Examples of using
Citrus processing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Maf Roda CEP Fruit and citrus processing machine, calibrator.
Machine de traitementdes fruits et des agrumes, calibrateur Maf Roda CEP.
Bertuzzi has gained a wide experience in the design and production of CITRUS processing plants.
Bertuzzi a acquis une grande expérience dans la conception et la production des usines de transformation AGRUMES.
Fruits Vegetables- Citrus Processing: key-controls missing or implemented in part, evidence of fraud.
Fruits et légumes- transformation des agrumes: contrôles clés manquants ou partiellement exécutés, preuve de fraude.
We offer two complete systems with different citrus processing technologies.
Nous proposons en particulier deux systèmes complets avec une différente technologie de travail des agrumes.
Control problems in citrus processing had been found, particularly in Italy and Greece.
Des problèmes de contrôle de la transformation des agrumes avaient été constatés, en particulier en Grèce et en Italie.
The third element of a successful strategy involves the lowering of the citrus processing costs.
Le troisième élément d'une stratégie positive implique l'abaissement des coûts de la transformation des agrumes.
In 1986, citrus processing capacity was expanded and went hand in hand with the birth of the Marrakech brand.
En 1986, la capacité de traitement des agrumes est étendue et va de pair avec la naissance de la marque Marrakech.
We have built some of the major plants in this area,and our expertise in citrus processing is unique in the European market.
Nous avons construit quelques-unes des principales usines de cette region. De plus,notre expertise en matières de transformation des agrumes est unique sur le marche européen.
Bertuzzi can supply complete citrus processing plants on turnkey basis as well as single machines to meet specific requirements.
Bertuzzi peut fournir complets usines de transformation d'agrumes sur une base clé en main ainsi que des machines simples pour répondre aux exigences spécifiques.
The main reason for this difference was far less spending on operational funds for producer organisations,bananas and compensation for citrus processing.
Cette différence s'explique principalement par de moindres dépenses notables au titre des fonds opérationnels pour les organisations de producteurs, au titre des bananes, etau titre de la compensation à la transformation pour les agrumes.
The construction of a large-scale citrus processing plant in Gaza is progressing; work began on 1 June 1992 and is expected to be completed by mid-1993.
Une importante unité de traitement des agrumes est en construction à Gaza; les travaux, commencés le 1er juin 1992, devraient être achevés vers la mi-1993.
Fruits and Vegetables- correction proposed for recurrent weaknesses in the administrative, accounting andphysical checks and for deficiencies in the application of sanctions for citrus processing scheme in Sicily.
Fruits et légumes- correction proposée en raison de faiblesses récurrentes dans les contrôles administratifs, comptables et physiques, etde déficiences dans l'application des sanctions dans le cadre du régime de transformation des agrumes en Sicile.
Agricultural pesticides, municipal sewage and effluent from citrus processing were dumped into Lake Apopka beginning in the 1940s until the mid-1980s.
Les pesticides agricoles, les eaux usées municipales et les effluents de la transformation d'agrumes ont été déversés dans le lac Apopka début dans les années 1940 jusqu'au milieu des années 1980.
Several technical and capital assistance projects have been implemented in support of private sector initiatives,in particular through cooperatives in the areas of citrus processing, vegetable packaging and fisheries.
Plusieurs projets d'assistance technique et financière ont été mis en oeuvre qui appuient des initiatives du secteur privé,en particulier par le biais de coopératives dans le secteur de la transformation des agrumes, du conditionnement des légumes, et des pêches.
Elisam can provide its customers complete solutions for citrus processing: from the loading of the product into the machine until the working tables where the packaging is done.
Elisam offre à ses clients des solutions complètes pour le traitement des agrumes, depuis le chargement du produit dans la machine jusqu'aux bancs de conditionnement.
UNDP's Programme of Assistance to the Palestinian People(PAPP) was initiated in 1980. Resources were dedicated to infrastructure-building projects; water supply systems, sewage systems, schools, hospitals,industrial zones and a citrus processing plant.
Le PNUD a entrepris un Programme d'assistance au peuple palestinien en 1980 et a fourni des ressources pour des projets de construction d'infrastructures, des systèmes de distribution d'eau, des systèmes d'assainissement, des écoles, des hôpitaux,des zones industrielles et une usine de transformation des agrumes.
Additionally, several UN in action pieces on topics such as water resource management, citrus processing and the Palestinian police force were videotaped during the fall.
En outre, plusieurs programmes de United Nations in action portant sur des sujets tels que la gestion des ressources en eau, la transformation des agrumes et la police palestinienne ont été enregistrés sur magnétoscope en automne.
The sugar mill,refinery and citrus processing facilities, railroads, office buildings, equipment and the Gilchrist County citrus nursery will remain the property of U.S. Sugar.
Le moulin à sucre,raffinage et d'agrumes installations de traitement, les chemins de fer, immeubles de bureaux, l'équipement et la Gilchrist Comté pépinière d'agrumes restera la propriété de U.S. Sucre.
Additionally, several"UN in Action" pieces on topics such as water resource management, citrus processing and the Palestinian Police Force were videotaped during the fall.
En outre, plusieurs reportages de la série"UN in Action" sur des questions telles que la gestion des ressources en eau, le traitement des agrumes et la force de police palestinienne ont été enregistrés sur magnétoscope au cours de l'automne.
Construction of a $12-million citrus processing and tomato-paste plant in Gaza, financed by Italy and UNDP, represents the largest technical cooperation project ever undertaken in the Occupied Palestinian Territories.
La première est une usine de transformation d'agrumes et de fabrication de concentré de tomate financée par l'Italie et le PNUD; c'est le projet de coopération technique le plus vaste entrepris à ce jour dans les territoires palestiniens occupés.
When citrus markets in Eastern Europe became inaccessible to Palestinian citrus produce, a citrus processing plant project was initiated in the Gaza Strip to absorb the overproduction.
Lorsqu'il n'a plus été possible d'écouler les agrumes d'origine palestinienne sur les marchés d'Europe orientale, un projet de construction d'une usine de transformation des agrumes a été lancé dans la bande de Gaza pour absorber l'excédent de production.
This citrus processing plants consists of a roller belt conveyor which, slowly rotating, allows to inspect carefully the citrus fruits as to eliminate the rotten or unsuitable ones which cannot support the subsequent industrial process.
Cette agrumes usines de transformation se compose d'un convoyeur à rouleaux de ceinture qui, tournant lentement, permet d'inspecter soigneusement les agrumes à éliminer les pourris ou inadaptés qui ne peuvent pas soutenir le processus industrielle ultérieure.
An important milestone in theProgramme was achieved in November 1994, when the citrus processing plant, jointly financed by the Government of Italy and UNDP at a cost of $12 million was officially handed over to the Palestinian National Authority.
En novembre 1994,la remise officielle à l'Autorité nationale palestinienne d'un centre de traitement des agrumes, représentant un montant de 12 millions de dollars et conjointement financé par le Gouvernement italien et le PNUD, a marqué une étape importante dans l'exécution du Programme.
Orange and other citrus processing plants should be located near to the citrus growing areas, so that the fresh fruit can be processed as soon as possible after harvesting as temperatures in citrus growing areas tend to be high and fruit deteriorates quickly.
La transformation des oranges et autres agrumes comme le citron(ou le citron vert) se fait généralement près des grandes zones de culture, de manière à traiter immédiatement les fruits frais. C'est une condition très importante pour le bon traitement des fruits, car les zones de cultivation sont souvent très chaudes, détériorant la qualité du fruit plus rapidement.
Acquires Flurostat, providing Flavorchem with citrus oil processing capabilities.
Avec Flurostat, Flavorchem acquiert des capacités dans le traitement de l'huile à base d'agrumes.
FAQ The experience of four generations in processing citrus products.
L'expérience de quatre générations dans la transformation des agrumes.
The Head of State congratulated the workers for the quality of their production,the packaging unit and processing of citrus.
Le Chef de l'État a féliciter les ouvriers pour la qualité de leur production,l'unité de conditionnement et de traitement des agrumes.
Results: 28,
Time: 0.0552
How to use "citrus processing" in an English sentence
The plant would be adjacent to a citrus processing facility.
Fresh by-product from citrus processing to obtain juice and other derivates.
Dried by-product from citrus processing to obtain juice and other derivates.
He covers citrus processing and food related accounts across Central Florida.
Produces orange extractor and citrus processing equipment for the global market.
Concentration of hesperidin and other orange peel flavonoids in citrus processing byproducts.
Much of this takes place at Refresco’s citrus processing plant in Lakeland.
Complete unit of citrus processing line, include orange, lemon, pomelo, grapefruit etc.
In the Gaza Strip, FAO will improve the Gaza citrus processing plant.
The property previously was used by the Hi Acres citrus processing operation.
How to use "transformation des agrumes, traitement des agrumes" in a French sentence
de l’industrie de transformation des agrumes en Chineproduction à grande échelle de jusen Chine sont pour la plupart de petite
la transformation des agrumes en jus et l'extraction d'huiles essentielles.
L’Etat d’Israël par exemple, autorise le traitement des agrumes aux antibiotiques.
Le Brésil a quant à lui marqué sa différence sur sa production de masse et la transformation des agrumes en jus. [...]
Etude de faisabilité technico-économique pour l'établissement d'une usine moderne pour le traitement des agrumes au Dahomey.
mcanisme de minerai de fer de concassage; ... équipements de transformation des agrumes ... 2011 · Dans le cadre de la réfection totale dune façade Jointoiement ...
le traitement des agrumes et autres fruits avec différents types de cires et fongicides.
Le produit le plus important issu de la transformation des agrumes est le jus.
Je fais souvent face à ce problème lorsque je dois réaliser des recettes spécifiant le traitement des agrumes à l’extracteur de jus !
Aujourd’hui, l’ancien atelier de transformation des agrumes est devenu le centre de bien-être et le complexe touristique de luxe.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文