Examples of using Changes can lead in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
These changes can lead to hearing loss.
Ces changements peuvent entraîner une perte de l'ouïe.As Canadians get older, their bodies andlives change, some of these changes can lead to chronic diseases like diabetes, heart disease, and various kinds of cancer.
Les Canadiens vieillissent, leur corps etleur vie changent. Certains de ces changements peuvent mener à des maladies chroniques comme le diabète, les maladies du cœur et divers types de cancer.Any changes can lead to digestive disorders.
Tout changement peut entraîner des troubles digestifs.In some cases, changes can lead to cancellation.
Dans certains cas, des modifications peuvent entraîner une annulation.These changes can lead to poor nutrition, resulting in fatigue.
Ces changements peuvent entraîner une mauvaise alimentation et donc de la fatigue.
People also translate
Very Small Portion Changes Can Lead to Significant Weight Loss.
De petits changements peuvent entraîner une perte Any changes can lead to additional review and processing time.
Tout changement peut entraîner un examen et un délai de traitement supplémentaires.And remember, even small changes can lead to a big improvement in how you feel.
Même de petits changements peuvent conduire à These changes can lead to poor nutrition, resulting in fatigue.
Ces changements peuvent entraîner une mauvaise nutrition,However these changes can lead to the neuron's early death.
Cependant, ces changements peuvent entraîner la mort prématurée du neurone.These changes can lead to increased competition between introduced and native species or to the spread of new diseases in native populations, which have very little or no immune resistance.
Ces changements peuvent entraîner un accroissement de la compétition entre espèces exotiques et indigènes ou permettre la propagation de nouvelles maladies dans les populations indigènes, populations qui ne possèdent pas ou très peu de résistance immunitaire.However these changes can lead to the neuron's early death.
Cependant ces changements peuvent entraîner la mort prématurée des neurones.These changes can lead to habitat fragmentation, degradation and loss.
Ces changements peuvent entraîner la fragmentation, la dégradation et la perte d'habitat.Over the long term, these changes can lead to hypertension, increasing the risk for heart disease.
À long terme, ces changements peuvent mener à l'hypertension, ce qui accroît le risque de maladies cardiaques.These changes can lead to faster physical exhaustion and deterioration of normal body processes.
Ces changements peuvent entraîner un épuisement physique plus rapide et une détérioration des processus corporels normaux.In time, small changes can lead to big transformations--like quitting for good!
Avec le temps, les petits changements peuvent mener aux grands- comme cesser de fumer pour de bon!Such changes can lead to chronic metabolic disease and premature mortality.
De tels changements peuvent entraîner une maladie métabolique chronique et une mortalité prématurée.Even little changes can lead to big improvements in how you get along.
Même de petits changements peuvent conduire à These changes can lead to a semi-periphery country being promoted to a core nation.
Les changements peuvent entraîner la promotion d'une zone semi-périphérique dans une région centrale.Keep in mind, simple changes can lead to big results in terms of diabetes control.
N'oubliez pas que de simples changements peuvent conduire à 
