Examples of using
Can use git
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You can use Git locally.
Vous voulez simplement utiliser Git en local.
With these few commands you can use Git.
Avec ces quelques commandes vous pouvez utiliser Git sur un projet avec d'autres personnes.
You can use Git to track the versioning.
Je sais utiliser GIT pour versionner.
To see which stashes you have stored, you can use git stash list.
Pour voir quelles remises vous avez sauvegardées, vous pouvez utiliser la commande git stash list.
Can use Git to manage source code.
Savoir utiliser Git pour gérer les codes sources.
After this is done, you can use git send-email to send your patches.
Après que ceci soit fait, vous pouvez utiliser git send-email pour envoyer vos patchs.
Being open source lowers the cost for hobbyist developers as they can use Git without paying a fee.
La mise en open source réduit les coûts pour les développeurs amateurs, puisqu'ils peuvent utiliser Git gratuitement.
In git, you can use git rebase--whitespace=fix.
Dans git, vous pouvez utiliser git rebase--whitespace=fix.
Instead of manually going in, fixing it, andcommitting a new snapshot, you can use git revert to automatically do all of this for you.
Au lieu d'accéder manuellement à un nouvel instantané,de le corriger et de le commiter, vous pouvez utiliser git revert qui le fera automatiquement pour vous.
You can use Git for updating or upgrading your Moodle.
Vous pouvez utiliser Git pour mettre à jour votre Moodle.
Because you're working on a simple text file, you can use Git, one of the most advanced versioning systems available.
Parce que vous travaillez sur de simples fichiers texte, vous pouvez utiliser Git, un des système de versionnage le plus avancé qui soit.
You can use Git to deploy your application to AWS Elastic Beanstalk.
Vous pouvez utiliser Git pour déployer votre application sur AWS Elastic Beanstalk.
To get the tree for a particular release, you can use git checkout from the top of your newly created source tree.
Pour obtenir l'arbre d'une version particulière, vous pouvez utiliser git checkout depuis le dossier de tête de votre arbre des sources nouvellement créé.
You can use git filter-branch to remove the identifier strings en masse.
Vous pouvez utiliser git filter-branch pour enlever en masse les chaînes d'identifiant.
After you have created a tag in the local repo,you can use git push--tags to push it to the AWS CodeCommit repository.
Une fois que vous avez créé une balisedans le rapport local, vous pouvez utiliser la commande git push--tags pour l'envoyer au Référentiel AWS CodeCommit.
Mary can use git pull to incorporate upstream changes into her repository.
Marie peut lancer git pull pour intégrer à son dépôt les changements effectués en amont.
To create a tag in an AWS CodeCommit repository, you can use Git from a local repo connected to the AWS CodeCommit repository.
Pour créer une balise dans un Référentiel AWS CodeCommit, vous pouvez utiliser Git à partir d'un rapport local connecté au Référentiel AWS CodeCommit.
You can use git filter-branch to remove the identifier strings en masse.
Vous pouvez utiliser git filter- branch pour faire un retrait en masse des chaînes d'identifiant.
If you suspect that a particular Git LFS object is in your current HEAD, oron a particular branch, you can use git grep to find the file path that references it.
Si vous suspectez qu'un objet Git LFS spécifique se trouve dans votre HEAD actuel ousur une branche spécifique, vous pouvez utiliser git grep pour rechercher le chemin d'accès au fichier qui le référence.
You can use Git to update the source branch of a pull request with changes to the code to.
Vous pouvez utiliser Git pour mettre à jour la branche source d'une demande d'extraction avec les modifications apportées au code pour les raisons suivantes.
To modify older or multiple commits, you can use git rebase to combine a sequence of commits into a new base commit.
Pour modifier des commits plus anciens ou plusieurs commits, vous pouvez utiliser git rebase afin de combiner une séquence de commits dans un nouveau commit de base.
You can use Git to work with a local repo and the AWS CodeCommit repository to which you have connected the local repo.
Vous pouvez utiliser Git pour travailler avec un rapport local et le Référentiel AWS CodeCommit auquel vous avez connecté le rapport local.
But, since scripts are infinitely customizable, you can use Git hooks to automate or optimize virtually any aspect of your development workflow.
Mais, dans la mesure où les scripts sont personnalisables à l'infini, vous pouvez utiliser les hooks Git pour automatiser ou optimiser pratiquement tout votre workflow de développement.
Now you can use git diff to see what is still unstaged.
À présent, vous pouvez utiliser git diff pour visualiser les modifications non indexées.
To change other branch settings, you can use Git from a local repo connected to the AWS CodeCommit repository.
Pour modifier d'autres paramètres de branche, vous pouvez utiliser Git à partir d'un rapport local connecté au Référentiel AWS CodeCommit.
Instead, you can use git stash branch to create a new branch to apply your stashed changes to.
À la place, vous pouvez utiliser git stash branch pour créer une nouvelle branche à laquelle appliquer vos changements stashés.
In this case, you can use Git to revert the changes without any further hassle.
Dans ce cas, vous pouvez utiliser Git pour annuler les modifications sans autre problème.
In other words, you can use Git as a transport for initial publishing and further updates.
En d'autres termes, vous pouvez utiliser Git comme transport pour les mises à jour ultérieures.
At the command line, you can use Git to view details about the commits in a local repo or an AWS CodeCommit repository.
Sur la ligne de commande, vous pouvez utiliser Git pour afficher des détails sur les validations dans un rapport local ou un Référentiel AWS CodeCommit.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文