What is the translation of " CHANGES IN PROVISIONS " in French?

• variations des provisions
• évolution des provisions
• variation des provisions

Examples of using Changes in provisions in English and their translations into French

Changes in provisions and employee benefits.
Variations des provisions et avantages au personnel.

EBITDA= EBIT+ depreciation/amortisation+ changes in provisions.
EBITDA= EBIT+ amortissements+ variations de provisions.

Detail of changes in provisions and deferred taxes.
Détail de la variation des provisions et impôts différés.

Consolidated fi nancial statements in accordance with IFRS for the years ended December 31, 2016 and December 31, 2015 Changes in provisions in 2015 were as follows.
États financiers consolidés en normes IFRS pour les exercices clos les 31 décembre 2016 et 31 décembre 2015 La variation des provisions sur l'exercice 2015 s'analysait comme suit.

Changes in provisions and other value adjustments, losses 306.
Variations des provisions et autres corrections de valeurs, pertes 306.

NOTE 14- PROVISIONS Changes in provisions are as follows.
NOTE 14- PROVISIONS La variation des provisions s'analyse comme suit.

Changes in provisions and other value adjustments as well as losses.
Variations des provisions et autres corrections de valeurs ainsi que pertes.

The following table presents changes in provisions for the year ended October 28, 2018.
Le tableau suivant présente l'évolution des provisions pour l'exercice clos le 28 octobre 2018.

Changes in provisions in first-half 2018 are as follows.
La variation des provisions sur le premier semestre 2018 s'analyse comme suit.

PROVISIONS(continued) The changes in provisions are set out below for the year ended.
PROVISIONS(suite) La variation des provisions est présentée ci-dessous pour l'exercice clôturé le.

Changes in provisions for site rehabilitation and 30-year monitoring: EUR- 1.0 million;
Évolution des provisions pour réhabilitation et suivi trentenaire:- 1,0 million d'euros;

The following table presents changes in provisions for the nine-month period ended July 29, 2018.
Le tableau suivant présente l'évolution des provisions pour la période de neuf mois close le 29 juillet 2018.

Changes in provisions and other non-current liabilities Changes in provisions and other non-current liabilities are as follows.
Variations des provisions et autres passifs non courants Les variations des provisions et autres passifs non courants s'analysent comme suit.

Consolidated financial statements in accordance with IFRS for the years ended December 31, 2013 and December 31, 2012 R NOTE 15- PROVISIONS Changes in provisions in 2013 are as follows.
États fi nanciers consolidés en normes IFRS pour les exercices clos les 31 décembre 2013 et 31 décembre 2012 R NOTE 15- PROVISIONS La variation des provisions sur l'exercice 2013 s'analyse comme suit.

The changes in provisions and write-offs during 2008-2009 were as follows.
Les variations des provisions et leur utilisation au cours de l'exercice sont présentées ci-après.

The reported amount of taxes with no tax base takes into account the CVAE local business tax in France, amounting to 62 million euros in 2017(1)(2016: 69 million euros), withholding taxes and changes in provisions for tax risks Note 9.2.1.
Le montant d'impôts non assis sur le résultat tient notamment compte de la CVAE, qui s'élève à 62 millions d'euros en 2017(69 millions en 2016),(1) des retenues à la source, ainsi que de l'évolution des provisions pour risques fiscaux cf. note 9.2.1.

The changes in provisions for liabilities and charges impact the income statement as follow.
La variation des provisions pour risques et charges a affecté en 2013 les différents niveaux de résultat comme suit.

Results In 2011 as a whole, the revenues 9 generated by the Commercial Banking and Insurance core business line increased by 1%, to reach a total of 15,123 million euros, divided into 0.8% growth for the Banque Populaire banks and growth of 0.3% for the Caisses d'Epargne 10, excluding changes in provisions for home purchase savings schemes.
Résultats de l'année 2011 Sur l'ensemble de l'année 2011, les revenus 13 de la Banque commerciale et Assurance ont progressé de 1%, à 15 123 millions d'euros, dont+ 0,8% pour les Banques Populaires et+ 0,3% pour les Caisses d'Epargne 14 hors variation de la provision épargne logement.

Changes in provisions for post-employment benefi ts and other long-term benefi ts, and prepaid costs recognized in the statement of fi nancial position are as follows.
Les variations des provisions pour avantages postérieurs à l'emploi et autres avantages à long terme et des actifs de régime constatés dans l'état de situation fi nancière sont les suivantes.

Gross inflows from the Banque Populaire and Caisse d'Epargne retail banking networks[3] Excluding non-economic and exceptional items[4] Excluding changes in provisions for home purchase savings schemes and after restating to account for €73m in capital gains on real estate asset disposal recognized in 2015[5] Estimate at Dec.
Collecte brute des réseaux Banque Populaire et Caisse d'Epargne[3] Hors éléments non économiques et exceptionnels[4] Hors variation de la provision épargne logement et après retraitement d'une plus-value de cession d'immeuble de 73 M€ constatée en 2015[5] Estimation au 31/12/2016- CRR/ CRD IV sans mesures transitoires; les fonds propres additionnels de catégorie 1 tiennent compte des émissions subordonnées devenues non éligibles plafonnées au taux de phase-out en vigueur.

How to use "changes in provisions" in an English sentence

Changes in provisions are recognised in the income statement.

These adjustments may include changes in provisions for onerous lease contracts.

In provisions concerning regulatory action, makes changes in provisions concerning referrals.

Estate tax, and land preservation tax credit; changes in provisions therefor, report.

Changes in provisions to an existing plan such as changes to co-payments, deductibles, etc.

A detailed description of changes in provisions is presented in the note 38 ‘Provisions’.

Makes various changes in provisions defining the residence of certain corporations, voluntary unincorporated associations, and partnerships.

Changes in provisions are recorded in the income statement in the same item in which the provision was originally recognised.

The amendment makes changes in provisions relating to the territorial jurisdiction for filing Cheque dishonour Cases in the Negotiable Instrument Act.

Every effort will be made to keep students advised of any new information and/or changes in provisions listed in this catalog.

How to use "variation des provisions" in a French sentence

En pratique, cela revient à présenter un tableau de variation des provisions (sans compenser les mouvements de l’exercice) et en précisant les motifs de constitution et de reprise,

a) Indiquent le détail de la variation des provisions d'assurance vie brutes de réassurance entre le bilan d'ouverture et le bilan de clôture, selon le modèle ci-dessous ;

Cotisations Variation des provisions techniques sur Cotisations Subventions d'exploitation Autres produits d'exploitation Revenus financiers

Bien évidemment, la variation des provisions doit être étudiée en fonction de chaque risque (et donc de chaque provision) et non globalement.

Améliorations diverses et modifications de méthodes dans l'ensemble des territoires, notamment une variation des provisions au titre de la réassurance pour la FSL États-Unis.

Le tableau de variation des provisions est le suivant : Provisions 31/12/14 Mouv.

Hors ces effets et ceux de la variation des provisions épargne-logement, le PNB aurait été en progression de 1,7%.

Les sinistres subis nets représentent les indemnités versées, nettes des recouvrements estimés et de la variation des provisions techniques.