Examples of using
Changes in ocean circulation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Changes in ocean circulation.
Une modification dans la circulation océanique.
We are also seeing some changes in ocean circulation.
Un changement dans la circulation océanique est aussi à l'étude.
Changes in ocean circulation are also having an effect.
Un changement dans la circulation océanique est aussi à l'étude.
Another contributor is changes in ocean circulation.
Un autre facteur est lechangement dans la circulation océanique.
Changes in ocean circulation can also impact fish and other marine life.
Des changements dans la circulation océanique peuvent aussi avoir des répercussions sur les poissons et la vie marine en général.
This would have resulted in some changes in ocean circulation.
Cela a pour conséquence un changement dans la circulation des océans.
Massive changes in ocean circulation.
On voit des changements massifs dans la circulation océanique.
(2) Natural processes within the climate system(e.g., changes in ocean circulation.
De processus naturels observés au sein du système climatique(ex: changements de la circulation océanique);
The role of changes in ocean circulation has also been identified.
Un changement dans la circulation océanique est aussi à l'étude.
It also examines possibilities for abrupt and irreversible changes in ocean circulation and the major ice sheets.
Il étudie également les possibilités de changements abrupts et irréversibles de la circulation océanique et des inlandsis.
Changes in ocean circulation patterns may then have provided the trigger of snowball Earth.
Des modifications de la circulation océanique pourraient ensuite avoir servi de déclencheur d'une phase boule de neige.
These could have been caused by changes in ocean circulation patterns, the scientists speculate.
Selon les scientifiques, les changements ayant eu lieu dansles modèles de circulation océanique pourraient en être à l'origine.
Socioeconomic impacts of freshwater fluxes, sea-level rise,the effects of El Niño, and changes in ocean circulation.
Les incidences socioéconomiques des afflux d'eau douce, de la hausse du niveau des mers,des effets d'El Niño et des modifications de la circulation océanique;
This fact is explained partly by changes in ocean circulation reducing the transport of warm water from the Equator.
Ceci s'explique en partie par une modification de la circulation océanique diminution du transport d'eau chaude en provenance de l'équateur.
A less extreme snowball Earth hypothesis involves continually evolving continental configurations and changes in ocean circulation.
Cette hypothèse, moins extrême, d'une boule de neige fondue met en jeu des configurations continentales et des circulations océaniques continuellement modifiées.
Concurrent changes in ocean circulation have caused even greater warming in some ocean regions.
Des changements concomitants de la circulation océanique ont causé un réchauffement encore plus important dans certaines régions de l'océan.
It also examines possibilities for abrupt and irreversible changes in ocean circulation and the major ice sheets.
Il examine également les risques de changements abrupts et irréversibles en ce qui concerne la circulation océanique et les inlandsis.
Other hazards, such as changes in ocean circulations, are forecast on a seasonal basis, whereas long-term forecasts are provided for sea level rise.
D'autres risques comme les changements de la circulation océanique sont prévus sur une base saisonnière tandis que l'élévation du niveau de la mer fait l'objet de prévisions à long terme.
Observations of past behavior support an important contribution of changes in ocean circulation to such feedback cascades.
Les observations du comportement passé apportent une importante contribution des changements dans la circulation océanique à de telles cascades de rétroaction.
Likewise, changes in ocean circulation and productivity in response to climate change can affect net ocean uptake of atmospheric CO2.
De même, lesvariations de la circulation océanique et de la productivité, en réponse au changement climatique, peuvent avoir une incidence sur l'absorption nette de CO2 atmosphérique par l'océan.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文