What is the translation of " CAN'T JUDGE A BOOK " in French?

• ne peux pas juger un livre
• ne peut juger un livre
• ne peut pas juger un livre

Examples of using Can't judge a book in English and their translations into French

Can't judge a book by its.
On ne peut pas juger un livre a sa.

Chapter: Chapter 3- You can't judge a book.
Chapitre: Chapitre 3- Faut pas juger un livre.

You can't judge a book by its cover.
Tu ne peux pas juger un livre à sa couverture.

Chapter: Chapter 3- You can't judge a book.
Choisir une histoireChapitre 3- Faut pas juger un livre.

You can't judge a book by its cover.
On ne peut pas juger un livre sur sa couverture.

It's just like they always say, you can't judge a book by its cover.
Comme on le dit souvent, on ne juge pas un livre à sa couverture.

("You Can't Judge a Book by Its Cover".
("Ne juge pas un livre d'après sa couverture".

It just goes to show- you can't judge a book by it's cover.
Va juste pour vous montrer- vous ne pouvez pas juger un livre par sa couverture.

You can't judge a book by its cover.
Vous ne pouvez pas juger un livre par sa couverture.

Cover Professional Overview Maybe you can't judge a book by its cover.
Peut-être que vous ne pourriez pas juger la qualité d'un livre par sa couverture.

But you can't judge a book by it's cover;
Mais on ne juge pas un livre à sa couverture;

We might profess,"You can't judge a book by its cover.
On pourrait rétorquer:"On ne juge pas un livre à sa couverture.

You can't judge a book till you have read it.
On ne juge pas un livre avant de l'avoir lu.

It's true, you can't judge a book by its cover.
Il est vrai que l'on ne peut pas juger un livre d'après sa couverture.

You can't judge a book by its cover… or its title.
On peut juger un livre par sa couverture ou son titre.

I guess you can't judge a book by its lip gloss.
Je suppose que tu ne peux pas juger un livre sur son gloss.

We can't judge a book by its cover… But you can by its first few chapters and, most certainly, by its last.
On ne peut pas juger un livre sur sa couverture… mais on le peut sur ses premiers chapîtres et, plus certainement, sur ses derniers.

After all, you can't judge a book by its cover, right?
Après tout, on ne peut juger un livre par sa couverture, pas vrai?

You can't judge a book by its cover, but it certainly helps.
On ne peut juger un livre par sa couverture… mais ça aide.

Well, you can't judge a book by its perfect tush.
Eh bien, tu ne peux pas juger un livre à sa couverture parfaite.