What is the translation of " CHANGES IN DENSITY " in French?

• changements de densité
• variations de densité

Examples of using Changes in density in English and their translations into French

There are changes in density.
Il y a un changement de densité.

Changes in density or configuration of a sterilization load;
Changements dans la densité ou la configuration d'une charge de stérilisation;

This was made visible by the changes in density of the figure throughout the sequence..
Cela a été rendu évident par les changements de la densité de la figure dans tout le film..

Changes in density of retail outlets and their regional distribution;
Les modifications dans la densité des points de vente et leur répartition régionale.

From the fixed volume of coal, changes in weight are related to changes in density.
Pour un volume constant de charbon, les variations de poids sont fonction des variations de densité.

The paper suggested that changes in density are consistent with changes in reproductive success.
Le document laisse entendre que les changements de densité s'alignent sur les variations de la réussite de la reproduction.

The measurement is independent of temperature, pressure or changes in density of the measured medium.
La mesure est indépendante des variations de température, de pression ou de densité du pro-duit à mesurer.

When changes in density have been noted they have nearly always been in the upward direction, but these have usually been local rather than general in nature.
Les changements notés dans la densité ont presque toujours été orientés vers une augmentation, mais ils se sont manifestés à l'échelon local plutôt que général.

The primary step is comparing past images of a mammogram for changes in density or shape.
Il est important de comparer les images passées de mammographies pour les changements de forme, de volume et de densité.

A comparison of the two datasets(Figure 12) revealed that changes in density from year to year occurred in the same direction for both acoustic and net densities.
Une comparaison des deux jeux de données(figure 12) a révélé que, d'une année à l'autre, la densité changeait dans la même direction, tant en ce qui concerne les densités acoustiques que de chalutages.

The length of haul is adjusted to the catch rate, so that catch per haul would not reflect changes in density.
La longueur du trait est ajustee au taux de prise, de mani&re& ce que la prise par trait ne traduise pas les changements de densite.

Global mean sea level variations are driven in part by changes in density, through thermal expansion or contraction of the ocean's volume.
Les variations du niveau de la mer moyen mondial s'expliquent en partie par des changements de la densité, par la dilatation thermique ou la contraction du volume de l'océan.

Vibrating fork tines are directly inserted into the process liquid with their natural frequency being affected by changes in density.
Les lames à diapason vibrant sont directement insérées dans le liquide de process, leur fréquence naturelle étant affectée par les variations de densité.

Moreover, in all but one of the years where data were available from both regions, changes in density occurred in the same direction at both sites Figure 11.
De plus, sauf pour l'une des années pour lesquelles des données étaient disponibles sur ces régions, les changements de densité se sont toujours produits dans la même direction aux deux sites figure 11.

Impacts may be determined by changes in density before and after the project is completed in conjunction with the continuous monitoring of control site(s) outside of the area of influence.
Les impacts peuvent être des changements dans la densité avant et après l'exécution d'un projet observés grâce à une surveillance continue à des sites témoins situés à l'extérieur de la zone d'influence.

Michal Osowski collaborated on the project with sound that is directely linked to the image, he used the changes in density of the film to control complex filters and distortion effects.
Michal Osowski a collaboré au projet avec une bande son directement liée à l'image, en utilisant les changements de densité du film pour contrôler des filtres complexes et des effets de distorsion.

The Working Group noted that the comparison of FIBEX and CCAMLR-2000 Survey data may not be appropriate and that net-haul data might be a better indicator of changes in density over time.
Le groupe de travail note qu'il pourrait ne pas être approprié de comparer les données de la FIBEX et de CCAMLR-2000 et que les données des chalutages pourraient être de meilleurs indicateurs des changements de densité au cours du temps.

Since gas is compressible, the volume flow rate varies at different locations in a flow system due to changes in density caused by changing temperature and pressure.
Puisque le gaz est compressible, le débit volumique varie à différents endroits dans un système de débit en raison de changements de densité provoqués par des changements de température et de pression.

Though some doctors no longer expect patients to check themselves, knowing how your breasts feel and being aware of any changes in density, appearance and tenderness could help protect against breast cancer.
Bien que certains médecins n'attendent pas de leurs patientes qu'elles vérifient par elles-mêmes, sentir vos seins et être consciente de tout changement de densité, d'apparence et de sensibilité peut vous aider à vous protéger contre le cancer du sein.

Change in density of Sabine's Gulls from 1984(left) to 1996/97(right.
Évolution de la densité de la Mouette de Sabine de 1984(à gauche) à 1996-1997(à droite.

How to use "changes in density" in an English sentence

A1), likely linked to the complex changes in density (Fig.

The building’s facade mirrors the changes in density within the Earth.

stellata was also reflected in changes in density and basal area.

The changes in density are shown as darker or brighter patches.

Protons are very sensitive to changes in density and patient shape.

In addition, there were changes in density within the brain stem.

There will sometimes be drastic changes in density overnight, in both directions.

Despite coating build ups, changes in density or electrical properties, the R.F.

as a habitat resource confounds interpretation of changes in density for C.

Scans measure hip bones and spine for changes in density or architecture.

How to use "variations de densité" in a French sentence

Il est possible de se fier aux variations de densité urbaine pour se repérer.

Les différentes causes des variations de densité peuvent s'expliquer selon J.

Ils utilisent les muons cosmiques pour étudier les variations de densité sur la Soufrière.

Plus simplement, l’énergie originelle avec ses variations de densité entraîna des variations de vitesse.

il peut rester quelques petites ondulations après fibrage dues aux variations de densité du polystyrène.

Analyse des variations de densité dans une flamme de référence en présence de couplage thermoacoustique

Même si les variations de densité font aussi partie du processus de cette alchimie particulière.

Cette technologie permet l'étude tridimensionnelle des variations de densité d'un objet et sa modélisation numérique.

Elle est due aux variations de densité du liquide soumis à cette onde acoustique.

Les variations de densité observées suffisent à engendrer des vitesses ascensionnelles de l'ordre du m.s-1.