CHANGES IN THE ORDER in French Translation

The display changes in the order.

L'affichage change dans l'ordre suivant.

Changes in the order shall automatically cancel the terms of delivery stated.

Des changements dans la commande annuleront automatiquement les termes de livraison.

How will you handle changes in the order?

Comment gérer des changements dans l'ordre du jour?

I mean changes in the order of nature, prophecies, signs, and wonders of every kind.

Des changements dans l'ordre de la nature, des prophéties, des miracles, des prodiges de toute espèce.

Each time the@C button is pressed, the display changes in the order indicated.

A chaque pression de la commande @C l'affichage change dans l'ordre indiqué.

People also translate

changes in the following order

There are changes in the order of presentation.

Il ya des changements dans l'ordre de présentation.

Each time UNIT is pressed,the indicator changes in the order shown below.

Chaque fois que le bouton UNIT est appuyé,l'indicateur change dans l'ordre indiqué cidessous.

You may make changes in the order or cancel it until it pay for.

Vous pouvez faire des changements dans l'ordre ou de l'annuler jusqu'à ce qu'il paie pour.

Every time the on-screen tab is touched,the bank changes in the order shown below.

À chaque pression sur l'onglet à l'écran,la bande change dans l'ordre indiqué ci-dessous.

It is possible to make changes in the order of the times and the places to visit.

Il est possible de faire des changements dans l'ordre des heures et des lieux à visiter.

Each time you press the MODE button,the indicator changes in the order shown below.

Chaque fois que vous appuyez sur le bouton MODE,l'indicateur change dans l'ordre suivant.

The screen size changes in the order of Full Normal Wide Cinema each time the button is pressed.

La taille de l'écran change dans l'ordre Full Normal Wide Cinema chaque fois que la touche est pressée.

Every time the SIRIUS button() is pressed,the bank changes in the order shown below.

A chaque pression sur la touche SIRIUS(),la banque change dans l'ordre indiqué ci-dessous.

These revisions involved changes in the order of sections and rewriting six of the eight instrumental parts.

Ces révisions impliquent des changements dans l'ordre des sections et la réécriture de six des huit parties instrumentales.

The section adopted the draft agenda(CESE 372/2006) with changes in the order of opinions.

La section approuve le projet d'ordre du jour de la réunion(CESE 372/2006) avec des changements dans l'ordre de traitement des avis.

On May 19, Pope Francis made changes in the order of the cardinals, some passing from deacons to priests.

Le pape François a procédé le 19 mai dernier à des changements dans l'ordre des cardinaux, certains passant de diacres à prêtres.

This is valid in particular for visual changes and simple changes in the order of the functions.

Ceci s'applique particulièrement pour les modifications purement visuelles et la simple modification de l'ordre des fonctionnalités.

The picture mode changes in the order of BRIGHT TINT COLOR CONTRAST OFF each time the button is pressed in this mode.

Le mode de l'image change dans l'ordre BRIGHT TINT COLOR CONTRAST OFF chaque fois que la touche est pressée dans ce mode.

The provisional agenda was adopted with some changes in the order of consideration of items.

L'ordre du jour provisoire a été adopté avec quelques changements dans l'ordre d'examen des questions.

The program No.(1) changes in the order shown in the illustration each time the key is pressed.(The key changes the order in the opposite direction.) NOTE.

A chaque fois que vous appuyez sur la touche, le numéro de programme(1) change dans l'ordre indiqué par l'illustration.(La touche change l'ordre dans le sens opposé.) REMARQUE.

The program may be subject to reversals or changes in the order independent visits our control.

Le programme peut subir des inversions ou des modifications dans l'ordre des visites indépendantes de notre volonté.

RNF: Randomly selects and plays a track from the current group.(2) During video CD and audio CD Each time the button is pressed,the mode changes in the order of 1― NON― RND― ALL― 1.

RNF: Sélectionne de façon aléatoire une piste dans le groupe actuel et la lit.(2) Pendant la lecture d'un disque compact audio ou vidéo Chaque fois que la touche est appuyée,le mode change dans l'ordre suivant 1― NON― RND― ALL― 1.

Before payment, we must inform us of any changes in the order or cancellation of the order..

Avant le paiement, il faut nous informer de tous les changements dans la commande ou de lannulation de la commande..

Channel number, channel, category, artist, and song title display(Display button, display feed dial) Each time the display button is briefly pressed(about 1.5 seconds) during SIRIUS reception,the display of the text data changes in the order shown below.

Affichage du numéro de canal, du canal, de la catégorie, de l'artiste et du titre de chanson(Touche d'affichage, cadran d'avance de l'affichage) A chaque pression brève(environ 1,5 seconde) sur la touche d'affichage pendant la réception SIRIUS,l'affichage des données textuelles change dans l'ordre indiqué ci-dessous.

The meeting adopted the provisional agenda with some changes in the order of consideration of the items.

Les participants ont adopté l'ordre du jour provisoire avec quelques modifications dans l'ordre d'examen des questions.

Many mothers with apprehension perceived changes in the order of indexing of children's benefits, for fear of their complete abolition.

Beaucoup de mères appréhendées ont perçu des changements dans l'ordre d'indexation des prestations pour enfants, par crainte de leur abolition complète.

Four different cases of changes were identified by the analysis:- Case 1: Different name, some species are now considered as included in a different genus or Dickinson uses an accepted synonym as the species name;- Case 2: Same species, but according to Dickinson it includes several more subspecies;- Case 3: Species splitting- one species splits into two“new” species; and- Case 4: Different hierarchy,i.e. changes in the order of taxa, thus modifying the number of species covered by CMS Appendices.

Cette analyse identifie quatre cas de changements différents:- Cas 1: Nom différent, certaines espèces sont maintenant considérées comme faisant partie d'un genre différent ou bien Dickinson utilise un synonyme accepté comme nom de l' espèce;- Cas 2: Mêmes espèces, mais selon Dickinson cela comprend davantage de sousespèces;- Cas 3: Division des espèces- 1 espèce se divise en 2« nouvelles» espèces; et- Cas 4: Hiérarchie différente,c.à.d. des changements dans l'ordre des taxons, modifiant ainsi le nombre d'espèces couvertes par les Annexes de la CMS.

Switching the display For files with a file name or other name that have been input,the display changes in the order of the file names or other names each time the display button() is pressed during playback.

Pour les fichiers comportant un nom de fichier ou un autre nom qui a été entré,l'affichage change dans l'ordre des noms de fichier ou d'autres noms à chaque fois qu'on appuie sur la touche d'affichage() pendant que la lecture est effectuée.

It even sets up interaction between the company andthe client- for example, any changes in the order can be approved or rejected by the customer- which boosts customer loyalty and makes them more likely to refer the company to their acquaintances.

Il établit même jusqu'à l'interaction entre l'entreprise etle client- par exemple, toute modification de l'ordre peuvent être approuvées ou rejetées par le client- qui augmente la fidélité des clients et les rend plus susceptibles de se référer à la société de leurs connaissances.