What is the translation of " CHANGES TO CONFORM " in French?

• changements pour se conformer
• modifications pour se conformer

Examples of using Changes to conform in English and their translations into French

(a) transmissions over various networks; and(b) changes to conform.
Transmissions sur divers réseaux; et(b) des changements pour se conformer et.

Various networks; and(b) changes to conform and adapt to technical.
Réseaux; et(b) des changements pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques pour la.

Content, may involve:(a) transmissions over various networks; and(b) changes to conform and.
Contenu, peuvent impliquer(a) des transmissions sur divers réseaux et(b) changer pour se.

And(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Et(b) des modifications pour se conformer aux normes techniques de la connexion de réseaux.

Transmissions over various networks; and(b) changes to conform and.
Transmissions sur divers réseaux; et(b) des changements pour se conformer et.

Networks; and(ii) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting.
Réseaux; et(b) des changements pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques pour la.

LNG vessels will not have to make many operational changes to conform to the new Canadian standards.
Les navires-citernes de GNL n'auront à apporter aucune modification opérationnelle pour se conformer aux nouvelles normes canadiennes.

And(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Et(b) les changements de conformité et d'adaptation aux exigences techniques des réseaux ou des dispositifs.

Over various networks; and(b) changes to conform and adapt to..
Transmissions sur divers réseaux; et(b) des changements pour se conformer et.

(b) Changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
(b) des modifications pour se conformer ou s'adapter aux exigences de certains réseaux ou dispositifs d'interconnexion.

Jordan has also made administrative and legislative changes to conform to international norms and agreements.
Elle a également procédé à des changements administratifs et législatifs pour se conformer aux normes et accords internationaux.

And(ii) changes to conform and adapt to technical requirements of network connections or devices.
Et(ii) des changements pour se conformer et sâ€TMadapter aux exigences techniques des réseaux ou autres dispositifs de connexion.

It required, however, extensive changes to conform to new contracting regulations.
Toutefois, le texte a dû subir de nombreuses modifications afin de se conformer au nouveau Règlement sur les marchés de l'État.

And(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Et(b) des changements pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques pour la connexion des réseaux ou appareils.

You understand that your content(not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve(a) transmissions over various networks; and(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
(a) des transmissions sur divers réseaux; et(b) des changements pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques des réseaux ou des dispositifs de raccordement.

Many states are considering legislation or administrative changes to conform state tax return due dates to the new federal due dates, however, it is important to pay attention to those states that lag behind as it is possible those state returns could be due before the corresponding federal returns.
Alors que de nombreux États envisagent des modifications législatives ou administratives afin de se conformer à la nouvelle loi fédérale, il convient de porter attention aux États qui sont« à la traîne», car il se peut que les déclarations dans ces États soient exigibles avant celles au niveau fédéral.

You understand that your content(not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve(a) transmissions over various networks; and(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Vous comprenez que notre contenu, peut être transféré non-crypté et engagé(a) des transmissions sur divers réseaux, et(b) des changements pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques des réseaux ou des dispositifs.

They also claim that when joining the ICC is associated with domestic legal changes to conform to ICC rules, killings also decline by 60%, and that social pressure in ICC ratifiers, measured by the presence of rights organizations, also reduces killings.
Elles affirment également que, lorsque le fait de rejoindre la CPI est associé à des évolutions juridiques sur le plan national pour se conformer aux règles de la CPI, les meurtres baissent eux aussi de 60%, et que la pression sociale dans les États ayant ratifié la CPI, mesurée par la présence d'organisations de défense des droits, permet également de réduire les massacres.

You understand that your content(not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve(a) transmissions over various networks; and(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Vous comprenez que votre contenu peut être transféré non chiffré et implique(a) des transmissions sur différents réseaux; Et(b) des modifications pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques de connexion des réseaux ou des périphériques.

During the pharmaceutical development of Zevalin, no changes were made to the composition of the intended commercial product, except for the formulation buffer component which underwent two minor changes to conform to pharmacopoeial monographs.
Au cours de l'élaboration de Zevalin, on n'a apporté aucune modification à la composition du produit devant être commercialisé, sauf en ce qui concerne la solution tampon: on a dû effectuer deux légères modifications pour se conformer aux monographies des pharmacopées.

How to use "changes to conform" in an English sentence

A typical Americanization involves changes to conform with American punctuation and spelling—see Americanising vs.

Changes to conform and adapt to technical requirements of networking devices and connecting networks.

Making clarifying technical changes to conform the receivership and conservatorship provisions of the FDI Act.

The shape of the water changes to conform to the shape of the fish bowl.

Massive staircases and elevators would be required and other changes to conform to applicable codes.

Let me know if I need to make any changes to conform with the story.

The copy editor may, however, make minor changes to conform to the Press’s house style.

However, in 1995 the UK was obliged to introduce changes to conform with European law.

However, the copyeditor of the article may make minor changes to conform to the journal’s style.

Finally, the proposed updates include many technical changes to conform to recent cases and statutory developments.

How to use "changements pour se conformer" in a French sentence

Les organismes et les ministères gouvernementaux devront passer en revue les ententes de services existantes et effectuer les changements pour se conformer au règlement.

des changements pour se conformer et s’adapter aux exigences techniques pour la connexion des réseaux ou appareils.