Examples of using Center stack in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Note the empty space in the center stack;
Remarque l'espace vide au centre de la pile;The center stack is a unique combination of sculpture, colors, materials and jewelry-like brightwork.
La console centrale est une combinaison unique de la sculpture, les couleurs, les matériaux et brightwork bijoux-like.The first card on a center stack must be an ace.
Interior is nice with some Mercedes influences visible at the center stack.
L'intérieur est agréable avec quelques Mercedes influences visibles au centre de la pile.Steering wheel, instruments, and center stack all in very good shape.
Volant, instruments, et The center tunnel is not properly aligned with the center stack.
Inside, the dashboard and center stack remind us of the Mazda CX-5 and both have a very upmarket feel about them.
À l'intérieur, la disposition du tableau de bord et de la console centrale rappelle le Mazda CX- 5 et fait très haut de gamme.Mazda's distinguished door panels have curved ribs that echo those of the center stack.
Mazdaâ € ™ s distingué panneaux de porte ont courbé côtes qui font écho à celles de la pile centrale.According to Honda's classic design scheme, the center stack is quite high and quite wide.
Selon le schéma de conception classique de Honda, la colonne centrale est assez haute et assez large.The Mazda Connect system is housed in a large center screen located above the center stack.
Le système Mazda Connect est intégré dans un écran Inside, the Volt MPV5 concept adopts the Volt's center stack and gauge cluster along with its striking two-tone leather seats.
A l'intérieur, le prototype Volt MPV5 adopte la console centrale et les instruments de la Volt et reprend ses remarquables sièges en cuir bi-ton.A rear camera with washer is standard for the 2016 model with a 4-inch screen in the center stack.
Une caméra arrière avec la rondelle est standard pour le modèle 2016 avec un écran de 4 pouces dans la console centrale.Volvo also redesigned the center stack, featuring an updated stereo interface and an innovative climate control system.
Volvo a également redessiné la console centrale, qui comprend une interface stéréo modernisée ainsi qu'un système de contrôle de la climatisation innovateur.The interior is as functional as it is stylish,with storage compartments in the center stack and doors.
L'intérieur est aussi fonctionnel qu'il est élégant, etdispose de rangements dans la console centrale et les portières.The functions can be controlled via the large,up to eight-inch touchscreen located on the center stack, via remote control on the steering wheel(selected functions only) or via voice control.
Les fonctions peuvent être commandées sur le grandécran tactile(jusqu'à huit pouces) implanté sur la console centrale, par les commandes au volant(certaines fonctions uniquement) ou par commande vocale.Functionality is at the center of the interior,with storage compartments in the center stack and doors.
La fonctionnalité est au coeur de l'habitacle,qui offre des compartiments de rangement dans la colonne centrale et dans les portes.At the top of the center stack is a“media bin” with USB, auxiliary, and a/v input connections, so Super Duty owners can plug all manner of electronic entertainment devices into this“work” vehicle.
Au sommet de la console centrale est un"bac de sortie" avec USB, auxiliaire, et des connexions entrée A/ V, propriétaires Duty tellement super pouvez brancher toutes sortes de dispositifs électroniques de divertissement dans ce«travail» du véhicule.The ParkView Rear Back-Up Camera image is displayed on the touchscreen display located on the center stack of the instrument panel.
L'image de la caméra d'aide au recul ParkView s'affiche à l'écran tactile, situé sur le bloc central du tableau de bord.A deeply bolstered sport seat helps keep you in place, the tall,angled center stack envelopes you and delivers all necessary information clearly and concisely, and every button, switch, and dial is exactly where you need it.
Un siège sport bien rembourré vous assure un bon soutien,la grande console centrale inclinée vous enveloppe pour mieux vous présenter toute l'information nécessaire de façon claire et concise, et chaque bouton, commande et cadran se trouve exactement où il le faut.Interior updates included a revised interior with an updated dash with an analog clock in the center stack.
Les mises à jour intérieures comprenaient un intérieur révisé avec un tableau de bord mis à jour avec une horloge analogique dans la pile centrale.The Mazda's door panels possessed curved ribs that mimic those of the center stack, and power window switches that are mounted on the ribs.
Le Mazdaâ € ™ s possédait des panneaux de porte courbe côtes qui imitent celles de la pile centrale, et pouvoir fenêtre de commande sont montés sur les côtes.This is accomplished by creating a virtually invisible charging zone in the vehicle instrument panel or center stack.
Ceci est accompli par la création d'une zone pratiquement invisible de charge dans le tableau de bord du véhicule ou la console centrale.The new, curvaceous dashboard is nearly identical to that of the latest ML, and sweeps up toward the center stack, making way for an infotainment system now controlled by a Comand interface placed intuitively on the center console.
Le nouveau tableau de bord tout en courbes est presque identique à celui de la dernière ML et s'oriente vers la pile centrale, laissant la place à un système d'infotainment désormais contrôlé par une interface Comand placée intuitivement sur la console Inside, designers enhance luxury with special wood-grain trim,which clads the instrument panel, center stack and door panels.
À l'intérieur, les concepteurs d'améliorer de luxe avec spéciale de grain de bois de garniture,qui habille le tableau de bord, console centrale et des panneaux de porte.Designed for maximum ease of use,it is teamed with a full-color, touch-screen display in the top of the center stack, which is the primary interface for all infotainment, navigation, climate control, power use and charging functions.
Conçu pour offrir un maximum de facilité d'utilisation,il est associé à un écran couleurs tactile installé au sommet de la console centrale. Cet écran sert d'interface privilégiée pour tout ce qui touche l'info-divertissement,Front captain's chairs are upholstered in soft, premium leather, andspecial wood-grain trim clads the instrument panel, center stack and door panels.
Gué Sièges capitaine avant sont recouverts de douce, cuir haut de gamme, etspéciale de grain de bois habille garniture du tableau de bord, console centrale et des panneaux de porte.Equipment Group 201A: Equipment Group 200A, Power Liftgate,Reverse Sensing System, SYNC 3, 8" LCD Capacitive Touchscreen in Center Stack with Swipe Capability, AppLink, Two Smart-Charging USB ports Option.
Groupe d'équipements 201A: Groupe d'équipements 200A, Hayon élévateur électrique, Sonar de recul, SYNC 3,Écran tactile capacitif ACL de 8 po avec fonction de glissement du doigt dans la console centrale, AppLink, Deux ports USB intelligents pour le chargement En option.It is characterised by an especially clear look, also reflected by the reduced amountof control switches and buttons along with the large color touchscreen in the center stack.
Il se caractérise par sa grande clarté, qualité que l'on doit aussi à la réduction du nombre d'interrupteurs etde boutons présents aux côtés de l'écran tactile couleur de la console centrale.Visteon Electronics, a leading supplier of audio and infotainment,driver information, center stack electronics and feature control modules.
Visteon Electronics, fournisseur de premier plan de systèmes audio et d'infodivertissement, d'informations pour les conducteurs,d'électronique pour le bloc central et d'importants modules de contrôle.V/150W AC power outlet, Ambient lighting, BLIS(Blind Spot Information System) with cross-traffic alert, Seven(7) speakers, SYNC 3 with voice-activated touchscreen Navigation System with SiriusXM Traffic and Travel Link, enhanced voice-recognition communications andentertainment system, and 8-inch LCD capacitive touchscreen in center stack with swipe and pinch-to-zoom capability, SYNC Connect Option.
V/150 W, Éclairage ambiant, Système d'alerte pour angle mort(BLIS) avec avis de circulation transversale, Sept(7) haut-parleurs, SYNC 3 avec système de navigation à écran tactile et à commande vocale avec SiriusXM Traffic et Travel Link, Système de communication et de divertissement à reconnaissance vocale améliorée etécran tactile capacitif ACL de 8 pouces dans la console centrale avec fonctions de glissement du doigt et de zoom par pincement, SYNC Connect En option.
