Examples of using Changesets in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notes on ChangeSets.
Notes sur les ChangeSets.Based on the area which is affected by the changesets.
Suivant la zone affectée par les groupes de modifications.Number of changesets: 0.
Each changeset has zero,one or two parent changesets.
Chaque changeset possède zéro,un ou deux changesets parent.Empty:"No changesets found..
Empty: Aucun groupe de modifications trouvé.Jetring- GPG keyring maintenance using changesets.
Jetring- Maintenance de trousseau de clefs GPG utilisant des changesets;Plan your changesets sensibly.
Planifiez vos changesets de manière sensée.Revlogs are also used for manifests and changesets.
Des revlogs sont également utilisés pour les manifests et les changesets.Revisions, changesets, heads, and tip.
Révisions, Changesets, Head et Tip.Add polimappersadventures to the comment of your changesets!
Ajoutez polimappersadventures au commentaire No_more:"No more changesets found..
No_more: Aucun autre groupe de modifications trouvé.Changesets can be downloaded, closed and displayed.
Les groupes de modifications peuvent être téléchargés, affichés et fermés.Linking with changesets.
Liens avec les changesets.Duplicate changesets are listed in the build report.
Ensembles de modifications en double sont répertoriés dans le rapport Transferring changesets.
Transférer des changesets.Changesets were introduced with API v0.6 in April 2009.
Les groupes de modifications sont une fonctionnalité arrivée dans l'API v0.6 en avril 2009.Empty_area:"No changesets in this area..
Empty_area: Aucun groupe de modifications dans cette zone.Changesets can be queried based on the area they cover.
Les groupes de modifications peuvent être requêtés sur la base Empty_user:"No changesets by this user..
Empty_user: Aucun groupe de modifications par cet utilisateur.Once the repository is configured,you can browse it and view the changesets.
Une fois le dépôt configuré,vous pouvez le parcourir et consulter les changements.No_more_area:"No more changesets in this area..
No_more_area: Aucun autre groupe de modifications dans cette zone.Every change in the CVS repository includes backlink information tying it to the equivalent BitKeeper changesets.
Chaque changement dans le dépôt CVS inclut un lien informatif le reliant aux changesets équivalents dans BitKeeper.No_more_user:"No more changesets by this user..
No_more_user: Aucun autre groupe de modifications par cet utilisateur.Changesets 8, 9, and 10 have been created and belong to the permanent branch, but the old changesets are still there.
Les modifications 8, 9 et 10 ont été créées et appartiennent à la branche permanent mais les anciennes modifications sont toujours présentes.Geographical visualization of changesets depending on time.
Visualisation géographique des changements en fonction du temps.The script parses Mercurial changesets and converts them into a script for Git's"fast-import" feature(which we'll discuss in detail a bit later on.
Le script analyse les modifications Mercurial et les convertit en un script pour la fonctionnalité"fast-import" de Git(que nous détaillerons un peu plus tard.Typically you want to specify the changesets that you are building.
En général, vous spécifiez les ensembles de modifications que vous générez.The script parses Mercurial changesets and converts them into a script for Git's"fast-import" feature which we will discuss in detail a bit later on.
Le script analyse les modifications Mercurial et les convertit en un script pour la fonctionnalité"fast- import" de Git que nous détaillerons un peu plus tard.Robert Collins added that cscvs can help identify changesets with CVS.
Robert Collins a ajouté que cscvs peut aider à identifier les groupes de modifications du CVS.The OSM server replies all changesets closed after this date/time.
Le serveur OSM reverra tous les groupes de modifications clos après cet instant.
