What is the translation of " CAREFUL WHEN HANDLING " in French?

• prudent lorsque vous manipulez
• prudent lors de la manipulation
• attention lors de la manipulation

Examples of using Careful when handling in English and their translations into French

Be careful when handling the acid.
Soyez prudent lorsque vous manipulez l'acide.

For the best results you must be very careful when handling.
Pour de meilleurs résultats, vous devez être très prudent lors de la manipulation.

Be careful when handling hot fat!
Soyez prudent en manipulant la graisse chaude!

The prepared coffee is hot; be careful when handling hot liquids.
Le café préparé est chaud, soyez prudent lors de la manipulation de..

Be careful when handling the probe.
Soyez prudent lorsque vous manipulez la sonde.

This means the buyer needs to be careful when handling such purchases.
Cela signifie que l'acheteur doit être prudent lors de la manipulation de ces achats.

Be careful when handling the plant.
Soyez prudent lorsque vous manipulez la plante.

Be especially careful when handling gasoline.
Soyez particulièrement prudent lorsque vous manipulez l'essence.

Be careful when handling hot water.
Soyez prudent lorsque vous manipulez l'eau chaude.

Also, please be careful when handling the substance.
Donc soyez prudent lors de la manipulation de la substance.

Be careful when handling the hot water.
Soyez prudent lorsque vous manipulez de l'eau chaude.

Please be very careful when handling them.
S'il vous plaît, soyez très prudent lorsque vous les manipulez.

Be careful when handling the hinge and stopper.
Soyez prudent lorsque vous manipulez la charnière et le bouchon.

Be especially careful when handling gasoline petrol.
Soyez très prudent lorsque vous manipulez l'essence le pétrole.

Be careful when handling the glow stick fluid.
Soyez prudent en manipulant le fluide éclairant.

The blades are sharp, be careful when handling the blending containers!
Les lames sont coupantes, soyez prudent en manipulant les bols du mixeur!

Be careful when handling the cutting inserts, the blades are sharp!
Soyez prudent en manipulant les inserts, les lames sont coupantes!

Please be careful when handling dry ice.
Soyez prudent lorsque vous manipulez de la glace sèche.

Be careful when handling mains cables and mains connections.
Soyez prudent en manipulant les câbles et prises réseau.

WARNING: Be careful when handling hot water.
ATTENTION: Soyez prudent lorsque vous manipulez l'eau chaude.

Be careful when handling items cooked in the microwave oven.
Être très prudent en manipulant des articles cuisinés dans le four à micro-ondes.

Please be careful when handling dry ice.
Être très prudent lors de la manipulation de glace sèche.

Be careful when handling the hinge, base grille and stopper.
Soyez prudent lorsque vous manipulez la charnière, grille de la base et le butoir.

You need to be careful when handling your in-box messages.
Vous devez être prudent lorsque vous manipulez vos messages dans la boîte.

Be careful when handling rue plants: Its sap sometimes causes photodermatitis.
Soyez prudent lorsque vous manipulez rue plantes: Sa sève provoque parfois photodermatite.

Just be careful when handling pizza.
Soyez également prudent lorsque vous manipulez votre pizza.

Be careful when handling VALCYTE tablets.
Soyez prudent lors de la manipulation des comprimés VALCYTE.

Be extra careful when handling a memory card.
Faites très attention lors de la manipulation d'une carte mémoire.

Be careful when handling the VALCYTE solution.
Soyez prudent lorsque vous manipulez la solution de Valcyte.

Be very careful when handling fluorescent bulbs.
Soyez prudent lors de la manipulation des tubes fluorescents.