[tʃeindʒ in ðə skəʊp ɒv kənˌsɒli'deiʃn]
d' variation de périmètre![]()
change in the scope of consolidation de variation de périmètre![]()
change in the scope of consolidation évolution du périmètre de consolidation modification du périmètre de consolidation There was no change in the scope of consolidation. 
Il n'y a pas eu de variation du périmètre de consolidation.Based on 2.5 months of consolidation in the first quarter,BioFire contributed sales of €14 million, reported in“change in the scope of consolidation” for the period. Sur la base de 2,5 mois d'activité, le chiffre d'affaires de BioFire,reporté en« variation de périmètre» s'est élevé à 14 millions d'euros. There was no other change in the scope of consolidation in 2016. Il n'y a pas eu d'autre variation de périmètre en 2016. Change in the scope of consolidation Consolidation changed over the preceding year as follows. Modification du périmètre de consolidation Par rapport à l'exercice précédent, le périmètre de consolidation s'est modifié comme suit. There was no other change in the scope of consolidation in 2014. Il n'y a pas eu d'autre variation de périmètre au cours de l'exercice 2014. Change in the scope of consolidation As previously indicated, Tumbleweed Communications(USA) was consolidated as of 1 September 2008. Évolution du périmètre de consolidation Comme indiqué précédemment, Tumbleweed Communications(USA) est consolidée depuis le 1er septembre 2008. Year ended 31 December 2008 2009 Total change Change in the scope of consolidation Organic growth. Exercices clos le 31 décembre 2008 2009 Variation totale Variation de périmètre Croissance organique Eff et change. There was no change in the scope of consolidation during the first-half of 2013. Il n'y a pas eu de variation de périmètre au cours du premier semestre 2013. CHANGE IN INVENTORIES AND WORK IN PROGRESS ON THE BALANCE SHEET(39,546)(-)impact of change in the scope of consolidation 294(-) impact of exchange differences 966. VARIATION DES STOCKS ET EN-COURS AU BILAN(39 546)(-)incidence des variations de périmètre 294(-) incidence des écarts de conversion 966. There was no change in the scope of consolidation in the first half of 2007. Il n'y a pas eu de variation du périmètre de consolidation du Groupe au premier semestre 2007. This resulted froma 3.3% organic decline, impacted by the less buoyant economy, and a change in the scope of consolidation that made a positive 0.3% contribution. Cette baisse résulte d'une évolution organique de- 3,3% du chiff re d'aff aires,impacté par un environnement économique moins porteur et d'une variation de périmètre apportant une contribution positive de 0,3. There was no other change in the scope of consolidation during the first half of 2018. Il n'y a pas eu d'autre variation de périmètre au cours du premier semestre 2018. Organic changes on a comparable basis, representing a fall of 493 million euros,partially offset by ii the positive impact of change in the scope of consolidation and other changes, amounting to 38 million euros. De l'évolution organique à base comparable, soit une baisse de 493 millions d'euros,ii partiellement compensée par l'impact favorable des variations de périmètre et autres variations, qui s'établit à 38 millions d'euros. There was no other change in the scope of consolidation in 2016 and 2015. Il n'y a pas eu d'autre variation de périmètre que celles-ci en 2016 et 2015. The negative impact of foreign exchange fl uctuations in the amount of 283 million euros, stemming from change in the value of the Polish zloty against the euro(398 million euros), partially offset by other currencies(US dollar, pound sterling, etc.) against the euro,partially offset by ii the positive impact of change in the scope of consolidation and other changes, which totaled 22 million euros year-on-year; and. Par l'effet négatif des variations de change qui s'établit à 283 millions d'euros, compte tenu de l'évolution du zloty polonais(398 millions d'euros) par rapport à l'euro, partiellement contrebalancée par l'évolution des autres monnaies(dollar américain, livre sterling…) par rapport à l'euro,ii en partie compensé par l'impact favorable des variations de périmètre et autres variations, qui représente 22 millions d'euros entre les deux périodes; There was no change in the scope of consolidation during the first nine months of 2015. Il n'y a pas eu de variation de périmètre au cours des neuf premiers mois de 2015. The increase takes into account the negative impact of change in the scope of consolidation and other changes for 95 million euros. Cette hausse intègre notamment l'impact négatif des variations de périmètre et autres variations pour 95 millions d'euros. The change in the scope of consolidation is mainly due to the consolidation of the KLM group. L'évolution du périmètre de consolidation est due essentiellement à l'intégration du groupe KLM. This resulted from a 3.4% organic decline in a still lackluster economy,partly offset by a change in the scope of consolidation that made a positive 1.4% contribution, due in large part to the inclusion of S2S over 8 months. Cette baisse résulte d'une évolution organique de- 3,4% du chiff re d'aff aires, dans un marché resté peu porteur,partiellement compensée par une variation de périmètre apportant une contribution positive de 1,4%, provenant essentiellement de la consolidation de S2S sur 8 mois. The impact of change in the scope of consolidation for a total of 17 million euros, particularly the acquisition of Telkom Kenya on December 21, 2007, and ii the negative impact of foreign exchange fl uctuations for 19 million euros. L'effet des variations de périmètre pour 17 millions d'euros, avec en particulier l'acquisition de Telkom Kenya le 21 décembre 2007, ainsi que ii l'impact négatif des variations de change pour 19 millions d'euros. There was no other change in the scope of consolidation in 2014, and there were none in 2013. Il n'y a pas eu d'autre variation de périmètre en 2014, et il n'y en avait pas eu en 2013. Change in the scope of consolidation The scope of consolidation changed over the previous year: with effect from 1 January 2011 Vivao Sympany Schweiz AG became Vivao Sympany AG via a merger of sister companies. Modification du périmètre de consolidation Le périmètre de consolidation a été modifié par rapport à l'exercice précédent du fait de l'intégration, au 1er janvier 2011, de Vivao Sympany Suisse SA à sa société sœur Vivao Sympany SA. There was no other change in the scope of consolidation during the first nine months of 2017. Il n'y a pas eu de variation de périmètre au cours du premier trimestre 2017. The positive impact of change in the scope of consolidation and other changes, which amounted to 307 million euros and mainly represented the full consolidation of Mobinil and its subsidiaries on July 13, 2010 in the amount of 290 million euros; L'impact favorable des variations de périmètre et autres variations, qui représente 307 millions d'euros et comprend principalement l'intégration globale de Mobinil et de ses fi liales le 13 juillet 2010 pour 290 millions d'euros; A favorable impact of 1.8 points from change in the scope of consolidation and other changes, including the full consolidation of Egyptian operator Mobinil(parent company of ECMS) and its subsidiaries since July 13, 2010, and ii a favorable impact of 1.1 points from foreign exchange fl uctuations, due in large part to gains by the Polish zloty. Pour 1,8 point l'effet favorable des variations de périmètre et autres variations, avec notamment l'intégration globale de l'opérateur égyptien Mobinil(société mère d'ECMS) et ses fi liales depuis le 13 juillet 2010, et ii pour 1,1 point l'effet favorable des variations de change, lié notamment à l'appréciation du zloty polonais. The positive impact of change in the scope of consolidation and other changes, which amounted to 183 million euros and mainly comprised the full consolidation of Mobinil and its subsidiaries on July 13, 2010 in the amount of 166 million euros, partially offset by ii the negative impact of foreign exchange fl uctuations in the amount of 18 million euros, and iii organic change on a comparable basis, i.e. a 253 million euro reduction in operating income. L'effet favorable des variations de périmètre et autres variations qui s'établit à 183 millions d'euros et comprend principalement l'intégration globale de Mobinil et de ses fi liales le 13 juillet 2010 pour 166 millions d'euros, ii partiellement compensé par l'impact négatif des variations de change, soit 18 millions d'euros, ainsi que iii de l'évolution organique à base comparable, soit une baisse de 253 millions d'euros du résultat d'exploitation. Changes in the scope of consolidation relate to Delta. Les variations de périmètre concernent Delta. Changes in the scope of consolidation did not have a material impact in 2010. L'incidence des variations de périmètre est négligeable en 2010. Changes in the scope of consolidation. Modification du périmètre de consolidation. Changes in the scope of consolidation did not have a material impact in 2013. L'impact des variations de périmètre est non significatif sur la période.
Results: 30,
Time: 0.0769
There was no change in the scope of consolidation between this and the previous year.
The contribution brought by the change in the scope of consolidation amounts to € 3.4 million.
This change in the scope of consolidation had a net effect of 250 M€ and on a proforma basis the Group's sales progressed by 3.1%.
Sales volume increases were attributed to a change in the scope of consolidation in Belgium and Italy and ‘good’ performance in Denmark, Turkey, Egypt and Malaysia.
En outre, les charges opérationnelles augmentent de +102% intégrant en 2014 la variation de périmètre liée à l acquisition de MyLittleParis.
VARIATIONS DE PERIMETRE Aucune variation de périmètre n est intervenue depuis le 1er avril. 4.
d'intervenir en support dans les opérations de variation de périmètre (déconsolidation, cessions, acquisitions, fusions ...),
Dans le même ordre d’idée, mettre en place une alerte signalant toute variation de périmètre anormale, peut s’avérer fort utile.
La variation de périmètre de la période concerne l’acquisition fin avril 2016, aux Pays-Bas, de la société Vers-Express.
...contrôle des capitaux propres consolidés en cas de variation de périmètre (croissance externe ou restructuration).
Elle intègre l'impact de la variation de périmètre (intégration de Morphochem et Biovertis) pour un montant total de 61 k€.
De plus, elle est majorée des effets de la variation de périmètre sur endettement financier net de +11,8 ME.
Atelier méthodo : le traitement des opérations de variation de périmètre dans les comptes consolidés en normes IFRS
Information « pro forma » en cas de variation de périmètre : seule la période en cours doit être retraitée
