What is the translation of " CANNOT OVERLAP " in French?

• ne peuvent pas se chevaucher
• ne peuvent pas se superposer
• ne peut pas recouvrir

Examples of using Cannot overlap in English and their translations into French

Two models cannot overlap.
Deux modèles ne peuvent se superposer.

Layers representing a land use function cannot overlap.
Les couches représentant une fonction d'utilisation des sols ne peuvent pas se chevaucher.

Wave four cannot overlap wave one.
La vague 4 ne peut pas recouvrir la vague 1.

Dates of addresses of the same type cannot overlap.
Regroupements de mêmes types ne peuvent se superposer.

RFID soft tags cannot overlap(more than two.
Les étiquettes souples RFID ne peuvent pas se chevaucher(plus de deux.

Note that the electric fields cannot overlap.
Notez que les champs électriques ne peuvent pas se chevaucher.

Badge numbers cannot overlap with stock numbers.
Les numéros de badge ne peuvent pas chevaucher les numéros de stock.

The source and destination ranges cannot overlap.
Les gammes de source et de destination ne peuvent pas se chevaucher.

Obstacles cannot overlap tokens, obstacles, or ships.
Les obstacles ne peuvent pas chevaucher des pions, obstacles ou vaisseaux.

The two phases cannot overlap.
Les deux phases ne peuvent pas se superposer.

The coins cannot overlap and they cannot hang over the edge of the table.
Des carreaux ne peuvent pas se superposer et ne peuvent pas dépasser les bords de l'image.

Opposing Blockader zones of control cannot overlap.
Les zones de contrôle des Bloqueurs ennemis ne peuvent pas se superposer.

Melds cannot overlap so one card cannot belong to two melds.
Les combinaisons ne peuvent pas se chevaucher donc une carte ne peut pas appartenir à deux combinaisons.

On the other hand, the scopes of writing transactions cannot overlap.
Par contre, les portées des transactions d'écriture ne peuvent pas se chevaucher.

Note that the tiles on the shape cannot overlap and no space is allowed between them.
Notez que les tuiles sur la forme ne peuvent pas se chevaucher et on ne permet aucun espace entre eux.

The goal is to match an outline with seven shapes which cannot overlap.
Le but est de faire correspondre un contour avec sept formes qui ne peuvent pas se chevaucher.

A line can cross or touch, but cannot overlap, a previously drawn line.
Une ligne peut traverser, peut toucher, mais ne peut pas recouvrir une ligne précédemment tracée.

The validity periods for a given set of key columns cannot overlap.
Les périodes de validité correspondant à un ensemble donné de colonnes clé ne peuvent pas se chevaucher.

Shifts cannot overlap but the start of shift 2 can be the same as the end of shift 1.
Les périodes de travail ne peuvent pas se chevaucher mais le début du quart 2 peut être le même que la fin du quart 1.

As demonstrated by the examples above,"days" cannot overlap with other"days..
Comme le montrent les exemples qui précèdent, les jours ne peuvent pas se chevaucher.

Key Zones cannot overlap(i.e. each key can only belong to one single Key Zone), and they cannot have gaps between them i.e. each key must belong to a Key Zone.
Les Key Zones ne peuvent pas se chevaucher(chaque touche n'appartient qu'à une seule Key Zone), et il ne peut pas y avoir de trou entre elles chaque touche doit appartenir à une Key Zone.

This does not however mean that the two concepts cannot overlap.
Cela ne signifie toutefois pas que les deux concepts ne peuvent pas se chevaucher.

When the enemy has 3 El Dain stacks, the final will cause an additional ice blast that inflicts Frozen(Cannot overlap with itself or other elemental effects) and knocks enemies down.
Lorsque l'adversaire a 3 cumuls d'Eldain, le dernier provoquera une explosion de glace qui inflige un Gel impossible à cumuler avec ce même effet ou d'autres élémentaires.

However, if an applicant submits more than one application, the geographic areas proposed to be covered cannot overlap.
Cependant, s'il soumet plus d'une demande, les régions géographiques proposées ne peuvent se chevaucher.

When the enemy has 3 El Dain stacks, the final will cause an additional wind blast that inflicts Bleed(Cannot overlap with itself or other elemental effects) and will launch enemies.
Lorsque l'adversaire a 3 cumuls d'Eldain, le dernier provoquera une explosion de vent qui inflige un Saignement impossible à cumuler avec ce même effet ou d'autres élémentaires.

The key of each node is the interval itself, hence nodes are ordered first by low value and finally by high value, and the value of each node is the end point of the interval: public void add(Interval i){ put(i, i. getEnd());} To search for an interval, one walks the tree, using the key(n. getKey()) and high value(n. getValue()) to omit any branches that cannot overlap the query.
L'étiquette de chaque nœud est l'intervalle lui-même, par conséquent les nœuds sont triés d'abord par valeur minimale puis par valeur maximale, et la valeur de chaque nœud est l'extrémité de l'intervalle: public void add(Interval i){ put(i, i. getEnd());} Pour la recherche d'un intervalle, on parcourt l'arbre, en utilisant l'étiquette(n. getKey()) et la valeur maximale(n. getValue()) pour omettre les branches qui ne peuvent pas chevaucher la requête.

The maintenance window and the backup window for the DB instance cannot overlap.
Le créneau de maintenance et le créneau de sauvegarde de l'instance de base de données ne peuvent pas se chevaucher.

Funding from two different allocation periods must be consecutive and cannot overlap.
Les financements affectés au titre de deux périodes d'allocation distinctes doivent s'enchaîner, mais ne peuvent se chevaucher.

If you create more than one subnet in a VPC, the CIDR blocks of the subnets cannot overlap.
Si vous créez plusieurs sous-réseaux dans un VPC, les blocs d'adresse CIDR de ces sous-réseaux ne peuvent pas se chevaucher.

However, the effective dates and expiration dates can't overlap.
Toutefois, les dates d'effet et d'expiration ne peuvent pas se chevaucher.

How to use "cannot overlap" in a sentence

For now, these cannot overlap each other.

You cannot overlap classes between two minors.

In reality the tube cannot overlap itself.

A triangle cannot overlap any existing triangle.

Text blocks cannot overlap in text logs.

Yes, but it cannot overlap the door itself.

Your exam/test cannot overlap with any current classes.

Two regions cannot overlap in the same track.

Fourth, wave 4 cannot overlap the first wave.

You cannot overlap WPF and Windows Forms controls.