And it's the size of your camera's sensor that will play a role on this point.
Et c'est la taille du capteur de votre appareil photo qui va jouer sur ce point.
ISO: This depends very much on your camera's sensor.
Les ISO: Cela dépend beaucoup du capteur de votre appareil photo.
Your camera's sensor captures more light even at night.
Le capteur de votre appareil photo capturera beaucoup plus de lumière, même de nuit.
Underneath indicate your camera's sensor resolution.
Indiquer en dessous la résolution du capteur de votre appareil photo.
Your camera's sensor will capture much more light- even at night.
Le capteur de votre appareil photo capturera beaucoup plus de lumière, même de nuit.
A raw file is the image as seen by the camera's sensor.
Un fichier brut est l'image telle que vue par le capteur de l'appareil photo.
Over time your camera's sensor quality will degrade naturally.
Au fil du temps la qualité du capteur de votre appareil photo va se dégrader naturellement.
The biggest improvement is the size of the camera's sensor.
La plus grande amélioration est la taille du capteur de la caméra.
Increasing the ISO makes the camera's sensor more sensitive to light.
Augmenter les ISO rend le capteur de l'appareil plus sensible à la lumière.
Exposure The amount of light allowed to reach the camera's sensor.
Exposition Quantité de lumière atteignant le capteur de l'appareil photo.
The Blackmagic Cinema Camera's sensor is just a bit bigger than Standard 16mm.
Lecapteur de la caméra blackmagic cinema est juste un peu plus grand que le standard 16mm.
This number is determined by the resolution of the camera's sensor.
Ce nombre est déterminé par la puissance du capteur de votre appareil photo.
Colour balance is used to adjust the camera's sensor to the type of available light.
L'équilibre des blancs est utilisé pour ajuster lecapteur de la caméra au type de lumière.
Exposure is the effect that light has on your camera's sensor.
L'exposition est l'action de la lumière sur le capteur de votre caméra.
The idea of cleaning your camera's sensor scares most photographers half to death.
La simple idée de nettoyer le capteur de son appareil photo peut faire suer la plupart des photographes.
MP(Megapixels)- This is the number of pixels the camera's sensor has.
MP(Megapixels)- Il s'agit du nombre de pixels du capteur de la caméra.
Record straight from the camera's sensor in pristine 4K Apple ProRes or Cinema DNG Raw* over HDMI and 12G-SDI.
Enregistrez directement du capteur de la caméra en ProRes 4K Apple original ou Cinema DNG Raw* par HDMI et 12G- SDI.
This determines how much light the camera's sensor receives.
Ce paramètre détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l'appareil photo.
If your camera's sensor is on the large side, as are most recent DSLRs, you should get great results even at ISO 1600.
Si le capteur de votre caméra est d'une bonne taille, comme dans un réflex numérique(DSLR) par exemple, vous devriez vous en tirer à ISO 1600.
Each lens is designed to cast an image circle on the camera's sensor.
Chaque objectif est conçu pour produire un cercle d'image sur le capteur de l'appareil photo.
When one of the particles hit the camera's sensor edge-on, it can leave a trail across the image.
Lorsque l'une des particules frappe le bord du capteur de la caméra, elle peut laisser une traînée sur l'image.
Exposure relates to the amount of light that reaches your camera's sensor.
Il s'agit de la quantité de lumière reçue par le capteur de votre appareil.
Light imprints an image onto your camera's sensor the way it used to imprint images onto film.
La lumière imprime une image sur le capteur de votre appareil photode la façon dont elle imprime des images sur un film.
These two numbers combined determine how much light hits your camera's sensor.
Ces deux chiffres combinés déterminent combien de lumière frappe le capteur de votre caméra.
Raw is the unprocessed capture straight from the camera's sensor to the memory card, nothing has been altered.
Raw est la capture non traitée directement du capteur de la caméra à la carte mémoire, rien n'a été modifié.
Aperture The aperture controls the amount of light that reaches the camera's sensor.
Ouverture L'ouverture contrôle la quantité de lumière atteignant le capteur de l'appareil photo.
CR2 images retain all the information recorded by the camera's sensor, which makes for large files that are not easy to work with.
Les images RAW conservent toutes les informations enregistrées par le capteur de l'appareil photo, ce qui rend les fichiers volumineux et difficiles à manipuler.
A RAW photo file contains the complete set of data collected by the camera's sensor.
Un fichier photo au format RAW contient la totalité des données collectées par le capteur de l'appareil photo.
The result is a prismic study of light as its passage toward the camera's sensor is influenced by the imprecise movements of the human hand.
Le résultat est une étude prismatique de la lumière tandis que son passage vers le capteur de l'appareil photo est influencé par les mouvements imprécis de la main humaine.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文