Examples of using Byte sequence in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cmake: Replace invalid UTF-8 byte sequence.
EILSEQ Input byte sequence does not form a valid character.
EILSEQ La séquence d'octet en entrée ne constitue pas un caractère valable.Multibyte String mb_ereg() now rejects illegal byte sequences.
Mb_ereg() rejette maintenant les séquences d'octets illégales.Input byte sequence does not form a valid character. EINTR.
La séquence d'octet en entrée ne constitue pas un caractère valable. EINTR.For 3DES it would be the byte sequence 00 00 00 C0.
Par exemple, pour 3DES, ce serait la séquence d'octets 00 00 00 C0.The file you are trying to open contains an invalid byte sequence.
Le fichier que vous tentez d'ouvrir contient une suite d'octets non valide.It is what determines which byte sequence represents which character.
C'est ce qui détermine quelle séquence d'octets représente quel caractère.Cryptographic hashes Maps data from any length to a fixed-length byte sequence.
Mappe les données de n'importe quelle longueur à une séquence d'octets de longueur fixe.Sends a byte sequence(provided as a list of bytes) to the serial port.
Envoie une séquence d'octets(fournie sous forme d'une liste) sur le port série.ContainsBin Plug-in: Search frames for arbitrary byte sequences or strings.
Vous pouvez rechercher des cadres des séquences d'octets arbitraires ou des chaînes.Byte sequences outside the range allowed by the encoding are a fatal error.
Les séquences d'octets en dehors de l'intervalle permis par le codage entraînent une erreur fatale.To find it click“Search” on the toolbar followed by byte sequence/text.
If you takes some byte sequences from UNO, they are the instance of uno. ByteSequence.
Si vous prenez des séquences d'octets de UNO, elles sont l'instance de uno. ByteSequence.There are three major schemes for representing Unicode code points as unique byte sequences.
Il existe trois schémas pour représenter les points de code Unicode en séquences d'octets uniques.The local host knows a special byte sequence that signals the end of the packet.
La machine locale connaît une séquence spéciale d'octets qui indique la fin du paquet.For these identifiers,recovery of the character sequence from a byte sequence is ambiguous.
Pour ces identificateurs,la récupération de la These field types contain the byte sequence that actually make up the image.
Ce type de champ contient la séquence des bytes qui composent l'image, c'est à dire le fichier image.Each byte value is actually represented by two different words, depending on whether that byte appears at an even oran odd offset from the beginning of the byte sequence.
Chaque octet est représentée par deux mots différents, selon que l'octet apparaît à un décalage pair ouimpair à partir du début de la séquence d'octets.The encoding type specifies the byte sequence used to represent each glyph in text.
Le type de codage spécifie la séquence d'octets utilisée pour représenter chaque glyphe du texte.To detect all three kinds of errors, the two lists are used alternately for the even-offset bytes andthe odd-offset bytes in the byte sequence.
Pour détecter les trois types d'erreurs, les deux listes sont utilisées alternativement pour représenter les octets d'ordre pair etles octets d'ordre impair dans la séquence d'octets.In Python 2,the string should be treated as a byte sequence without any character encoding.
Avec Python 2,la chaîne devrait être traitée comme une séquence d'octets sans encodage.If you get"invalid byte sequence in US-ASCII", try(re)setting your LANG and LC_ALL environment variables to something suitable.
Si vous obtenez"invalid byte sequence in US-ASCII", essayez de(re) paramétrer vos variables d'environnement LANG et LC_ALL à une valeur convenable.Note that after each triangle,there is a 2 byte sequence called the“attribute byte count.
Notez qu'après chaque triangle,il y a une séquence de 2 octets appelée le«nombre d'octets d'attribut.If you get"invalid byte sequence in US-ASCII", try(re)setting your LANG and LC_ALL environment variables to something suitable.
Si vous obtenez"invalid byte sequence in US- ASCII", essayez de(re) paramétrer vos variables d'environnement LANG et LC_ALL à une valeur convenable.ASF is based on serialized objects which are essentially byte sequences identified by a GUID marker.
ASF est basé sur des objets sérialisés qui sont des séquences d'octets essentiellement identifiés par un marqueur GUID.If there is an invalid byte sequence for following encoding, encoding detection will fail.
Si une séquence d'octets est invalide pour l'un des filtres suivants, la détection échouera.Due to security concerns, the UTF-8 charset implementation in the JRE has been updated to handle the non-shortest form of UTF-8 byte sequences, and this introduces an incompatibility from previous releases.
Pour des raisons de sécurité, la mise en oeuvre du jeu de caractères UTF-8 dans JRE a été mise à jour de manière à ne pas prendre en charge la forme courte des séquences d'octets en UTF-8, ce qui entraîne l'incompatibilité avec les versions précédentes.It is your responsibility that the byte sequences you create are valid characters in the server character set encoding.
Il est de votre responsabilité que les séquences d'octets créées soient composées de caractères valides dans le codage de l'ensemble des caractères.Find Out More Help eliminate duplications in your bandwidth The SonicWALL WXA appliance remembers data that's been previously transferred across your network and replaces repeated byte sequences with an identifier.
Pour en savoir davantage Éliminez les données en double sur votre bande passante Les appareils SonicWALL WXA reconnaissent les données qui ont été transférées au préalable sur votre réseau et remplacent les séquences d'octets répétitives par un identifiant.This rule is the reason that the byte sequence beginning with 192 and 193 are not allowed.
Cette règle explique pourquoi les séquences d'octet commençant par 192 et 193 ne sont pas autorisées.
