What is the translation of " CHECK PROCEDURE " in French?

• procédure de vérification
• procédure de contrôle

Examples of using Check procedure in English and their translations into French

Alignment check procedures during repairs.
Les procédures de vérification de l'alignement pendant les réparations.

Has been briefed on competency check procedures, and.
A été informé des procédures de vérification de compétence, et.

Custom check procedures can also be pre-programmed.
Les procédures de vérification personnalisées peuvent également être préprogrammées.

Has been briefed on competency check procedures, and.
A reçu un exposé sur les procédures de vérification de compétence; et.

Designing the check procedures for guaranteeing the software quality.
Concevoir les procédures de vérification pour garantir la qualité du logiciel.

Check oil level according to the oil level check procedure.
Vérifiez le niveau d'huile selon la procédure de vérification du niveau d'huile.

Apply: 12. Alignment check procedures during repairs.
Appliquer: 12. Les procédures de vérification de l'alignement pendant les réparations.

Do the adjusting procedure(§7.4) immediately after the check procedure§7.3.
Appliquez la procédure de réglage(§7.4) immédiatement après la procédure de contrôle §7.3.

Custom check procedures can also be pre-programmed. Advanced Functionality.
Des procédures de vérification personnalisées peuvent également être programmées au préalable.

Pre start, start and pre takeoff check procedures, and x.
Les procédures de vérification avant démarrage, de démarrage et avant décollage; et x.

As discussed above, the quantity check procedure can be adjusted to verify the total quantity of the shipment with more or less approximation.
Comme mentionné précédemment, la procédure de contrôle de la quantité peut être ajustée, afin de vérifier la quantité totale de l'envoi, avec plus ou moins d'approximation.

See the IP Addressing section of this document for the IP address check procedure.
Voyez la section d'adressage IP de ce document pour la procédure de contrôle d'adresse IP.

Improvement of the requirements and/or check procedure for procurement of consumables;
Amélioration des spécifications ou de la procédure de vérification pour l'approvisionnement des consommables;

It is not a simple task to find online financial aid without credit check procedure.
Ce n'est pas une tâche simple à trouver en ligne une aide financière sans procédure de vérification de crédit.

Speed check procedure is now limited in time(20 seconds per Each phase) to preventDefault very-very-very long tests in case of a slow HDD;
Procédure de contrôle de la vitesse est désormais limitée dans le temps(20 secondes par chaque phase) pour preventDefault très très très long-tests dans le cas d'un disque dur lent;

Thorough understanding of Line Maintenance aircraft check procedures an asset.
Excellente compréhension des procédures de vérification de la maintenance en ligne des avions, un atout.

The rotor-low-rpm system check procedure requires that the caution circuit breaker be engaged so that the rotor-low-rpm warning horn can activate when the collective lever is raised.
Selon la procédure de vérification de bas régime moteur, le disjoncteur d'avertissement doit être enfoncé de manière à ce que le klaxon de bas régime moteur retentisse quand on relève le levier de collectif.

How can they possibly meet them without a reliable and central IT-supported check procedure?
Comment pourraient-ils assurer cette conformité sans une procédure de contrôle informatisée fiable et centralisée?

The Daily Gas Pressure Monitoring Check procedure was modified in order to add a check for over-pressure and to make it clearer; the TR was available 15 June 1998.
La procédure de vérification quotidienne de la pression des gaz a été modifiée dans le but d=y ajouter une vérification de surpression et de la rendre plus claire; la RT était disponible le 15 juin 1998.

Collaboration between the COSC, the LHMG and the office of the Punch of Geneva will enable us to improve the unit of the check procedure.
La collaboration entre le COSC, le LHMG et le bureau du Poinçon de Genève nous permettra d'améliorer l'ensemble de la procédure de contrôle.

Description of system check procedure, including any non-standardized methods/calculations used to determine the system check target values.
Description de la procédure de vérification du système de mesure du DAS, incluant les méthodes et/ou calculs non normalisés utilisés pour déterminer les valeurs de cible de la vérification du système de mesure.

General The pilot of this helicopter experienced a sudden upward movement of the collective stick during the prescribed pre-flight hydraulic accumulator check procedure.
Le pilote de l'hélicoptère en question a vu le levier de pas collectif se relever brusquement pendant la procédure de vérification avant vol des accumulateurs hydrauliques.

In this regard, the very large number of persons placed in custody as part of a simple identity check procedure or arrested without justification is significant and raises particular concern.
A ce titre, le nombre très important de placements en garde à vue dans le cadre d'une procédure de simple vérification d'identité ou d'arrestation sans indication de motif est particulièrement significatif et préoccupant.

This includes a quality check procedure for instrument stability and a repeatability check for the sample preparation- fully compliant to the international norms ASTM C114 and DIN EN ISO 29581-2.
Celui-ci comprend une procédure de contrôle qualité relatif à la stabilité des instruments et un contrôle de répétabilité relatif à la préparation des échantillons- entièrement conforme aux normes internationales ASTM C114 et DIN EN ISO 29581-2.

Also depending on your company's operating environment and particular avionics suite installed on the Aeroplane it may or may not be appropriate to verbalize each item of the instrument check procedure.
En outre, en fonction également de l'environnement opérationnel de votre compagnie et du type de suite avionique installée dans l'avion, il peut être utile ou non de verbaliser chaque élément de la procédure de vérification des instruments.

Even with annual training and a check procedure in place, a once a year exposure to limited instrument practice and a single check is unlikely to translate into necessary competence in a dire emergency.
Même avec une formation annuelle et une procédure de vérification en place, une pratique de vol aux instruments limitée une fois par année et une seule vérification ne sont probablement pas suffisantes pour assurer les compétences nécessaires en cas d'urgence extrême.

Description of the probe measurement errors Most recent calibration date(3) SAR measurement system check Description of system check procedure, including any non-standardized methods/calculations used to determine the system check target values.
Description des erreurs de mesure de la sonde Date du dernier étalonnage(3) Vérification du système de mesure du DAS Description de la procédure de vérification du système de mesure du DAS, incluant les méthodes et/ou calculs non normalisés utilisés pour déterminer les valeurs de cible de la vérification du système de..

A checking procedure for laboratory technicians is proposed.
Une procédure de vérification pour les techniciens de laboratoire est proposée.

The manufacturer' s in-service conformity checking procedure, including.
La procédure de vérification de la conformité en service appliquée par le constructeur, y compris.

Checking procedure.
Procédure de contrôle.