What is the translation of " CANNOT APPOINT " in French?

• ne peuvent pas nommer
• ne peut nommer
• ne peut pas nommer
• ne pouvez nommer
• on ne peut pas désigner

Examples of using Cannot appoint in English and their translations into French

Members cannot appoint someone else to vote for them.
Les membres ne peuvent pas nommer toute autre personne pour voter à leur place.

For example, unlike states, individuals and corporations cannot appoint ambassadors or declare war.
Par exemple, contrairement aux États, les individus et les entreprises ne peuvent pas nommer des ambassadeurs ou déclarer la guerre.

Cannot appoint a civilian commander because there are no commanders in.
On ne peut pas désigner un commandant civil parce que dans la vie.

While recourse against a decree of removal is pending, the bishop cannot appoint a new pastor, but is to provide a parochial administrator in the meantime.
Tant que le recours contre le décret de révocation est pendant, l'Évêque ne peut pas nommer un nouveau curé, mais il pourvoiera entre-temps à la charge par un administrateur paroissial.

Advisors cannot appoint other Advisors or edit the current Chief's and Advisors' Clan Ranks.
Les Conseillers ne peuvent pas nommer d'autres Conseillers ni modifier les Rangs actuels du Chef ou des Conseillers du Clan.

Therefore, the LCO's discussion paper reviewed public appointment processes that would enable a parent, sibling, friend or other candidate to apply to become an RDSP legal representative in cases where an adult cannot appoint someone him or herself.
Le document de discussion de la CDO a donc examiné les processus de nominations personnelles publiques permettant à un parent, frère, sœur, ami ou tout autre candidat, de soumettre une demande pour être un représentant légal REEI dans les cas où l'adulte ne peut nommer quelqu'un lui-même.

The health minister cannot appoint a doctor unless he gets a financial guarantee signed by the president.
Le ministre de la Santé ne peut nommer un médecin sans garantie financière signée du président.

In particular, as indicated in Fontaine, a department cannot appoint one of its employees to a new position in another department as that would be contrary to the PSEA.
En particulier, tel qu'il est mentionné dans Fontaine, un ministère ne peut nommer un de ses employés dans un nouveau poste dans un ministère différent puisque ceci contreviendrait à la LEFP.

The judge cannot appoint an expert to compensate for the failure of one party in the collection of evidence.
Le juge ne peut nommer un expert pour suppléer à la carence d'une partie dans l'administration de la preuve.

However, in this case, government cannot appoint someone to look into the issues and report back to the government.
Toutefois, dans le cas qui nous occupe, le gouvernement ne peut pas nommer une personne à qui il confierait le mandat d'examiner certaines questions et de lui faire rapport.

Note that you cannot appoint anyone other than Brian Canfield and Darren Entwistle as your proxy if you vote by phone(see page 3) by Internet by visiting the website shown on your proxy form.
Veuillez noter que, si vous votez par téléphone, vous ne pouvez nommer à titre de fondé de pouvoir une personne autre que Brian Canfield et Darren Entwistle;

If you vote by telephone, you cannot appoint anyone other than the appointees named on the proxy form as your proxyholder.
Si vous votez par téléphone, vous ne pouvez pas nommer d'autres personnes que celles qui sont nommées comme fondé de pouvoir sur le formulaire de procuration.

The Office cannot appoint a director who is a member of the board of directors or an officer of a legal person or of any other group of persons whose principal object is promoting the rights or defending the interests of members of the order or of professionals in general. An appointed director shall be deemed to have resigned from the time the appointed director becomes such a member of a board of directors or such an officer.
L'Office ne peut nommer un administrateur qui est membre du conseil d'administration ou dirigeant d'une personne morale ou de tout autre groupement de personnes ayant pour objet principal la promotion des droits ou la défense des intérêts des membres de l'ordre ou des professionnels en général; un administrateur nommé est réputé avoir démissionné à compter du moment où il devient un tel membre d'un conseil d'administration ou dirigeant.

In other words, an absentee director cannot appoint a proxy or nominee to attend the board meeting refer to subsection 126(3) of the NFP Act.
Autrement dit, un administrateur absent ne peut nommer un fondé de pouvoir ou un représentant pour assister à la réunion du conseil référez-vous au paragraphe 126(3) de la Loi BNL.

Polemarchs cannot appoint other Polemarchs or edit the current Hegemon's and Polemarchs' Coalition Roles.
Les Polémarques ne peuvent pas nommer d'autres Polémarques ni modifier les Rangs de l'Hégémon ou du Polémarque actuels.

This is interpreted to the effect that the Queen cannot appoint a government if it is known to her that it will be defeated immediately in the parliament by a vote of no confidence.
Par voie de conséquence, la Reine ne peut pas nommer un gouvernement si elle sait qu'il sera désavoué immédiatement au Parlement par un vote de censure.

Note that you cannot appoint anyone other than Brian Canfield and Darren Entwistle as your proxy if you vote by phone; or,. by Internet by visiting the website shown on your voting instruction form.
Veuillez noter que vous ne pouvez nommer à titre de fondé de pouvoir une personne autre que Brian Canfield et Darren Entwistle si vous votez par téléphone;. par Internet en visitant le site Web indiqué sur votre formulaire de directives de vote.

Brotherhood Advisers cannot appoint other Advisers or edit the current Leader's and Advisers' Brotherhood Ranks.
Les Chefs de Fraternité peuvent nommer Conseillers, les Conseillers de la Fraternité ne peuvent pas nommer un autre Conseiller ni modifier les Rangs de Chef ou de Conseiller actuels.

Note that you cannot appoint anyone other than Brian Canfield and Darren Entwistle as your proxy if you vote by phone By Internet by visiting the website shown on your proxy form.
Veuillez noter que, si vous votez par téléphone, vous ne pouvez nommer à titre de fondé de pouvoir une personne autre que Brian Canfield et Darren Entwistle par Internet en visitant le site Web indiqué sur le formulaire de procuration.

If you choose the telephone, you cannot appoint any person other than the Directors or officers named on your form of proxy as your proxy holder.
Si vous utilisez le téléphone, vous ne pouvez pas nommer à titre de fondé de pouvoir une personne autre que les administrateurs ou les membres de la direction désignés sur votre formulaire de procuration.

How to use "cannot appoint" in an English sentence

You cannot appoint a delivery date and time.

The belligerent cannot appoint any organization he pleases.

The coach cannot appoint themself or their assistant coach.

He cannot appoint anyone to the City Council’s commissions.

The President cannot appoint or remove the CJN unilaterally.

An interim leader cannot appoint ministers under the constitution.

He also cannot appoint judges at Iran’s Supreme Court.

Such associates/franchisee cannot appoint sub-associates/franchisees to improve their business.

The plan member cannot appoint himself/herself as a beneficiary.

Cannot appoint an administrator without an expensive Court application.

How to use "ne peut pas nommer, ne peut nommer, ne peuvent pas nommer" in a French sentence

[Entziehung (Heidegger)] On ne peut pas nommer l'être directement.

Et le choix est excessivement dur puisqu'on ne peut nommer qu'UN seul blog.

Abbaye en règle, celle à laquelle on ne peut nommer qu'un religieux.

Sur TI-Nspire, on ne peut pas nommer une fonction «f».

On ne peut pas nommer une attachée comme ambassadeur.

On ne peut pas nommer votre musique ni éthnique ni rock.

Rien ne peut nommer l'Absolu (a°s S°amad).

En d’autres termes, les actionnaires ne peuvent pas nommer le rédacteur en chef dans le dos des journalistes.

Comme parler d’une chose qu’on ne peut nommer ?

Le CA ne peut nommer plus de cinq directeurs généraux délégués.