Examples of using Cannot procreate in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Angels cannot procreate.
Un ange ne peut procréer.Two people of the same sex cannot procreate.
Deux personnes du même sexe ne peuvent pas procréer.Two men cannot procreate, and neither can two women.
Deux hommes ne peuvent pas procréer, ni deux femmes.A dead person cannot procreate.
Un mort ne peut procréer.They cannot procreate, so they are not family.
Ils ne peuvent pas procréer et donc le désir de famille est inexistant.A dead person cannot procreate.
Un corps mort ne peut procréer.Emery: One of the most amazing things is these things cannot procreate.
Emery: L'une des choses les plus étonnantes est que ces choses ne peuvent pas procréer.Vampires cannot procreate.
Les vampires ne peuvent engendrer.So what should we do with heterosexuals who cannot procreate?
Qu'arrive-t-il aux gens hétérosexuels qui ne peuvent procréer?Same sex couples cannot procreate by themselves; that is a scientific fact.
Les couples de même sexe ne peuvent concevoir ensemble, ça c'est un fait matériel.Therefore, a dead person cannot procreate.
Or un mort ne peut procréer.As a result, since two people of the same sex cannot procreate, granting them marriage rights would mean stripping marriage of its essential meaning.
Par conséquent, dans la mesure où deux personnes du même sexe ne peuvent pas procréer, si on leur reconnaît le droit au mariage, celui-ci perd sa signification primordiale.Two people of the same sex cannot procreate.
Deux individus de même sexe ne pourront jamais procréer.Two gay people cannot procreate.
Mais comme un couple gay ne peut procréer.Is their marriage any less valid because they cannot procreate?
Leur mariage a- t- il une valeur moindre parce qu'elles ne peuvent procréer?People of the same sex cannot procreate.
Les personnes de même sexe ne pouvant procréer.Two persons of the same sex cannot procreate.
Deux personnes de même sexe ne peuvent procréer ensemble.We are two dudes and cannot procreate.
Two persons of the same sex cannot procreate.
Or jusqu'à présent deux personnes du même sexe ne peuvent procréer!We also know from experience that humans cannot procreate with animals.
Mais d'après ce que j'en sais, l'humain ne peut procréer avec les animaux.Vampires can't procreate… though we love to try..
Jouer The Vampire Diaries ♪(« Les vampires ne peuvent pas procréer… mais nous aimons essayer.».Vampires can't procreate, but we love to try.
Les vampires ne peuvent pas procréer… mais nous aimons essayer..This androgynous form can not procreate.
Cette forme androgyne ne peut procréer.Different Species can not procreate together.
Espèces ne peuvent procréer ensemble.Hybrids can not procreate.
Mais l'hybride ne peut procréer.Different Species can not procreate together.
Des ESPECES différentes ne peuvent procréer.As you know, vampires can't procreate.
Vous me direz les vampires ne peuvent pas procréer.They told us that we could not procreate with humans.
Ils nous ont dit qu'on ne pouvait pas procréer avec les humains.And Lucifer, and all the other angels could not procreate.
Lucifer et tous les anges ne pouvaient pas procréer.Humans were a hybrid species and could not procreate.
Les humains étaient une espèce hybride et ne pouvaient pas procréer.
