What is the translation of " CAN'T TALK TO THEM " in French?

• ne pouvez pas leur parler

Examples of using Can't talk to them in English and their translations into French

Can't talk to them.
Impossible de leur parler.

But you can't talk to them.
Mais vous ne pouvez pas leur parler.

But the way people look at things it's difficult, you can't talk to them.
Mais la façon dont les gens voient les choses- c'est difficile, on ne peut pas leur parler.

I can't talk to them.
Je ne leur parlerai pas.

There's only one catch: You can't talk to them.
Il ya un seul hic: Vous ne pouvez pas leur parler.

I can't talk to them.
Je ne peux pas leur parler.

Because usually, you can't talk to them.
Mais en général, tu peux pas leur parler, à eux.

You can't talk to them.
On ne peut rien leur dire.

Well, I certainly can't talk to them.
Bien sûr, mais j'arrive décidément pas à leur parler.

You can't talk to them.
Vous ne pouvez pas leur parler.

Yet, that doesn't mean you can't talk to them.
Pourtant, cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas leur parler.

You can't talk to them? No?
Tu ne peux pas leur parler?

But the way people look at things it's difficult, you can't talk to them.
Mais avec la manière dont les gens considèrent ces choses, c'est difficile, vous ne pouvez pas leur parler.

If you can't talk to them.
Si tu ne peux pas lui parler.

Cause if you'd give them a card, they said--they don't understand like you, you can't talk to them.
En effet, si vous leur donnez une carte, ils-ils ne comprennent pas comme vous, vous ne pouvez pas leur parler.

And we can't talk to them?
Et on ne peut pas leur parler?

I can't talk to them, they're too big.
Je ne peux pas les forcer, ils sont trop grands.

I have friends, but I can't talk to them about this.
J'ai des amis mais impossible de leur parler de tout ça.

You can't talk to them; you can't understand them..
Vous ne pouvez pas leur parler; ils ne comprennent rien.

Their parents can't talk to them about HIV.
Leurs parents ne peuvent pas leur parler du VIH.

You can't talk to them like that.
Ne leur parlez pas sur ce ton.

See, I can't talk to them.
Tu vois, je ne peux pas leur parler.

You can't talk to them, you can't reason with them..
Vous ne pouvez pas leur parler, vous ne pouvez pas raisonner avec eux.

Don't worry if you can't talk to them: one syllable suffices.
Ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas leur parler: une seule syllabe suffit.

But I can't talk to them.
Mais je n'arrive pas à parler avec eux.

You cannot talk to them, they are not conversant, nothing.
Vous ne pouvez pas leur parler; ils ne comprennent rien.

However, it doesn't mean that you cannot talk to them.
Pourtant, cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas leur parler.

He couldn't talk to them; they were babies.
Il ne pouvait pas leur parler: c'étaient des bébés.

Like I couldn't talk to them.
Comme si je ne pouvais pas leur parler directement.

You cannot talk to them about Christ, because the veil is still over their face: blinded to..
Vous ne pouvez pas leur parler de Christ, parce que le voile couvre encore leur visage, ils sont aveuglés.