Thus, the ARPP Cosmetic Products Code addresses the term"Hydration.
Ainsi, le Code Produits Cosmétiques de l'ARPP abordela mention"Hydratation.
The Code addresses issues of particular current concern.
Le Code traite des questions d'intérêt actuelles.
Under the rubric of enforcement, the Code addresses social and economic rights in several ways.
Au chapitre de la mise en application, le Code traite des droits sociaux et économiques de bien des façons.
This Code addresses the welfare needs of birds in all of these unique phases of production.
Le présent Code traite des besoins des oiseaux en matière de bien-être à chacune des phases de production.
The French electoral code addresses most of the elections.
En France, le code électoral traite une grande partie de la matière électorale.
The Code addresses issues such as how to handle potential conflicts of interest and ensure confidentiality of information.
Le Code aborde des questions comme la façon de traiter les conflits d'intérêts potentiels et la confidentialité de l'information.
This is partially attributable to the shortcomings in the way that article of the Code addresses the issue of torture, referred to in paragraph 113 above.
Cette situation semble être partiellement attribuable aux imperfections dans la façon dont l'article applicable du Code aborde la question de la torture, comme il est indiqué au paragraphe 113 cidessus.
Be sure the code addresses all aspects necessary to ensure compliance.
Veiller à ce que le code englobe tous les aspects nécessaires pour garantir la conformité.
Upholding the definition of hatred first developed by the Supreme Court in 1991,the Supreme Court ruled that the hate speech section of Saskatchewan's Human Rights Code addresses a pressing and substantial issue, and is proportional to its objective of"tackling causes of discriminatory activity to reduce the harmful effects and social costs of discrimination.
Maintenant la définition de la haine mise de l'avant en premier par la Cour suprême en 1991,la Cour suprême a conclu que l'article sur les propos haineux du Saskatchewan Human Rights Code traite une question majeure et urgente et est proportionnel à son objectif, à savoir« s'attaquer aux causes de la discrimination pour en atténuer les effets préjudiciables et les coûts sociaux.
Section 94 of the Code addresses unfair labour practices as they relate to an employer's interference with a bargaining agent.
L'article 94 du Code aborde les pratiques déloyales de travailliées à l'ingérence d'un employeur auprès d'un agent négociateur.
Article 9 of the Code addresses development of aquaculture.
Son Article 9 traite de l aquaculture.
This code addresses good agricultural practices(GAP) and good hygienic practices for the production of sprouted seeds that may be consumed raw.
Le présent Code traite des bonnes pratiques agricoles et des bonnes pratiques d'hygiène propres à la production de graines germées destinées à être consommées crues.
Part II of the code addresses Occupational Health and Safety.
La partie II ducode traite des questions de santé et de sécurité.
The code addresses human rights, negative portrayal, stereotyping, stigmatization and victimization, derision of myths, traditions or practices, degrading material, exploitation, language and terminology, and contextual considerations.
Le code aborde les droits de la personne, la représentation négative, les stéréotypes, la stigmatisation et victimisation, la dérision des mythes, des traditions ou des pratiques, le contenu dégradant, l'exploitation, le langage et la terminologie ainsi que les facteurs contextuels.
Article 18 of the Penal Code addresses the attempted commission of crimes.
L'article 18 du Code pénal vise la tentative de commission d'une infraction.
The Code addresses two main concerns: the way in which organizations collect, use, disclose and protect personal information; and the right of individuals to have access to personal information about themselves and to have it corrected if necessary.
Ce Code aborde deux principales inquiétudes: la façon par laquelle les organisations collectent, utilisent, communiquent et protègent l'information personnelle; et le droit des individus d'avoir accès à l'information personnelle qui les concerne et de la faire corriger, si nécessaire.
Part II of the code addresses Occupational Health and Safety.
La partie II duCode traite des règles en matière de santé et de sécurité au travail.
This Code addresses the protection of children's rights, including the general principles of the conventions, international acts and instruments related to the protection of children's rights without any discrimination, and more specifically the provisions of the Convention on the Rights of the Child.
Ce code traite de la protection des droits des enfants, et intègre les principes généraux des conventions et instruments internationaux afférents à la protection des droits des enfants, sans aucune discrimination, et plus spécifiquement, les dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant.
The Personal Status Code addresses situations involving missing and absent persons.
Le Code du statut personnel abordeles cas de disparition et d'absence.
Results: 10218,
Time: 0.0534
How to use "code addresses" in an English sentence
Worklight and Urban code addresses build.
Primarily, the Code addresses listed corporations.
This Code addresses only ethical concerns.
The Code addresses mainly package travel.
add code addresses for functions etc.
This code addresses disabling the SecureSpot feature.
Yes, Chapter 89 of the Code addresses noise.
The rest of the code addresses mostly formatting.
The Independent Media Press Code addresses this anomaly.
The additional code addresses No fault utility claims.
How to use "code traite, code aborde" in a French sentence
Le chapitre 1 du Code traite de son champ d'application : à quoi s'applique-t-il et qui est lié par ce code ?
Les beacons ne sont pas non plus optimisés, le code traite des choses qui ne sont pas nécéssaires.
Le même code traite de façon singulière la question de la dot.
Le Code aborde les valeurs fondamentales que sont la sécurité, l’entraînement responsable, l’intégrité dans les relations, le respect des athlètes et le respect du sport.
Ce code traite des droits de l’homme, du travail, de l'environnement, des pratiques minières et de l’information sur les produits.
Concernant la procédure de régionalisation, un chapitre du Code traite des conditions d'obtention de la régionalisation.
Ce code traite essentiellement des panneaux de signalisation comme ceux pour les interdictions, les obligations, les indications et les dangers.
code traite consentement mariage attendu que jurisprudence mandat cour de cassation défendeur acte débouter recours gage assignation renvoi prétention
Ce code traite des délits tels que le meurtre, l'enlèvement, la fraude, le vol, les agressions sexuelles et voies de fait, etc.
Le livre III de ce code traite de l'accès aux documents administratifs.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文