What is the translation of " CAPABLE OF MODIFYING " in French?

• capable de modifier
• susceptible de modifier
• apte à modifier
• capables de modifier

Examples of using Capable of modifying in English and their translations into French

We are capable of modifying formula to satisfy customer's demands.
Nous sommes capables de modifier la formule pour satisfaire les demandes des clients.

Furthermore, research has showed that New Tab Assistant is capable of modifying your browsing history;
En outre, les recherches ont prouvé que New Tab Assistant est capable de modifier votre historique de navigation;

Capable of modifying or regulating one or more immune functions.
Capable de modifier ou de régulariser une ou plusieurs fonctions immunitaires.

Indeed, depolymerization is capable of modifying the properties of the final material.
En effet, la dépolymérisation est susceptible de modifier les propriétés du matériau final.

Capable of modifying landscapes and invading natural habitats such as dunes and cliffs.
Capable de modifier les paysages et d'envahir les habitats naturels tels que les dunes et les falaises.

These baby blues contain compounds capable of modifying microbiota in the stomach and intestines.
Ces fruits bleus contiennent des composés capables de modifier le microbiote de l'estomac et des intestins.

The scientists are building a library of new enzymes that, like sulfatases, are capable of modifying polysaccharides.
Les scientifiques constituent une bibliothèque de nouvelles enzymes, qui, à l'image des sulfatases, sont capables de modifier des polysaccharides.

The human eye is capable of modifying its geometry to suit the lighting conditions.
L'œil humain est capable de modifier sa géométrie en fonction des conditions d'éclairage.

A psychotropic drug is any natural or synthetic drug capable of modifying mental activity.
Est considéré comme psychotrope, tout médicament d'origine naturelle ou de synthèse susceptible de modifier l'activité mentale.

Such server is thus capable of modifying this position according to the command messages received.
Le serveur est donc apte à modifier cette position en fonction de messages de commandes reçus.

The quality of our thoughts and the substances we consume are two of the agents capable of modifying the chemistry of our brain.
La qualité des pensées et des substances que nous ingérons font partie des agents capables de modifier la chimie du cerveau.

The novel material is capable of modifying the properties of light significantly.
Le matériau nouveau est capable de modifier les propriétés de la lumière de manière significative.

To create preferred zones of wettability, the substrate should preferably undergo a treatment capable of modifying its surface state.
Pour créer des zones préférentielles de mouillabilité le substrat doit de préférence subir un traitement capable de modifier son état de surface.

Ornithine is thus not capable of modifying the reactivity of the silent nociceptors at these dosages.
L'ornithine n'est donc pas capable de modifier la réactivité des nocicepteurs silencieux à ces doses.

This means that a sequence of events and processes is defined, capable of modifying the status of the repository system.
Cela implique qu'une succession de processus et d'événements, capables de modifier la situation du système de stockage, est définie.

The software is capable of modifying your browser settings as soon as it enters your computer.
Le logiciel est capable de modifier les paramètres de votre navigateur dès qu'il pénètre dans votre ordinateur.

By performing some trials, it was then found that the loop was capable of modifying certain characteristics of physical elements.
Après quelques essais, on a alors constaté que la boucle était capable de modifier certaines caractéristiques des éléments physiques.

Morphine is hence capable of modifying the reactivity of the silent nociceptors, which AINS cannot do.
La morphine est donc capable de modifier la réactivité des nocicepteurs silencieux, ce que ne peuvent pas faire les AINS.

We also appreciated the flexibility of Intespace, which was capable of modifying the test resources throughout the campaign.
Nous avons également apprécié la flexibilité d'Intespace qui a été capable de modifier les moyens d'essais tout au long de la campagne.

In fact any filler capable of modifying the rheological properties and the mechanical properties of the metallic films.
En fait toute charge capable de modifier les propriétés rhéologiques et les propriétés mécaniques des films métalliques.

With its active ingredient, piperine, black pepper is capable of modifying supplement metabolism as well as drugs.
Grâce à son composant actif, la pipérine, le poivre noir est capable de modifier le métabolisme du supplément ainsi que des médicaments.

Bioplasty is capable of modifying the outline of the jaw, inside of certain limits, and improving the facial harmony.
La Bioplastie est capable de modifier le contour de la mâchoire, dans certaines limitations, et améliorer l'harmonie du visage.

In classical mechanics, a force is defined as"an action capable of modifying the quantity of movement of a material point.
En mécanique classique une force est définie comme"une action susceptible de modifier la quantité de mouvement d'un point matériel.

Given their structure and their unique properties, nanomaterials can potentially interact specifically with the immune system and be capable of modifying immune responses.
Compte tenu de leur structure et de leurs propriétés uniques, les nanomatériaux peuvent potentiellement interagir spécifiquement avec le système immun et être capables de modifier les réponses immunes.

Force is any agent capable of modifying the amount of movement or shape of the materials.
Force: Tout agent capable de modifier la quantité de mouvement ou de forme des matériaux.

Siliporite molecular sieves are used to remove water formed in chemical reactions, the water being capable of modifying the equilibrium of the said reaction.
Les tamis moléculaires Siliporite sont utilisés pour éliminer l'eau qui se forme dans les réactions chimiques, l'eau étant susceptible de modifier l'équilibre de la dite réaction.

Each elementary processor being capable of modifying certain parameters of the image sensor corresponding to the associated macro-pixel.
Chaque processeur élémentaire étant apte à modifier certains paramètres du capteur d'image correspondent au macropixel associé.

Once again, it's time for innovation with products that will contain molecules capable of modifying specifically a defined skin condition or to adapt to specific signatures.
Là encore, place à l'innovation avec des produits qui contiendront des molécules capables de modifier spécifiquement un état défini de la peau ou de s'adapter à des signatures particulières.

The actuator ACT is capable of modifying at least some of the functioning parameters of its respective controller.
L'actionneur ACT est capable de modifier certains au moins des paramètres de fonctionnement de son contrôleur respectif.

A half-wave plate designates an optical tool capable of modifying the polarization of the light beam passing through it.
Une lame demi-onde désigne un outil optique capable de modifier la polarisation du faisceau lumineux la traversant.