Examples of using
Cannot propose
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
You cannot propose a better!
On ne peut pas proposer mieux!
If the nominated candidate declines to accept the professorship,the HEI cannot propose a replacement.
Si le candidat désigné refuse d'accepter le poste de professeur,l'EES ne peut proposer de remplaçant.
It cannot propose legislation.
Il ne peut pas proposer une loi.
The Special Rapporteur is willing, but cannot propose changes without more specific comments.
Le Rapporteur spécial le veut bien mais ne peut proposer de modifications sans disposer d'indications plus précises.
We cannot propose such things.
On ne peut pas proposer de telles choses.
For example, if a policy area is not cited in a treaty, the Commission cannot propose a law in that area.
Ainsi, si un domaine politique n'est pas cité dans un traité, la Commission ne peut pas proposer de légiférer dans ce domaine.
Observers cannot propose a resolution by themselves.
Les observateurs seuls ne peuvent pas proposer de résolutions.
And without such a list in your mind,even when you do end up on the development side, you cannot propose these ideas easily.
Et sans cette liste en tête,même si vous intégrez finalement une équipe de développement, vous ne pouvez pas proposer ces idées si facilement.
Mr Naredo: Westinghouse cannot propose a full package of services.
Naredo: Westinghouse ne peut proposer un jeu complet de services.
It cannot propose a solution apart from or contrary to Jesus' words.
On ne peut proposer une solution différente ou contraire à la Parole de Jésus.
Within our current practices, a committee cannot propose dividing a bill without special authority from the Senate.
À l'heure actuelle, un comité ne peut pas proposer de scinder un projet de loi sans avoir obtenu une autorisation spéciale du Sénat.
It cannot propose a solution apart from or contrary to Jesus' words.
Elle ne peut pas proposer une solution différente ou contraire aux mots de Jésus.
Small craft proceeding upstream andnavigating by radar cannot propose the side on which to pass, they have to give way in accordance with article 6.02 para. 2.
Les menues embarcations montantes etqui naviguent au radar ne peuvent pas proposer le côté de croisement, elles doivent s'écarter conformément au paragraphe 2 de l'article 6.02.
It cannot propose a solution that is different from or contrary to the words of Jesus.
On ne peut proposer une solution différente ou contraire à la Parole de Jésus.
It desires to facilitate the offer and demand of agritouristic services,allowing the associated farms to offer what a single farm cannot propose, i.e.
Née pour faciliter l'offre et la demande de services agritouristiques,permettant aux Exploitations associées d'offrir ce que une seule Exploitation ne pourrait pas proposer, c'est- à- dire.
However you cannot propose less than 80% of the market value.
Cependant, vous ne pouvez pas proposer moins de 80% de la valeur marchande.
However the Commission cannot propose binding legislation in this area.
Cependant, la Commission ne peut proposer de législation contraignante dans ce domaine.
It cannot propose a solution that is different from or contrary to the words of Jesus.
Elle ne peut pas proposer une solution différente ou contraire à ce qu'a dit Jésus.
Erdogan's response was:“While there are 50,000 drug dealers in prison we cannot propose an amnesty” had enraged Bahçeli, who accused Erdogan of seeking to link the MHP with drug trafficking.
La réponse d'Erdoğan:«Alors qu'il y a 50.000 dealers en prison, on ne peut pas proposer d'amnistie», a mis en rage Bahceli, qui a accusé Erdoğan de chercher à lier le MHP au trafic de drogue.
But we cannot propose learning only concepts which are immediately useful to business.
Mais nous ne pouvons proposer d'apprendre uniquement des notions immédiatement utiles à l'entreprise.
Cabinet ministers cannot propose legislation without parliamentary approval.
Les ministres ne peuvent pas proposer de loi sans l'approbation du Parlement.
The Church cannot propose a different or a contrary solution to the words of Jesus.
(L'Eglise) ne peut pas proposer une solution différente ou contraire à ce qu'a dit Jésus.
Each National Centre cannot propose more than one candidature every four years.
Chaque Centre National ne peut proposer qu'une candidature tous les quatre ans.
You cannot propose amendments or adopt amendments to a bill which violate the principle of the bill.
On ne peut proposer ou adopter des amendements à un projet de loi qui vont à l'encontre du principe du projet de loi.
The European Parliament cannot propose amendments, but has the power to veto an agreement.
Les députés européens, eux, ne peuvent pas proposer de modifications, mais ils ont un droit de veto.
If he cannot propose such work, the woman worker has the right to stop working and receive 80% of her wages.
S'il ne peut proposer un tel emploi, la travailleuse a le droit de ne pas travailler et de toucher le 80% de son salaire.
Thematic networks cannot propose activities which form part of the institutional contract.
Les réseaux thématiques ne peuvent pas proposer des activités faisant partie du contrat institutionnel.
Russia cannot propose a common security system for Europe, but NATO can dictate an international one.
La Russie ne peut pas proposer un système de sécurité commune pour l'Europe, mais l'OTAN peut en ordonner un qui soit international.
The United Nations cannot propose a solution which does not take account of self-determination.
Hors les Nations unies ne peuvent proposer une solution qui ne prenne pas en compte l'autodétermination.
As such, he cannot propose"his own" personal morality or asceticism, that is, his private opinions or choices, but must express the truth of which the Church is the guardian and guarantee in the authentic Magisterium cf.
Comme tel il ne peut pas proposer"sa" morale ou son ascèse personnelle, c'est-à-dire ses opinions ou options privées, mais il doit exprimer la vérité dont l'Eglise est la dépositaire et la garante dans le Magistère authentique cf.
Results: 41,
Time: 0.0431
How to use "cannot propose" in an English sentence
The European Parliament cannot propose any legislation at all.
Holyoake responded: “I, not being religious, cannot propose them.
It cannot propose or undertake projects on its own.
Remember, you cannot propose marriage on your first date!
cannot propose further amendments in a final rule announcement.
Unfortunately for Democrats, they cannot propose anything they want.
Currently, we cannot propose a mechanism for our observations.
You cannot propose a solution other than government assistance.
Sister concern of an applicant cannot propose or second.
It examines multifaceted questions but cannot propose multiple answers.
How to use "ne peut proposer, ne peuvent pas proposer" in a French sentence
Chaque candidat ne peut proposer qu’une seule nouvelle.
Il ne peut proposer de façon systématique ses artisans.
Chaque participant ne peut proposer qu'une seule recette
Chaque participant ne peut proposer qu'un seul scénario.
Néanmoins, les organisations ne peuvent pas proposer plus d’un candidat par catégorie.
Chaque compagnie ne peut proposer qu’un seul spectacle.
Cependant certaines familles ne peuvent pas proposer à l’enfant toutes ces interactions.
En principe, ils ne peuvent pas proposer de produits d’une autre société.
et les membres ne peuvent pas proposer d'évènements généraux...
Les sites illégaux ne peuvent pas proposer d’adresses terminant par .fr.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文