What is the translation of " CHALLENGES AS A RESULT " in French?

• à des difficultés en raison
• à des défis en raison
• défis par suite

Examples of using Challenges as a result in English and their translations into French

Azerbaijan continued to face challenges as a result of the conflict with Armenia.
L'Azerbaïdjan continue à être confronté à des défis par suite du conflit avec l'Arménie.

Children may experience learning and behavioral challenges as a result.
Les enfants peuvent éprouver des difficultés d'apprentissage et de comportement en conséquence.

They will continue to face challenges as a result of increasing global competition.
Elles continueront de faire face à des défis en raison de l'intensification de la concurrence mondiale.

Elements of the pilot project identified best practices, lessons learned and/or challenges as a result of the pilot activities.
Des éléments du projet pilote ont permis d'établir les meilleures pratiques, les leçons apprises ou les problèmes à la suite des activités du projet pilote.

We also face challenges as a result of the Canadian dollar's show of strength against its U.S. counterpart, causing costs to increase and affecting productivity.
Nous devons aussi faire face à des défis en raison de la force du dollar canadien par rapport à la devise américaine, entraînant des augmentations de coûts et nuisant à la productivité.

Ottawa has recently been faced with many challenges as a result of the provincial property tax system.
Récemment, Ottawa a fait face à de nombreux défis en raison du régime provincial d'impôt foncier.

The new Disaster Mitigation and Adaptation Fund will provide vital assistance to communities facing new challenges as a result of climate change.
Le nouveau Fonds d'atténuation et d'adaptation en matière de catastrophes permettra d'apporter un soutien crucial aux collectivités qui sont nouvellement confrontées à des difficultés découlant des changements climatiques.

However, in 2019 the sector is facing major challenges as a result of the poor growing season of 2018- 2019.
En 2019, le secteur fait toutefois face à de gros défis à la suite de la mauvaise récolte de la saison 2018- 2019.

These companies are facing challenges as a result of the globalization of supply chains- which is eroding any advantage they once enjoyed because of proximity to Bombardier and Boeing- and pressures to assume more of the cost and risk associated 46 Beyond the Horizon.
Ces entreprises se heurtent à des difficultés en raison de la mondialisation des chaînes d'approvisionnement- ce qui affaiblit tout avantage dont elles jouissaient par le passé grâce à la proximité de Bombardier et de Boeing- et des pressions pour prendre en charge une plus grande partie des coûts et du risque associés au développement de la technologie.

Women infected and affected by HIV face persistent challenges as a result of their gender.
Les femmes infectées et touchées par le VIH/sida sont confrontées à des défis persistants en raison de leur sexe.

These companies are facing challenges as a result of the globalization of supply chains-which is eroding any advantage they once enjoyed because of proximity to Bombardier and Boeing-and pressures to assume more of the cost and risk associated with technology development.
Ces entreprises se heurtent à des difficultés en raison de la mondialisation des chaînes d'approvisionnement- ce qui affaiblit tout avantage dont elles jouissaient par le passé grâce à la proximité de Bombardier et de Boeing- et des pressions pour prendre en charge une plus grande partie des coûts et du risque associés au développement de la technologie.

Zimbabwe is facing a multitude of humanitarian challenges as a result of climate and economic shocks.
Le Zimbabwe est confronté à des défis humanitaires en raison des chocs climatiques et économiques.

It's an unfortunate fact that shorter people often face challenges as a result of their height.
C'est regrettable que les gens de petites tailles sont souvent confrontés à des défis en raison de leur apparence.

While each country had faced a unique set of challenges as a result of the crisis, there were a number of noteworthy lessons that could be applied globally.
Alors que chaque pays se trouve obligé de relever une série de défis par suite de la crise, on peut en déduire un certain nombre de leçons utiles qui pourraient s'appliquer à tous.

Canadians living with kidney failure face significant financial challenges as a result of dialysis treatment.
Les Canadiens souffrant d'insuffisance rénale terminale font face à des difficultés financières en raison de leurs traitements de dialyse.

PHA may experience weight management challenges as a result of HIV infection or treatment side effects.
Les PVVIH peuvent avoir des difficultés en matière de gestion du poids, en raison de l'infection au VIH ou des effets secondaires du traitement.

Canada, like many other industrialized countries, faces several challenges as a result of this reality.
Le Canada, à l'instar de nombreux autres pays industrialisés, est confronté à plusieurs défis découlant du vieillissement de sa population.

Finding 8: Efforts to strengthen health systems faced challenges as a result of the governance environment in Bangladesh, and decentralization, privatization and regulation.
Constatation 8: Les efforts pour renforcer les systèmes de santé ont été confrontés à des difficultés en raison de l'état de la gouvernance au Bangladesh, de la décentralisation, de la privatisation et de la réglementation.

PHA living in Canadian cities experience health management and access challenges as a result of where they reside.
Les PVVIH dans les villes canadiennes expérimentent des difficultés en termes de gestion de leur santé et d'accès aux soins et services, du fait de leur lieu de résidence.

Indigenous women in Asia are subjected to numerous challenges as a result of the intersectionality of their discrimination.
En Asie, les femmes autochtones doivent faire face à de nombreux problèmes en raison de la convergence de plusieurs facteurs de discrimination.

Throughout 2008-2009, the Canadian economy faced extraordinary challenges as a result of global financial volatility.
Tout au long de l'année 2008- 2009, l'économie canadienne s'est retrouvée confrontée à des défis hors du commun, en raison de l'instabilité financière mondiale.

HRDs operating outside Havana faced additional challenges as a result of limited access to very limited support structures.
Les DDH qui travaillent en dehors de la Havane sont exposés à des défis supplémentaires en raison d'un accès très limité à des structures de soutien.

Improving Competitiveness The Canadian economy currently faces extraordinary challenges as a result of global financial volatility.
Accroître la compétitivité L'économie canadienne est actuellement confrontée à des défis hors du commun, en raison de l'instabilité financière mondiale.

Indeed, the entire continent of Africa faces urgent challenges as a result of the numbers of unemployed youth.
En fait, c'est tout le continent africain qui est confronté à des problèmes urgents du fait du grand nombre de jeunes sans emploi.

Coastal environments and the societies that rely on them will face important challenges as a result of projected changes in climate.
Les environnements côtiers et les sociétés qui en sont dépendantes vont être confrontés à des défis importants qui résulteront des changements climatiques projetés.

Zimbabwe is facing a multitude of humanitarian challenges as a result of climate and economic shocks.
Le Zimbabwe est confronté à de nombreux défis humanitaires du fait des changements climatiques et des chocs économiques.

How to use "challenges as a result" in a sentence

There are many complex challenges as a result of teen pregnancy.

Manufacturers face unique risks and compliance challenges as a result of globalization.

Port Wentworth is facing many challenges as a result of significant growth.

Many law firms are facing business challenges as a result of demographics.

Veterans’ may face unique health challenges as a result of their service.

Banks are facing challenges as a result of foreign regulatory action, too.

The port has faced unprecedented challenges as a result of Hurricane Sandy.

Each location faces unique environmental challenges as a result of climate change.

There were other inherent challenges as a result of existing site conditions.

Many people have encountered various challenges as a result of the changes.