What is the translation of " CHANGE IN CONTROL " in French?

• changement de contrôle
• modification du contrôle
• vers le hautchangement de contrôle

Examples of using Change in control in English and their translations into French

Change in control or sale.
Changement de contrôle ou vente.

Preventing a change in control.
Ou empêcher un changement de contrôle.

Change in control or sale.
Le changement de contrôle ou la vente.

Sale, Merger or Change in Control.
Vente, fusion ou changement de contrôle.

Change in Control of Lessee.
Changement du contrôle de la société preneuse.

Bold indicates a change in control.
Bold indique un changement de contrôle.

Change in control and defence measures.
Changement de contrôle et mesures de défense.

Payments With or Without Change in Control.
Les montages avec et sans modification du contrôle.

(a) approve a change in control unconditionally;
Approuver un changement de contrôle sans condition;

Transfer of shares without change in control.
Vente de participation sans modification du contrôle.

Effective change in control of corporation.
Changement de contrôle effectif de la personne morale.

Notice of transactions that cause a change in control.
Transfert d'actions entraînant un changement de contrôle.

Change in control and defensive actions.
Vers le hautChangement de contrôle et mesures de défense.

Assignment and Change in Control; and.
Les modalités de Transfert et de Changement de Contrôle;et.

Change in Control and Defensive Measures.
Vers le hautChangement de contrôle et mesures de défense.

Summary of Comments Section 7.5 Change in Control.
Résumé des Commentaires Section 7.5 Changement dans le Contrôle.

Effective change in control of corporation.
Chap. 9, art. 17. Changement de contrôle effectif de la personne morale.

Sale of minority interest without change in control 0 15.
Vente de participation sans modification du contrôle 0 15.

Following the change in control of Congress in 1994, he served as the committee's ranking Democrat.
À la suite du changement de contrôle du Congrès en 1994, il servit comme simple membre démocrate du comité.

Purchases and disposals without change in control 311 11.
Acquisitions et cessions sans changement de contrôle 311 11.

No change in control over any party to the combination resulted or would result from the combination;
Aucun changement dans le contrôle d'une des parties à l'association d'intérêts n'a résulté ou ne résulterait de cette association;

Disposals of investments without change in control.
Cessions de participations sans changement de contrôle.

No change in control over any party to the combination would result from the combination; and.
Aucun changement dans le contrôle respectif sur les parties à l'association d'intérêts ne résulte de l'association en question;

Renewed Commitment in Case of Change in Control.
Devenant renégociable en cas de changement de contrôle.

Any change in control of the securitisation company or management company is subject to the CSSF's prior approval.Â.
Toute modification du contrôle de la société de titrisation ou de la société de gestion est soumise à l'approbation préalable de la CSSF.

ADDITIONAL INFORMATION8 Change in control and major contracts.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES8 Changement de contrôle et contrats importants.

Acquisition/disposal of investments without change in control-.
Acquisitions/cessions de participation sans changement de contrôle-.

The change in control is effected through the transfer of all of the issued and outstanding shares of Reliance Distributors of B.C.
Le changement au contrôle est effectué par le transfert de toutes les actions émises et en circulation détenues par Reliance Distributors of B.C.

Purchases and disposals without change in control 479 40.
Acquisitions et cessions de participation sans changement de contrôle 479 40.

The criterion for a change in control is currently only detailed in the Commission notice on the concept of a concentration14.
Le critère de la modification du contrôle n'est actuellement détaillé que dans la communication de la Commission concernant la notion de concentration14.