Examples of using Closely associated with the development in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
He has been closely associated with the development of.
Il est très lié au développement de.Our chapters are written by outstanding scientists, technicians and support staff, closely associated with the development of nuclear energy.
Etroitement liés au développement de l'énergie nucléaire, les différents chapitres de notre histoire ont été écrits par des scientifiques, techniciens et du personnel d'appui exceptionnels.He was closely associated with the development of the NHS Plan 2000.
Il est étroitement associé à l'élaboration du NHS Plan 2000.Dieter Seitzer andKarlheinz Brandenburg are closely associated with the development of MP3.
We're also closely associated with the development of Canada as a country.
Nous sommes également étroitement liés au développement du Canada comme pays.Les Chambres de Commerce etd'industries régionales seront étroitement associées au développement de l'Institut.Rubens is closely associated with the development of the Baroque altarpiece.
Rubens est étroitement associé au développement des retables baroques.As previously, the British Aerojet firm was closely associated with the development of the INTA-300.
Comme précédemment, la firme British Aerojet fut étroitement associée au développement de l'INTA- 300.It is closely associated with the development of our species, with her husband, famous geneticist, Ea-Enki.
Elle est étroitement associée à la mise au point de notre espèce, avec son mari, généticien fameux, Ea-Enki.Dysregulation of miRNAs has been closely associated with the development of cancer.
Andrew's Manse is closely associated with the development of Dawson City as a territorial capital, and reflects the social and religious services provided to the growing community.
Andrew est étroitement associé au développement de Dawson comme capitale territoriale et évoque les services sociaux et religieux fournis à la communauté grandissante. Le presbytère de St.Astral travel, and other occult abilities,are closely associated with the development of the'light in the head.
Voyage Astral et occulte d'autres capacités,sont étroitement associés à l'élaboration de la«lumière dans la tête.L'OCLC est étroitement associée au développement de la Dublin Core Metadata Initiative.?Voir aussi Organisme.L'histoire de l'entreprise de Otto Schmid usinage de métaux est étroitement liée avec le développement des tours automatiques TRAUB.Le manège militaire est étroitement associé à l'expansion de la milice volontaire active Le UNCDF and UNV will be closely associated with the development of UNDP's strategy note and guidance notes on local governance for local development. .
Le FENU et les VNU seront étroitement associés à l'élaboration de la note stratégique du PNUD et des notes d'orientation sur la gouvernance locale et le développement local.Unfortunately, this also concerns branches of science that are more closely associated with the development of ideas than with technology.
Cela concerne malheureusement également des secteurs de la science qui sont davantage liés au développement de la pensée qu'aux moyens techniques.SGSS Madrid is closely associated with the development of the Spanish market through its commitments within the Spanish banking association, SWIFT, and the central depository.
SGSS Madrid est étroitement associé au développement du marché espagnol Non-Governmental Organisations will be closely associated with the development of inclusive policies.
Les organisations non gouvernementales seront étroitement associées à l'élaboration des politiques d'inclusion.
