installation Ventilation Centring and fixing Electrical connection Installing the power cable Rating plate.
Mise en place Encastrement Aération Centrage et fixation Branchement électrique Montage du câble d'alimentation Plaquette des données.Mantel Clearances for Built-In Installation.
Dégagement du manteau de foyer pour une installation encastrée.Even for built-in installation, it is a must to keep¼”(6.35mm) space on each side and at the top, as well as 2” at the back.
Même pour une installation encastrée, il est essentiel pour conserver ¼"(6,35mm) de chaque côté et au sommet, ainsi que 2"(51mm) à l'arrière.This oven is not designed for built-in installation.
Ce four n'a pas This unit should not be placed in a built-in installation such as a bookcase unless proper ventilation is provided.
Cet appareil ne doit pas être placé dans une installation encastrée comme une étagère, à moins qu'une ventilation suffisante soit assurée.
