What is the translation of " CERTAIN SPECIFIC FEATURES " in French?

• certaines spécificités
• certaines particularités
• certaines caractéristiques spécifiques
• certaines caractéristiques propres

Examples of using Certain specific features in English and their translations into French

However, services do display certain specific features.
Les services présentent cependant quelques spécificités.

There are certain specific features due to the transnational nature of the group.
Il existe certaines particularités dues à cette transnationalité du groupement.

This situation, although common to all Member States, masks certain specific features.
Cette situation partagée par l'ensemble des États membres masque néanmoins certaines spécificités.

This case has certain specific features which preclude.
La présente affaire comporte ainsi certains traits particuliers qui empêchent.

Some modifications are foreseen in order to accommodate certain specific features of the ESF.
Certaines modifications sont prévues afin de recevoir certaines caractéristiques spécifiques au FSE.

Antisemitism has certain specific features which make it a unique form of bigotry.
Le néoréalisme possède certaines particularités qui le rendent unique en tant que mouvement.

It will be necessary to define the rules to accomplish this whilst taking into account certain specific features.
Il faudra à la fois définir des règles pour y parvenir tout en prenant en compte certaines spécificités.

Certain Specific Features of the Tactics of the Bolsheviks During the Period of Preparation for October.
Particularités de la tactique des bolcheviks pendant la période de préparation d'Octobre.

Little has changed for me, except certain specific features related to carrying out my presidential duties.
Et peu de choses ont changé maintenant, sauf certaines spécificités liées aux fonctions présidentielles.

Certain Specific Features of the Tactics of the Bolsheviks During the Period of Preparation for October.
Quelques particularités de la tactique des bolcheviks dans la période de préparation d'Octobre.

In Monaco, commercial law is strongly influenced by French law, although it has certain specific features.
A Monaco, le droit commercial est grandement inspiré du droit français bien qu'il contienne certaines spécificités.

First of all, there are certain specific features which need to be pointed out.
Il convient de souligner dès à présent certaines caractéristiques particulières de la réglementation italienne.

The consonants and vowels of their canonical babbling then begin to reflect certain specific features of this language.
Les consonnes et les voyelles du babillage canonique commencent alors à refléter certaines spécificités de la langue de leur pays.

Recognition of certain specific features pertinent to this area? 21 A. Yes.
Croate, et envisageait aussi la reconnaissance de certaines 19 caractéristiques particulières dans la région? 20 R. Oui.

This new set of Rules promotes a secure and rapid procedure as well as reaffirming certain specific features of arbitration in the field of insurance.
Tout en favorisant la sécurité et la célérité de la procédure, ce texte réaffirme certaines spécificités en matière d'arbitrage dans le domaine des assurances.

The MOU included certain specific features such as the requirement for most of the procurement to occur in Canada.
Le PE comportait certaines particularités, comme l'exigence que l'essentiel des acquisitions se fasse au Canada.

One specific characteristic of European Community law must also be emphasized: even if from the point of view of law-making it could be classified as"external" in relation to the domestic legal order of the State, it had certain specific features.
Le droit communautaire se singularise en ceci que même si du point de vue du législateur, elle peut être considérée comme> par rapport à l'ordre juridique interne de l'État, il a certaines caractéristiques propres.

Certain specific features within the legal apparatus may seem of little importance but, from a deeper perspective, these aspects might function as essential details.
Certaines fonctionnalités spécifiques au sein de l'appareil juridique peuvent sembler de peu d'importance, mais, du point de vue plus profond, ces aspects pourraient servir de détails essentiels.

Plans and share-based profit-sharing plans belong to the first category(with certain specific features of indirect plans), stock option plans to the second category, and cash-based profit.
Gorie(avec certaines caractéristiques spécifiques des plans avec participation indirecte), les plans d'options sur titres appartiennent à la deuxième catégorie, et les régimes de participation.

Certain specific features must be taken into account concerning swallowing, evaluation of the respiratory function and ethical considerations in these non communicating patients.
Certaines particularités doivent être prises en compte notamment concernant la déglutition, l'évaluation de la fonction respiratoire, et les considérations éthiques chez des patients souvent non communiquants.

The Conference further defined sports concussion as“simple” when symptoms resolved fully in 7-10 days, and“complex” when the person had persistent symptoms, prolonged cognitive impairment, or certain specific features such as convulsions or loss of consciousness greater than one minute.
La commotion cérébrale dans le sport a été également définie lors de la conférence comme étant« simple» lorsque les symptômes se résorbent complètement entre sept et 10 jours et comme étant« complexe» lorsque la personne présente des symptômes persistants, une déficience cognitive prolongée ou certaines caractéristiques spécifiques, comme des convulsions ou la perte de connaissance pendant plus d'une minute.

Each Canadian province and region has certain specific features related to its economic development and to the agencies that assist the SMEs operating in the province or region.
Chaque province et région du Canada offre certaines particularités en ce qui concerne son développement économique et les organismes qui viennent en appui aux entreprises qui évoluent sur leur territoire.

I would add certain specific features, like my search for an interior and meditative music, as if one were retreating into oneself or looking for a music that strives to use'classified' chords in a non-tonal context or to evoke contrasts by the simplest possible means(and that doesn't mean the most simplistic ones.
J'ajouterais certaines spécificités comme ma recherche d'une musique intérieure et méditative, comme si on rentrait en soi-même, ou celle visant à employer des accords« classés» dans un contexte non tonal ou de susciter des contrastes par les moyens les plus simples(ce qui ne veut pas dire les plus simplistes!.

Noting that particular attention should be paid to certain specific features of the coverage of election campaigns, such as the dissemination of opinion polls, paid political advertising, the right of reply, days of reflection and provision for pre-electoral time;
Notant qu'une attention particulière devrait être apportée à certains éléments particuliers de la couverture des campagnes électorales, tels que la diffusion de sondages d'opinion, la publicité politique payante, le droit de réponse, les jours de réflexion et les dispositions concernant les périodes préélectorales;

Archangels when depicted show certain specific features, but I must remind people that these features are merely an expression of their energy and character in a visible form that we humans can easily relate to, and should not be taken as literal representation of who they are.
Les archanges, lorsqu'ils sont représentés, présentent certaines caractéristiques spécifiques, mais je dois rappeler aux gens que ces caractéristiques ne sont que l'expression de leur énergie et de leur caractère sous une forme visible à laquelle nous, humains, pouvons facilement nous identifier, et ne doivent pas être considérées comme une représentation littérale de qui ils sont.

The“VGA Settings” allows the user to control certain VGA specific features.
Les réglages VGA permettent à l'utilisateur de contrôler certaines fonctions propres aux normes VGA.

There are however certain management features specific to an SE.
Cependant, il existe certaines particularités concernant la gestion spécifique d'une SE.

Certain features specific to the Baltic make the situation very sensitive, however.
Certaines spécificités de la Baltique rendent cependant la situation très sensible.

Restrict access to certain features to specific people on your team.
Limitez l'accès à certaines fonctionnalités à des personnes spécifiques de votre équipe.

And also pact, treaty, general understanding according to which one establishes to give a certain phenomenon specific features.
Et aussi pacte, traité, compréhension générale pour laquelle on fixé d'attribuer à un certain phénomène des caractéristique déterminés.

How to use "certain specific features" in an English sentence

Such services have certain specific features and advantages.

There are certain specific features in the architecture of our time.

that we will take into account certain specific features of these Rs.

FIGS. 16 and 17 illustrates certain specific features that may encourage rotational variation.

It could even be asserted that certain specific features of the new "politainment" (i.e.

All these versions have certain specific features that target a different set of users.

Pet owners can bring certain specific features into the feeding trays for their dogs.

LED headlight light bulbs have certain specific features related to efficiency, and style & model number.

Autistic children indicate certain specific features like behavior problem in social interaction, communication and speech skills.

There are certain specific features which you must look for while choosing your Airbnb clone script.

How to use "certaines particularités, certaines spécificités" in a French sentence

Il y a certaines particularités lexicales communes aux Bosniaques.

Les plantes envahissantes possèdent certaines particularités communes.

Certaines particularités peuvent apparaître pour certains restaurants.

Astronomie Certaines particularités astronomiques ont été imposées par le...

Certaines particularités finirent par éveiller mon attention.

Voici certaines spécificités que vous devez garder à l'esprit :

Certaines particularités de la législation thaïlandaise sont à connaître.

Pourtant certaines spécificités ne sont pas prises en compte.

Le jeu garde tout de même certaines spécificités assez intéressantes.

Il comporte certaines spécificités selon le type de torrent.