What is the translation of " CHANGES IN CONCENTRATION " in French?

• changements de concentration
• variations de concentration
• modifications de la densité

Examples of using Changes in concentration in English and their translations into French

Changes in concentrations of PAHs were also assessed.
Les changements de concentrations des HAP ont été également déterminés.

Generally, birds respond very rapidly to changes in concentration of isoflurane.
En général, les oiseaux répondent rapidement aux changements de concentration d'isoflurane.

In cases where the market has a history of changes in concentration, review a firm's historical strategic documents after such changes in regard to product quality metrics were made and evaluate the reason for such changes..
Dans les cas où le marché a connu des variations de concentration par le passé, examiner les documents stratégiques d'une entreprise après de telles variations dans les mesures de la qualité des produits et étudier la raison de ces variations..

Solomon and colleagues say they don't know what is causing these changes in concentration.
Solomon et all. reconnaissent qu'ils ne savent pas ce qui cause les variations de concentration.

What are the changes in concentration of each species?
Quels sont les changements de concentration de chaque espèce?

There is therefore a dead time(from 5 to 15 min) between the changes in concentration and their measurement.
Il y a donc un temps mort(de 5 à 15 min.) entre les changements de concentration et leur mesure.

This leads notably to changes in concentration of the reagents due to evaporation of the solvent.
Il s'ensuit notamment des changements de concentration des réactifs dus à l'évaporation du solvant.

Om-3 and standard deviations corresponding to 1.70- and 2.14-fold changes in concentration of hydrogen fluoride.
Om-3 et des déviations standard correspondant à 1,70 et 2,14 fois les variations dans la concentration de fluorure d'hydrogène.

It is the exchanges and changes in concentration of these ions that allow either contraction or relaxation.
Ce sont les échanges et les changements de concentration de ces ions qui permettent soit la contraction, soit le relâchement.

Packagings for desensitized or phlegmatized substances shall be closed to prevent changes in concentration during transport.
Les emballages pour les matières désensibilisées ou flegmatisées doivent être fermés de façon à éviter des changements de concentration pendant le transport.

Estimated public health impacts of changes in concentrations of fine particle air pollution in Canada, 2000 to 2011.
Effets estimés sur la santé publique des changements de concentrations de la pollution de l'air par les particules fines, 2000 à 2011.

In particular, holding or storage vessels for plutonium solutions are designed to avoid criticality problems resulting from changes in concentration and form of this stream.
En particulier, les récipients de collecte ou de stockage des solutions de plutonium sont conçus pour éviter tout risque de criticité découlant des variations de concentration et de forme du flux en question.

Table A.23 Industries grouped by levels and changes in concentration(average 1994-97 compared to average 1970-73.
Tableau A.23 Secteurs regroupés par niveaux et variations dans la concentration(comparaison entre les moyennes 1994-1997 et 1970-1973.

To answer this question it is necessary to understand that the amount we have added to the atmosphere since the Industrial Revolution is already equal to the changes in concentration that accompanied the climatic variations of the Ice Ages.
Pour répondre à cette question, il est nécessaire de comprendre que la quantité ajoutée à l'atmosphère depuis la révolution industrielle est déjà égale aux changements de concentration qui ont accompagné les variations climatiques de l'ère glaciaire.

Interpretation of laboratory results, especially changes in concentration between successive samples, often depends on knowledge of the precision of the assay.
L'interprétation des résultats de laboratoire, notamment des variations de concentration entre plusieurs échantillons successifs, dépend souvent de la connaissance de la précision du dosage.

Although the regulated variable is the serum concentration of ionized calcium, the diagnosis of hypo- or hypercalcemia can be established regularly on the finding of an abnormally low or high total calcium concentration, respectively, because changes in concentration of free calcium are accompanied by parallel variations in total calcium concentration..
Bien que la variable régulée soit la concentration sérique du calcium ionisé, le diagnostic d'hypo- ou d'hypercalcémie peut régulièrement être établi sur la constatation d'une concentration de calcium total anormalement basse ou haute, respectivement, parce que les variations de la concentration du calcium libre s'accompagnent de variations parallèles de la concentration du calcium total.

In cases where the market has a history of changes in concentration, review relevant trade journals, consumers' views and other third party assessments of how product quality may have changed..
Dans les cas où le marché a connu des variations de concentration par le passé, examiner les publications spécialisées dignes d'intérêt, les opinions formolées par les consommateurs et les autres évaluations réalisées par des tierces parties faisant état de la mesure dans laquelle la qualité des produits peut avoir changé.

Existing methods for measuring enzyme activity look at that activity indirectly, by measuring changes in concentration caused by enzymatic catalysis as a function of time.
Les méthodes actuelles de mesure de l'activité enzymatique évaluent cette dernière indirectement, en mesurant les variations de concentration entraînées par la catalyse enzymatique en fonction du temps.

To prevent or reverse these outcomes, the Programme of Action supports the objectives and actions agreed to in Agenda 216 and recommends that Governments"(i)mplement policies to address the ecological implications of inevitable future increases in population numbers and changes in concentration and distribution, particularly in ecologically vulnerable areas and urban agglomerations" para. 3.29 e.
Pour empêcher que cela ne se produise ou inverser la tendance, la réalisation des objectifs et l' application des mesures arrêtées dans Action 21 sont encouragées dans le Programme d' action, où il est recommandé aux gouvernements de mettre en œuvre des politiques permettant de faire face aux incidences écologiques de l' accroissement futur de la population et des modifications de la densité et de la répartition de celle -ci, en particulier dans les zones et agglomérations urbaines écologiquement vulnérables par. 3.29 e.

Determine whether any empirical studies exist involving the products and industry in question that examine how changes in concentration affect prices that reflect product quality differences and, if not available.
Déterminer s'il existe des études empiriques sur les produits et l'industrie en question qui examinent la façon dont les variations de la concentration influent sur les prix qui témoignent de différences sur le plan de la qualité des produits.

Implement policies to address the ecological implications of inevitable future increases in population numbers and changes in concentration and distribution, particularly in ecologically vulnerable areas and urban agglomerations.
Mettre en oeuvre des politiques permettant de faire face aux incidences écologiques de l'accroissement futur de la population et des modifications de la densité et de la répartition de celle-ci, en particulier dans les zones et agglomérations urbaines écologiquement vulnérables.

The change in concentration does not involve a patent change..
Le changement de concentration n'implique aucun changement de brevet.

The change in concentration of a given substance per unit of time.
La variation de concentration d'une des substances en unité de temps.

This change in concentration of CO2 is predicted to significantly impact the global environmentFang et al.
Ce changement de concentration de CO2 devrait avoir un impact significatif sur l'environnement mondial Fang et al.

The change in concentration over time is used to determine the reaction rate.
La variation de concentration au fil du temps est utilisée pour déterminer la vitesse de réaction.

The change in concentration is calculated from a time increment dt and from the balance of the partial fluxes.
La variation de concentration est calculée à partir d'un incrément de temps dt et du bilan des flux partiels.

This change in concentration leads to changes in the electrochemical potential- the measure of a compound's ability to react in solution.
Ce changement de concentration mène aux changements du potentiel électrochimique- la mesure de la capacité d'un composé de réagir en solution.

That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.
Ce flux sanguin provoque une augmentation de sang local dans cette zone avec un changement de concentration de la désoxyhémoglobine.

Property conferred to the ground by some chemical entities(in the solid state, dissolved or adsorbed), to moderate a change in concentration of H+, potassium, phosphorus.
Propriété conférée au sol par certaines entités chimiques(à l'état solide, adsorbé ou dissous), de modérer une variation de concentration de H+, potassium, phosphore,.

One reagent is held at an artificially high concentration so that the concentration is effectively constant, and the kinetic rates are calculated from the change in concentration of another reagent.
Un réactif est maintenu à une concentration artificiellement élevée de manière à ce que la concentration soit effectivement constante, et les paramètres cinétiques sont calculés d'après le changement de concentration d'un autre réactif.

How to use "changes in concentration" in an English sentence

Changes in concentration of dissolved hydrogen gas during pulse electrolysis.

which we use changes in concentration and changes in time.

The results indicated that changes in concentration affect the fiber diameter.

Even little changes in concentration alter the mechanical or electrical properties.

To start with, the changes in concentration of oxy- and deoxyhemoglobin.

Figure 2 shows comparison of the changes in concentration of F.

Changes in concentration of milk cows and pigs in Quebec, 1951-2011.

Kc values are not affected by changes in concentration or pressure.

Such datasets provide little information on changes in concentration with time.

How to use "modifications de la densité, changements de concentration, variations de concentration" in a French sentence

Densité osseuse: Des modifications de la densité osseuse peuvent apparaître lors d'une situation hypo-oestrogénique.

Les algues et la faune benthonique sont particulièrement sensibles aux changements de concentration en ion chlorure, entraînant une diminution des populations aquatiques.

contrôlés par la pression hydrostatique, la pression oncotique et les variations de concentration en particules

Les tests mesurent les changements de concentration d’une importante hormone de fertilité, l’hormone lutéinisante (LH).

Et c’est ce qui explique les changements de concentration dans le sang de cette vitamine d’une saison à l’autre.

Ces variations de concentration vont enclencher, initier, stimuler la resynthèse d’ATP (glycolyse, cycle de Krebs, b-oxydation, chaîne respiratoire).

Contexte : L'utilisation de contraceptifs stéroïdiens a été associée à des modifications de la densité minérale osseuse chez les femmes.

Ce changement est accompagné par des variations de concentration de l insuline et du glucagon plasmatiques.

Le tour hôte teste différents nœuds avec un logiciel d'arrière-plan intelligent et surveille les changements de concentration de gaz en temps réel.

En effet, des petites variations de concentration peuvent entraîner des conséquences cliniques importantes.