What is the translation of " CHANGES IN THE SHARE " in French?

• évolution de la part
• les changements dans la part

Examples of using Changes in the share in English and their translations into French

Changes in the share of wealth.
Modifier le partage des richesses.

O The charts below illustrate the changes in the share of total BDU revenues from 1999 to 2003.
O Les graphiques ci-dessous illustrent l'évolution des parts du total des revenus de 1999 à 2003.

Changes in the share capital.
Changements dans les parts du capital.

Based on this, the management board can make the corresponding changes in the share register.
Sur cette base, le conseil de gestion peut effectuer les modifications correspondantes dans le registre des actions.

Changes in the share of productive spending between 2007 and 2013.
Évolution de la part des dépenses productives entre 2007 et 2013.

Three main factors serve to explain past and projected changes in the share of the population aged 60 or older.
Trois principaux facteurs expliquent les évolutions passées et prévues de la proportion des personnes de plus de 60 ans.

Changes in the share of women employed in these occupations are also examined.
Les changements dans la part des femmes employées dans ces professions sont également étudiés.

In comparison with 1997, there has not been any significant changes in the share of women among registered unemployed persons by level of education.
Comparé à 1997, il n'y a pas eu de changements importants dans la proportion de femmes inscrites au chômage, par niveau d'instruction.

Changes in the share of the poorest quintile in national income.
Évolution de la contribution du quintile le plus pauvre de la population au revenu national.

This authorization would allow managers and key executives to continue to be more closely associated with changes in the share price, in the same way as Shareholders.
Cette autorisation permettrait de continuer à associer plus étroitement les dirigeants et principaux cadres à l'évolution du titre, comme le sont les actionnaires.

Changes in the Share of Total Income Due to Taxes, by Sex, Age and Pre-Tax Income 2008.
Variation dans la part du revenu total attribuable à l'impôt, par sexe, âge et classe de revenus avant impôt 2008.

This last point thus concerns structural changes in the freight industry, i.e. changes in the share of individual freight segments out of overall volumes.
Ce dernier point concerne ainsi les effets structurels des marchandises, donc des décalages de la part de différents segments de marchandises dans le volume total.

Changes in the share of manufacturing in the EU MS 2000-2012.
Évolution de la part de l'industrie manufacturière dans les États membres de l'UE entre 2000 et 2012.

In particular, it asks the questions: What roles do trade reforms and trade expansion play in explaining changes in the share of informal employment?
Il pose, en particulier, les questions suivantes: Quel est le rôle des réformes commerciales et de l'accroissement des échanges dans l'évolution de la part de l'emploi informel?

Changes in the share of air travel in international arrivals in the Mediterranean.
Evolution de la part de l'avion dans les arrivées internationales en Méditerranée.

The update from Budget 2011 is mainly due to a downward adjustment to that increase as a result of subsequent changes in the share price and exchange rate.
La mise à jour du budget de 2011 découle principalement d'un ajustement à la baisse de cette augmentation de valeur par suite des variations survenues dans le prix des actions et du taux de change.

Chart 3b shows the changes in the share of bond financing before and after the peak.
Le graphique 3b présente l'évolution de la part du financement obligataire avant et après le pic.

Among the non-OECD countries, China's and India's share would increase substantially, with hardly any changes in the share of other non-OECD countries.
Parmi les pays qui ne font pas partie de l'OCDE, la Chine et l'Inde verront leurs parts augmenter substantiellement, tandis que la part des autres pays hors OCDE ne changera guère.

Symmetrically, subsequent changes in the share of net assets due to minority shareholders are cancelled, offset in equity.
Symétriquement, les variations ultérieures de la quote-part d'actif net revenant aux actionnaires minoritaires sont annulées par contrepartie des capitaux propres.

The distinction between clerical types of occupations(relatively low skilled) and"professionals"(more highly skilled) was considered to be very important, as changes in the share of these two groups are quite different.
La distinction entre les emplois administratifs(relativement peu qualifiés) et les emplois(plus qualifiés) a été jugée très importante car l'évolution de la part de ces deux groupes est relativement différente.

Article 7- Changes in the share capital The share capital may be increased or decreased by a resolution of the Extraordinary Shareholders' Meeting, as provided by law.
Article 7- Modification du capital social Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires, dans les conditions fixées par la loi.

However, the fact that international agreements are frequently changed leads to changes in the share of catches allocated to the countries sharing the resources.
Cependant, le fait que les accords internationaux soient fréquemment modifiés conduit à des changements de la part des captures allouée aux pays qui partagent les ressources.

Expected Changes in the Share of the Labour Gap, By Province The labour gap will affect each province differently, with Ontario expected to see approximately 46,000 jobs at risk.
Changements attendus dans la part de la pénurie de main-d'œuvre, par province La pénurie de main-d'œuvre touchera chaque province de manière différente, et l'Ontario devrait compter environ 46 000 emplois non pourvus.

Under the equity method, the investment is initially recognized at cost, which is adjusted for changes in the share of the net assets of the joint venture after the acquisition date.
La méthode de la mise en équivalence consiste à comptabiliser initialement la participation au coût, ajusté des changements postérieurs à l'acquisition dans la quote-part de l'actif net de la coentreprise.

Changes in the share of foreign-trained health workers reflect the cumulative impact of past migration flows, sometimes with a delay because of the time taken for full registration.
Les changements dans la part des personnels de santé formés à l'étranger reflètent les effets cumulés des flux migratoires passés, parfois avec un certain décalage compte tenu des délais nécessaires pour une pleine reconnaissance de la qualification.

The intermediate consumption indicator was calculated in current prices on the basis of an analysis of changes in the share of intermediate consumption under OKVED for the preceding years.
L'indicateur de consommation intermédiaire en prix courants a été calculé sur la base de l'analyse de la variation de la part de la consommation intermédiaire suivant la classification OKVED pour les années écoulées.

Change in the share of employment in services(percentage point change) 1995-2011.
Évolution de la part de l'emploi dans les services(variation en points de%) 1995-2011.

No change in the share of women employed in computing jobs in 2001-2006.
Aucun changement dans la proportion de femmes employées à des postes informatiques entre 2001 et 2006.

Change in the share of residents over 25 with a master's degree or higher.
Changement dans la proportion de résidents de plus de 25 ans titulaires d'une maîtrise ou plus.

(2) a revision of the relevant TAC in the meantime has resulted in a change in the share available to the Community;
(2) entretemps, une révision du TAC correspondant a abouti à une modification de la part attribuée à la Communauté;

How to use "changes in the share" in a sentence

There were no changes in the Share Capital of the Company during the financial year.

These actions are bound to cause changes in the share prices of the public company.

We must begin with the valuation of changes in the share capital of the property.

However, changes in the share of routine cognitive tasks were not uniform across the CEE countries.

the issue of marketable securities of any type liable to result in changes in the share capital.

All notifications on changes in the share of voting rights held can be found online at financialreleases.hugoboss.com.

The changes in the share of mobile students in each of the partner countries will be monitored.

Unraveling the 2014 local election changes in the share of the vote: who suffered most from UKIP?

Subscribe to news from Topdanmark and receive information about webcasts, presentations and changes in the share price.