Examples of using
Climatic variables
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Relevant climatic variables.
Les variables climatiques pertinentes.
Increasing the number of departments modelled with climatic variables.
L'augmentation du nombre de départements modélisés avec des variables climatiques.
These climatic variables are identified for each ecodistrict across Canada.
Ces variables climatiques sont identifiées à l'égard de chaque district au Canada.
They are particularly vulnerable to climatic variables such as cyclones and drought.
Elles sont particulièrement vulnérables à des variables climatiques comme la sécheresse et les cyclones.
Climatic variables(6) were interpolated from nearby weather station data.
Les variables climatiques(6) ont été calculées à partir des données d'une station météorologique voisine.
Predicting the distribution of species in function of climatic variables(both local and global);
Prédiction de la répartition d'espèces en fonction de variables climatiques(locales et globales);
(Those based on climatic variables are sometimes referred to as'weather derivatives'..
(Ceux qui reposent sur des variables climatiques sont parfois qualifiés de«dérivés climatiques»..
Université Laval- Modelling the effect of climatic variables on wood density in spruce.
Université Laval- Modélisation de l'effet des variables climatiques sur la densité du bois chez l'épinette.
For the most productive departments,the yield estimates are improved by climatic variables.
Pour les départements les plus productifs,l'estimation des rendements est améliorée par des variables climatiques.
Information on such climatic variables is generally available from Environment Canada.
Des données sur les variables climatiques peuvent généralement être obtenues auprès d'Environnement Canada.
The third chapter proposes an extension for a statistical emulator of crop yields depending climatic variables.
Le troisième chapitre propose une extension d'un émulateur statistique des rendements agricoles selon des variables climatiques.
Summary of changes in climatic variables in the WIBE, 1950-2007. Footnote 134 Climatic variable..
Sommaire des changements de diverses variables climatiques survenus dans l'EBIO de 1950 à 2007.
Species distribution modelling typically relies completely or partially on climatic variables as predictors.
La modélisation de la distribution des espèces repose, en général, totalement ou partiellement sur les variables climatiques comme prédicteurs.
The climatic variables are: rain, évapotranspiration, radiation and maximum and minimum temperatures.
Les variables climatiques sont: la pluie, l'évapotranspiration, le rayonnement, les températures minimale et maximale.
Principal component variables and more traditional climatic variables such as heat sums are presented.
On y présente principales variables individuelles ainsi que des variables climatiques conventionnelles comme les sommations de chaleur.
Four climatic variables were interpolated to a 10' by 10' grid: temperature, precipitation, vapor pressure, and cloudiness.
Quatre variables climatiques ont été interpolées à une grille cartographique de 10' × 10': température, précipitation, pression de vapeur et ennuagement.
Crop productivity depends on numerous factors including soil characteristics, climatic variables and crop management practices.
Le rendement des cultures dépend de nombreux facteurs, notamment, les propriétés des sols, les variables climatiques et les pratiques de gestion.
What climatic variables do adaptation planning team experts require e.g., changes in temperatures, changes in precipitation?
De quelles variables climatiques les experts de l'équipe de planification ont-ils besoin(p. ex., variation des températures, variation des précipitations)?
View average monthly means of maximum temperature, minimum temperature or precipitation for each year,as well as other climatic variables.
Vous pouvez voir les moyennes mensuelles de température maximum, de température minimum etde précipitations pour chaque année, ainsi que d'autres variables climatiques.
Climatic variables can also influence conditioning needs for wood prior to preservation treatment and can affect worker exposure to emissions.
Les variables climatiques peuvent dicter le genre de traitement préalable à l'imprégnation du bois et influer sur l'exposition des travailleurs aux émissions.
Salt marshes declined at all five sites over the study period from a combination of development and climatic variables Figure 18.
Les marais salés ont subi une baisse aux cinq sites au cours de la période étudiée, à cause des effets combinés des aménagements et des variables climatiques figure 18.
 Trends in climatic variables Table 4 summarizes significant trends in climatic variables in the Prairies Ecozone+ from 1950 to 2007.
Le tableau 4 résume les changements significatifs observés dans les variables climatiques dans l'écozone+ des Prairies entre 1950 à 2007.
There should be further field data collection for a global database for monitoring, including existing data,which must incorporate climatic variables;
Il faudrait rassembler davantage de données sur le terrain afin d'élaborer une base de données mondiale sur la surveillance, avec les données existantes,et incorporer les variables climatiques;
Information presented on climatic variables, such as rainfall, temperature, humidity, solar radiation and wind is essential to understanding the local climate and weather situation.
Les informations soumises sur les variables climatiques(pluviométrie, température, humidité, rayonnement solaire et vent) sont essentielles pour comprendre le climat local et les conditions météorologiques.
Another major challenge confronting the use of GCMs, and adding to the uncertainty of their outputs, is the lack of data at adequate temporal resolutions,particularly for climatic variables other than temperature and rainfall.
Une autre difficulté d'importance qui se pose lors de l'utilisation de modèles de circulation générale et accroît encore l'incertitude de leurs résultats concerne le manque de données à des résolutions temporelles appropriées,en particulier pour des variables climatiques autres que la température et les chutes de pluie.
Climatic variables as such were of less importance and may have been due to seasonal means being used in the model rather than variables associated specifically with ozone episodes.
Les variables climatiques étaient en soi moins importantes et leur influence a pu être causée par l'utilisation de moyennes saisonnières dans le modèle plutôt que par des facteurs liés spécifiquement aux épisodes d'ozone.
Meteorological services, for example,have long time series of data on climatic variables(temperature, precipitation, etc.) that could be provided with the data of national statistical systems.
Les services météorologiques, par exemple,disposent de longues séries chronologiques de données sur les variables climatiques(températures, précipitations, etc.) qui pourraient être fournies avec les données des systèmes nationaux de statistique;
Climatic variables averaged over the three months(Tmean, Tmax, VPD, total rainfall, and number of days of rain) and the three-month AOT40 were used as inputs, and biomass ratio was the output from the models.
Les valeurs des variables climatiques(Tmoyenne, Tmax, DPV, hauteur totale des précipitations et nombre de jours de pluie), en moyennes établies sur les trois mois, ainsi que l'AOT40 pour la même période ont servi de données d'entrée, le taux de biomasse étant la donnée de sortie.
Impacts of human activities(such as overgrazing orsoil salinization) and climatic variables(such as interannual variability in rainfall and drought events) on vegetation productivity are difficult to distinguish.
Les conséquences des activités humaines(telles que le surpâturage oula salinisation des sols) et des variables climatiques(telles que la variabilité interannuelle des précipitations et des épisodes de sécheresse) sur la production végétale sont difficiles à distinguer.
They also concluded that climatic variables affect the density of large trees and above-ground biomass, which means climate change will affect the storage of tropical forest biomass.
Ils ont également conclu que les variables climatiques affectent la densité de grands arbres et la biomasse aérienne, ce qui signifie que le changement climatique affectera le stockage de la biomasse dans les forêts tropicales.
Results: 90,
Time: 0.0429
How to use "climatic variables" in a sentence
In the control group, no climatic variables were interfered.
Climatic variables are usually strongly influenced by topographic altitude.
The lag effects of climatic variables on numbers of P.
The models found varying climatic variables were influential in flowering.
Climatic variables used in the Köppen-Geiger system, discuss some problems.
González-Longatt "Evaluation of climatic variables at Maracay: Wind power assessment".
falciparum malaria cases and climatic variables on incidence of P.
The climatic variables used in this study displayed spatiotemporal variation (Table1).
Epidemiology of malaria in relation to climatic variables in Minna, Nigeria.
Some exploration of the role of climatic variables is also possible.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文