Examples of using Cakephp in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Developing with CakePHP.
CakePHP Development Process.
Processus de Développement CakePHP.Developing with CakePHP index.
Développer avec CakePHP index.CakePHP Development Process.
Le processus de développement CakePHP.New features in CakePHP 1.3.
Nouvelles caractéristiques dans CakePHP 1.3.CakePHP uses CakeResponse by default.
CakePHP utilise CakeResponse par défaut.Exposing an API via REST in CakePHP is simple.
Exposer une API via REST dans CakePHP est simple.The core CakePHP libraries, in/cake.
Les librairies du cœur de CakePHP, dans /cake.This site is developed under CMS Joomla cakephp Framwork.
Le présent site est développé sous CMS JOOMLA et framwork cakephp.The core CakePHP libraries, in/lib/Cake.
Les librairies du coeur de CakePHP, dans /lib/Cake.The ActionsAuthorize& CrudAuthorize adapter available in CakePHP 2.
Les adaptateurs ActionsAuthorize& CrudAuthorize disponibles dans CakePHP 2.Enjoy the CakePHP cookbook almost anywhere.
Profitez du cookbook de CakePHP presque partout.Applications offered include Scalable WordPress, CakePHP and Django.
Les applications proposées incluent Scalable WordPress, CakePHP et Django.In CakePHP, these are referred to as“flash messages.
Dans CakePHP, ceci est appelé“messages flash.Normally Pagination in CakePHP uses Named Parameters.
Normalement la Pagination dans CakePHP utilise Paramètres Nommés.CakePHP is open source web application framework.
CakePHP est un framework d'applications Web open source.Instead of simulation,real exceptions are used in CakePHP 2.0.
Plutôt que la simulation,de réelles exceptions sont utilisées dans CakePHP 2.0.CakePHP is an Open Source framework developed in PHP.
CakePHP est un framework Open Source développé en PHP.This functionality was deprecated in CakePHP 3.0.5 and was removed in a 3.7.
Cette fonctionnalité est dépréciée depuis CakePHP 3.0.5 et sera retirée dans une version future.Fork the CakePHP repository by clicking the Fork button.
Forkez le dépôt de CakePHP en cliquant sur le bouton Fork.In CakePHP 3.0, associations are created with methods.
Dans CakePHP 3.0, les associations sont créées avec les méthodes.Replace the CakePHP Debugger with a new instance.
Remplace le Debugger de CakePHP avec une nouvelle instance.CakePHP version 2.8.0 and above support PHP 7.
La version 2.8.0 de CakePHP et les versions supérieures supportent PHP 7.Tells CakePHP which session storage mechanism to use.
Indique à CakePHP quel mécanisme de stockage des sessions utiliser.Cakephp is a great framework to integrate with AJAX calls.
Cakephp est un excellent framework pour intégrer les appels AJAX.By default CakePHP limits the maximum number of rows that can be fetched to 100.
Par défaut CAKEPHP limite le nombre de lignes retournées à 100.Cakephp- MVC rapid application development framework for PHP.
Cakephp- Cadre de travail de développement rapide d'application MVC pour PHP;This allows CakePHP to emulate proper REST support in web browsers.
Cela permettra à CakePHP de créer son propre support REST dans les navigateurs web.In CakePHP, the links between models are handled through associations.
Dans CakePHP, les liens entre models sont gérés par des associations.The CakePHP Router can also reverse match routes.
Le Router de CakePHP peut aussi faire correspondre les routes en reverse.
