What is the translation of " CAPABLE OF DIGESTING " in French?

• capables de digérer
• capable de digérer

Examples of using Capable of digesting in English and their translations into French

Plants capable of digesting animals?
Avec des griffes capables de déchiqueter des animaux?

Enzymes are the only substances capable of digesting food.
Les enzymes sont les seuls capables de digérer les aliments.

You are only capable of digesting 30 grams of protein in any one sitting.
Vous êtes seulement capable de digérer 30 grammes de protéines en une seule séance.

Contract price to buy machine capable of digesting iron- gator.
Prix du contrat Acheter machine capable de digérer fer- Gator.

Bacteria capable of digesting dietary fibre are also fond of the complex sugars in mucus.
Les bactéries capables de digérer les fibres alimentaires sont aussi friandes des sucres complexes du mucus.

But again our back-end system should be capable of digesting all incoming information.
Mais notre système back-end devrait être capable d'ingérer toutes les informations entrantes.

Bacteria capable of digesting the hydrocarbons in petroleum are often used to clean up oil spills.
Des bactéries, capables de dégrader des hydrocarbures du pétrole, peuvent être utilisées lors du nettoyage d'une marée noire.

Non-grass plants grew larger, stronger pitcher traps capable of digesting small rodents.
Les plantes non poacées ont développé des pièges en pichet capable de digérer de petits rongeurs.

The human body is capable of digesting anything, including meat.
Notre appareil digestif est conçu pour digérer de tout, y compris de la viande.

The mature osteoclasts present in the mixed cell cultures are capable of digesting a bone substrate.
Les ostéoclastes matures présents dans les cultures de cellules mixtes sont capables de digérer un substrat osseux.

Mushrooms are also capable of digesting the organic equipment.
Les champignons sont aussi en mesure de digérer du matériel organique.

Bromelain is derived from the pineapple fruit and is a lipolytic enzyme(an enzyme capable of digesting fat globules.
La broméline est extraite de l'ananas et est un enzyme lipolytique[capable de digérer les particules des matières grasses.

Some species are capable of digesting cellulose.
Seuls certains animaux peuvent digérer efficacement la cellulose.

The kits' digestive tract is not fully developed until about ten weeks of age; therefore, the kits are not capable of digesting some ingredients before that age.
Le visonneau n'est pas capable de digérer certains ingrédients avant environ dix semaines parce que son tube digestif n'est pas complètement développé.

Someone who is not capable of digesting gluten properly, working as an immune barrier.
Une personne qui ne peut pas digérer le gluten et agit comme barrière immunologique.

Fledging takes place in about 11-15 days, before the squabs are fully grown but after they are capable of digesting adult food.
Les oisillons quittent le nid de 11 à 15 jours après l'éclosion, c'est-à-dire avant qu'ils aient fini de grandir mais après qu'ils sont capables de digérer la même nourriture que les adultes.

Maybe we will discover bacteria capable of digesting and dissociating certain polymers?
Peut-être même pourrait-on découvrir des bactéries capables de digérer et dissocier certains polymères?

Carnivorous cats are adapted to digest milk only in lactation period, then the majority of them loose enzymes capable of digesting lactose.
Chats carnivores sont adaptés à digérer le lait seulement à un moment où la charge de la mère, alors que la majorité d'entre eux disparaissent des enzymes capables de digérer le lactose.

In order to make the system capable of digesting food, you should not drink water after a meal.
Afin de rendre le système capable de digérer les aliments, il ne faut pas boire d'eau après un repas.

Amélie: For many- including the Ministry of National Education, German is a language only for the best of students, who are capable of digesting declensions and irregular verbs.
Amélie: Pour beaucoup- dont la ministre de l'Éducation Nationale, l'allemand est une langue réservée aux seuls bons élèves capables d'ingurgiter les déclinaisons et les verbes irréguliers.