CHALLENGE TO DEVELOP in French Translation

The challenge to develop local added value.

Le défi du développement de la valeur ajoutée locale.

I would want to pick this occasion- it has continued Schmidt- also in order to express my gratefulness to Guenther J. Ferk,that it has collected the challenge to develop the alliance in 2008 and that from then has guided Xrail.

Je voudrais cueillir cette occasion- il a poursuivi Schmidt- même pour exprimer ma gratitude à Guenther J. Ferk,qui a ramassé le défi de développer l'alliance en 2008 et que de alors il a guidé Xrail.

Was it a challenge to develop a project for Kinect?

Cela a-t-il été un défi de développer un projet pour Kinect?

Is a Chilean company of telecommunications with soothes in Santiago,that has the challenge to develop always new innovating services of added value, like telephony Chile IP, in that converges telephony and Internet.

Chili WorldTVoip SpA est une entreprise de télécommunications basée à Santiago du Chili,qui est toujours le défi de développer de nouveaux services à valeur ajoutée innovants, tels que le Chili téléphonie IP, téléphone et Internet, où convergent.

The challenge to develop local added value A market of 31 billion euros(41 billion dollars), in which the 100.

Le défi du développement de la valeur ajoutée locale Un marché de 31 000 milliards d'euros 41 000.

People also translate

challenge is to develop

April 2014 HackforGood 2014 begins the challenge to develop innovation projects at the service of society.

Avril 2014 HackforGood 2014 commence le défi de développer des projets d'innovation au service de la société.

The challenge to develop local added value A market of 31 billion euros(41 billion dollars), in which the 100.

Le défi du développement de la valeur ajoutée locale Un marché de 31 000 milliards d'euros(41 000 Mrd de dollars.

Popular debates concentrate more generally on the challenge to develop a knowledge-based economy, in which research, education, and innovation are among the main determinants of competitiveness.

Les débats populaires se sont plus généralement concentrés sur le défi du développement d'une économie du savoir, dans laquelle la recherche, l'éducation et l'innovation sont des éléments déterminants de la compétitivité.

It is a challenge to develop a plan going forward, particularly since there are no clear precedents to follow and CLCS processes could change before the Canadian submission is reviewed.

Il est difficile d'élaborer un plan prévisionnel étant donné qu'il n'y a pas de précédents clairs à suivre et que les processus de la CLPC pourraient changer d'ici à ce que la demande canadienne puisse être examinée.

In my role as product manager for Water Treatment,it's always a challenge to develop solutions that meet the water challenges of our customers effectively, whether they are based in Netherlands, Mexico or China.

Dans mes fonctions de responsable des produits pour le Traitement de l'Eau,c'est toujours un défi de développer des solutions qui répondent efficacement aux problèmes de gestion de l'eau de nos clients, qu'ils soient basés aux Pays-Bas, au Mexique ou en Chine.

It is our challenge to develop new patterns of economic activity that are sustainable and in balance with the environment.

C'est notre défi de développer de nouveaux modèles d'activités économiques qui sont durables et en balance avec l'environnement.

The car has been a challenge to develop and we had our share of problems this weekend.

Elle a été tout un défi à développer et nous avons connu notre part de problèmes ce week- end.

In the challenge to develop a contemplative stance, we read.

Dans le défi de développer une attitude contemplative, nous lisons.

It remains a challenge to develop effective mechanisms that enable consumers to share the costs and benefits of SFM.

Il demeure difficile d'élaborer des mécanismes efficaces qui permettent aux consommateurs de partager les coûts et les avantages de la gestion écologiquement viable des forêts.

One State indicated that it is a challenge to develop national legislation. Further, there is a need to incorporate and implement international commitments in public policies.

Un État a fait observer qu'il était difficile d'élaborer une législation nationale, sans compter qu'il fallait incorporer les engagements internationaux dans les politiques publiques et les faire appliquer.

Sakura has accepted the challenge to develop a series of rods capable of withstanding extreme compressions and resist titanic battles, while retaining unmatched comfort of use, all combined with excellent value for money.

Sakura a accepté le défi de développer une série de tiges en mesure de résister à des compressions extrêmes et ne les batailles titanesques, tout en conservant une utilisation inégalée, avec un excellent rapport qualité/ argent hébergement.

We see the challenge to develop global architecture for recognition, respect, rights and protections for migrants as the responsibility of the UN and no less urgent than the need for transparent global governance of the financial system or that required to reduce carbon emissions.

Selon nous, le défi de développer une architecture globale pour la reconnaissance, le respect, les droits et la protection des migrants relève de la responsabilité des Nations Unies et n'est pas moins urgent que la nécessité d'une gouvernance mondiale plus transparente du système financier ou que celle de réduire les émissions de CO2.

It's extremely interesting and challenging to develop autonomous vehicles.

Il est à la fois extrêmement intéressant et difficile de développer des véhicules autonomes.

However, it has been more challenging to develop performance indicators for the policy areas within the ESDPP Sector.

Toutefois, il est plus difficile d'élaborer des indicateurs de rendement pour les secteurs de dépenses du SPPEDS.

Dick Ebersohn and his colleagues at the City of Calgary were challenged to develop a 60- to 70-year plan for future land use.

Dick Ebersohn et ses collègues de la Ville de Calgary ont été mis au défi d'élaborer un plan d'utilisation des terres pour les 60 à 70 prochaines années.

During the next three years,AAFC will be challenged to develop innovative policies, tools and technology related to ensuring the Health of the Environment.

Au cours des trois prochaines années,AAC sera mis au défi d'élaborer des politiques, une technologie et des outils novateurs qui assureront la santé de l'environnement.

That makes it very challenging to develop a project that also has added value in the long term.

Il est donc très difficile de développer un projet qui apporte également une valeur ajoutée à long terme.

The aerospace industry is cyclical and, therefore,it is challenging to develop, attract and retain a skilled workforce.

L'industrie aérospatiale est cyclique et, par conséquent,il est difficile de développer, d'attirer et de maintenir en poste une main-d'œuvre qualifiée.

Existing institutions that have ambitions to become one of the selected EA centers should be challenged to develop a detailed proposal.

Les établissements existants qui nourrissent l'ambition d'être l'un des centres choisis devraient être mis au défi d'élaborer une proposition détaillée à l'appui de leur candidature.

Caution is needed when considering the EPI water quality results because it is extremely challenging to develop assessments of environmental quality at the international level based on comparable and sufficient data collection.

Les scores doivent être interprétés avec prudence, car il est extrêmement difficile d'élaborer des évaluations de la qualité environnementale à l'échelle internationale fondées sur une cueillette de données comparables et suffisantes.

However, it can be challenging to develop and implement a set of standards- particularly if underlying consensus is absent- and to maintain standard data collection procedures through time Fortier et al., 2010, 2012.

Cependant, il peut être difficile d'élaborer et de mettre en application un ensemble de normes- surtout s'il n'y a pas de consensus qui les soutiennent- et de maintenir dans le temps des procédures standard de collecte Fortier et al., 2010, 2012.

Because of the dynamic nature of the policy directions and context of some activities under the International Actions Theme,it is challenging to develop accurate and useful ongoing performance indicators.

Compte tenu de la nature dynamique des orientations stratégiques et du contexte de certaines activités dans le cadre du thème des Mesures internationales,il est difficile d'élaborer des indicateurs de rendement continus exacts et utiles.

Dick Ebersohn, team lead for Environmental Policy for Calgary, was part of a group challenged to develop a 60- to 70-year plan for future land use.

Dick Ebersohn, chef d'équipe, Politiques environnementales, à la Ville de Calgary, faisait partie d'un groupe mis au défi d'élaborer un plan d'utilisation des terres pour les 60 à 70 prochaines années.

Although it has proven challenging to develop national integrated programmes for all countries covered by the UNODC regional programme, mainly because donors have prioritized support to the regional activities, UNODC has nevertheless been successful in assisting a number of West African countries in developing and implementing national strategies against transnational organized crime.

Bien qu'il se soit avéré difficile d'élaborer des programmes nationaux intégrés pour tous les pays concernés par le programme régional, principalement en raison de la priorité accordée par les donateurs aux activités régionales, l'ONUDC a néanmoins pu aider plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest à concevoir et à mettre en œuvre leurs stratégies nationales de lutte contre la criminalité transnationale organisée.