What is the translation of " CHANGES IN MARKET DEMAND " in French?

• changements dans la demande du marché

Examples of using Changes in market demand in English and their translations into French

Adjust for sudden changes in market demands.
Ajustez-vous aux changements soudains des demandes du marché.

Changes in market demand, environmental pollution.
Changements dans la demande du marché, pollution de l'environnement.

It will only come from changes in market demand.
Cela ne résulte que de l'évolution de la demande du marché.

Changes in market demand, color, widely used, with guests.
Couleur, avec des invités, des changements dans la demande du marché.

Adjust for sudden changes in market demands.
Ajustez-vous aux changements soudains de demande sur le marché.

Owing to changes in market demand associated with new systems of globalized production, inter-firm relationships have changed dramatically in recent decades.
Etant donné l'évolution de la demande du marché et l'apparition de systèmes de production mondialisée, les relations entre entreprises ont complètement changé de physionomie au cours des dernières décennies.

Pay close attention to the changes in market demand.
Prêtez la grande attention aux changements de la demande du marché.

With guests, changes in market demand, environmental pollution.
Avec des invités, des changements dans la demande du marché, la pollution de l'environnement.

We pay close attention to the changes in market demands.
Nous prêtons la grande attention aux changements des exigences du marché.

Changes in market demand, because of existing regulatory bans in other regions, and phase out C-PentaBDE, will require adjustments like those already explained in Section 2.3 for the market of electrical and electronic equipment.
L'évolution de la demande, par suite des interdictions en vigueur dans d'autres régions et de l'élimination progressive du c-pentaBDE, nécessitera des ajustements comparables à ceux décrits dans la section 2.3 pour le marché des équipements électriques et électroniques.

Color, with guests, changes in market demand.
Couleur, avec des invités, des changements dans la demande du marché.

These included declining export sales, increasing costs of raw materials, changes in production costs, rising exchange rates, intra-industry competition and changes in market demand for polyiso insulation board.
Notamment la diminution des ventes à l'exportation, l'augmentation des coûts des matières premières, la variation des coûts de production, la hausse du taux de change, la concurrence intrasectorielle et la variation de la demande sur le marché de panneaux isolants en polyiso.

It is more resilient to changes in market demand and product mix.
Elle offre une plus grande résilience face aux évolutions de la demande et du mix produit.

On the procedure for adapting the Directive to technological developments or changes in market demand("comitology").
Concernant la procédure d'adaptation de la directive aux développements technologiques ou aux changements dans la demande du marché("comitologie").

Competition, together with changes in market demand, have put a fair amount of pressure on CBSCs.
La concurrence et l'évolution des demandes du marché exercent une grande pression sur les CSEC.

They can therefore quickly respond to needs or changes in market demand.
Elles peuvent ainsi répondre rapidement aux besoins ou changements de la demande et du marché.

Four steel price changes, changes in market demand is also a major factor.
Quatre changements de prix de l'acier, des changements dans la demande du marché est également un facteur important.

This reorientation will enable us to adapt to changes in market demand.
Cette dernière réorientation lui permet ainsi de s'adapter à l'évolution du marché et de la demande.

Today's announcement reflects our commitment to adapt our facilities to changes in market demand and acquire the flexibility we need to remain the industry leader in Québec.
L'annonce d'aujourd'hui s'inscrit dans notre volonté d'adapter nos installations aux fluctuations de la demande du marché et de nous assurer la flexibilité nécessaire afin de demeurer le leader de l'industrie au Québec.

The profit-sharing arrangements were such that a successful operation of the enterprise benefited not only the state but also the manager and the workers and therefore gave them incentives to raise productivity and to promptly respond to changes in market demand.
Les dépo- sitions relatives au partage des bénéfices sont conçues de telle sorte que la réussite d'une entreprise profite non seulement à l'Etat mais au directeur et aux travailleurs qui sont donc incités à améliorer le rendement et à répondre promptement aux fluctuations de la demande.

Standards institutions must be flexible and responsive to changes in market demand for standards.
Les organismes doivent être souples et répondre à l'évolution de la demande de normes sur le marché.

Nylon breathable good contact with the skin comfortable, color, changes in market demand, bright& ironing can organize& re- staining& not wrinkle& packaging and shipping, with guests.
En nylon respirant de contact avec la peau bien à l'aise, la couleur, les changements dans la demande du marché, lumineux et planche à repasser peut organiser& re- coloration et ne se froisse pas et emballage et l'expédition, avec des invités.

Identity: Nylon breathable good contact with the skin comfortable, widely used, width, color, with guests, changes in market demand, environmental pollution.
Identité: Nylon de contact respirant bien avec le la peau confortable, largement utilisé, la largeur, la couleur, avec des invités, des changements dans la demande du marché, pollution de l'environnement.

Agricultural machinery: The flexibility of fiber laser cutting machine equipment technology has accelerated the speed of its design update, improved product quality, greatly reduced costs, and responded more quickly to changes in market demand.
Machines agricoles: la flexibilité de la technologie des équipements de découpe laser à fibres a accéléré la mise à jour de sa conception, amélioré la qualité des produits, réduit considérablement les coûts et répondu plus rapidement aux changements de la demande du marché.

Of course, Cacicedo had to make a living so in the early 1980s she responded to changes in market demand and started doing more graphic work.
Bien sûr, Cacicedo devait gagner sa vie dans les années 1980 elle a réagi à l'évolution de la demande du marché et a commencé à faire le travail plus graphique.

Intelligence reports, documentary evidence, campaigning expertise, and an international advocacy network enable EIA to achieve far-reaching environmental protection by spurring changes in market demand, government policy, and enforcement.
Des rapports de renseignement, la preuve documentaire, l'expertise de la campagne, et d'un réseau international de plaidoyer permettent EIE pour atteindre une grande portée protection de l'environnement en stimulant des changements dans la demande du marché, la politique du gouvernement, et de l'application.

Identity: environmental pollution, with guests, color, width, bright& ironing can organize& re- staining& not wrinkle& packaging and shipping, widely used, changes in market demand, nylon breathable good contact with the skin comfortable.
Identité: pollution de l'environnement, avec des invités, couleur, largeur, lumineux et planche à repasser peut organiser& re- coloration et ne se froisse pas et emballage et l'expédition, largement utilisé, les changements sur le marché demande, en nylon respirant de contact avec la peau bien confortable.

Some of these techniques are outlined in Chapter 5 Section 5J. What is important to these chartists, as they are called because several techniques involves charts(including the most famous technique referred to as Dow theory), is to correctly assess changes in market demand and supply for given securities and the entire stock market..
Certaines de ces techniques sont décrites dans la section 5J du chapitre 5 Ce qui est important pour ces chartists, car elles s'appellent de de parce que plusieurs techniques implique des diagrammes(technique la plus célèbre y compris désignée sous le nom de la théorie de Dow), est évaluer correctement des changements demande du marché et offre les valeurs données et le marché des actions entier.

NRC implemented a quarterly reporting process across NRC's 38 R&D initiatives which provides senior executives with an objective assessment of progress made against plans, including financial performance, risk management, business development, changes in market demand, client engagement, resource utilization, milestone achievement, and technology deployment.
Ce processus offre aux hauts dirigeants une évaluation objective des progrès accomplis par rapport aux plans établis, y compris sur les plans du rendement financier, de la gestion du risque, du développement des affaires, de l'évolution de la demande sur le marché, de la mobilisation des clients, de l'utilisation des ressources, de l'atteinte des jalons fixés et du déploiement des technologies.

A change in market demand for the products or services.
Un changement de la demande du marché pour les produits ou les services.

How to use "changes in market demand" in an English sentence

Voiding of sailings in Loop 6 due to changes in market demand / Further service adjustments possible.

This trend will result in many new trade gateways, causing dramatic changes in market demand and cargo forecasts.

However, changes in market demand forced the company to produce other types of bicycles, such as mountain bikes.

A business’s reserve cash can help it weather changes in market demand and pay for unexpected business expenses.

The pen needed to anticipate changes in market demand and this increased dosage would allow a broader usage.

We attach importance to quality and service, attention to changes in market demand as well as customer satisfaction targets.

Ageing populations, increasing incomes and structural changes in market demand have led to a continuous decline in beer production.

Also, business planning may be impacted by quick changes in market demand for new and better products and services.

Capital returns: the increase or decrease in the value of the property due to changes in market demand and/or inflation.

We continually look to improve our assets by innovating and responding to changes in market demand and end user requirements.

How to use "changements dans la demande du marché" in a French sentence

De tels changements dans la demande du marché du travail suscitent déjà des craintes concernant les différenciations salariales entre les emplois.