What is the translation of " CAPABLE OF RESOLVING " in French?

• capable de résoudre
• permettant de résoudre
• en mesure de résoudre
• capables de régler
• capables de résoudre
• à même de résoudre

Examples of using Capable of resolving in English and their translations into French

We are capable of resolving the issues.
Nous sommes en mesure de résoudre les problèmes.

The superintendent must have good interpersonal skills, capable of resolving conflictual situations.
Le surintendant doit avoir de bonnes compétences interpersonnelles, capable de résoudre des situations conflictuelles.

CALA is capable of resolving problems.
CAIA est ainsi capable de résoudre des problèmes.

Many of the people who protested feel that the government has not been capable of resolving their problems.
Beaucoup de ceux qui ont protesté estiment que le gouvernement n'a pas été capable de résoudre leurs problèmes.

They are entirely capable of resolving their issues between themselves.
Ils sont capables de régler leurs problèmes entre eux.

After making the switch, there is a good chance that you will be capable of resolving this state of affairs.
Après avoir fait le commutateur, Il n'y a de bonnes chances que vous serez capable de résoudre cet état de choses.

It is capable of resolving the white screen of death.
Il est capable de résoudre l'écran blanc de la mort.

How can we develop a decision support system capable of resolving conflicts and leading to a compromise?
Comment élaborer un système d'aide à la décision capable de résoudre les conflits et aboutir à un compromis?

A UN capable of resolving the major challenges of our century.
Une ONU capable de résoudre les grands défis de notre siècle..

The lens must also be capable of resolving the pixel size.
Il doit également être capable de résoudre la taille des pixels.

They are capable of resolving issues concerned with finance or tax regulations for their respective clients.
Ils sont capables de résoudre les problèmes liés à la réglementation financière ou fiscale pour leurs clients respectifs.

We have hundreds of professional experts, capable of resolving the most simple to complex cases.
Nous avons des centaines d'experts professionnels, capables de résoudre les cas les plus simples à complexes.

Pacman is capable of resolving dependencies and automatically downloading and installing all necessary packages.
Pacman est également capable de résoudre les dépendances et de télécharger puis installer automatiquement les paquets nécessaires.

Geneva Limousine has an Operating Team capable of resolving any of your transport problems.
Geneva Limousine possède un Team Operating capable de résoudre l'ensemble de vos problèmes de transport.

Could we reach a collective decision on knowing if this type of progress is something we actually wish for, and will we be capable of resolving those issues?
Sommes- nous en mesure de prendre une décision collective pour déterminer si ce type d'avancée est réellement souhaitable, et serons- nous capables de résoudre les problèmes qui l'accompagnent?

They are entirely capable of resolving their issues between themselves.
Les individus sont capables de résoudre leurs problèmes entre eux.

Despite its obvious weaknesses, experience has shown that traditional justice is capable of resolving both civil and criminal disputes.
L'expérience a prouvé que, malgré ses faiblesses évidentes, la justice traditionnelle est à même de résoudre des litiges d'ordre civil ou pénal.

It was not capable of resolving the issues that were raised by the war.
Elle n'était pas à même de résoudre les problèmes posés par la guerre.

Well, in such case you have to make use of tool capable of resolving corruption issues in PST file.
Eh bien, dans ce cas, vous avez à faire usage de l'outil capable de résoudre les problèmes de corruption dans le fichier PST.

A technology capable of resolving these modern day issues is a technology worth keeping.
Une technologie capable de résoudre ces problèmes modernes est une technologie à conserver.