Examples of using
Codebreaking
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Cooperation in the sphere of codebreaking began in spring 1941(58.
La coopération en matière de crypto-analyse débuta au printemps 1941(58.
During the war,she worked at Bletchley Park on codebreaking.
Durant la guerre,elle travaille à Bletchley Park au service de déchiffrement.
Tutorial on Mastermind Codebreaking Strategy(4)(Game Started From Middle.
Tutoriel sur Mastermind affecté stratégie(4)(commencé milieu de jeu.
Bletchley Park was the United Kingdom's main codebreaking establishment.
Bletchley Park est le principal site de décryptage du Royaume uni.
Tutorial on Mastermind Codebreaking Strategy(3)(Hints May Contain Errors.
Tutoriel sur Mastermind affecté stratégie(3)(conseils peuvent contenir des erreurs.
Description: Presented the index of coincidence method for codebreaking.
Description: Présentation de la méthode de l'index de coïncidence pour casser un code.
Tutorial on Mastermind Codebreaking Strategy(2)(Code May Contain Blank Spaces.
Tutoriel sur Mastermind affecté stratégie(2)(Code peut contenir des espaces blancs.
The first change was in the leadership of Room 40,the name given the British codebreaking organization.
Le premier changement était dans la direction de la salle 40,le nom donné à l'organisation britannique affecté.
Tutorial on Mastermind Codebreaking Strategy(5)(Digits/ Colours May Be Repeated.
Tutoriel sur Mastermind affecté stratégie(5)(chiffres/ couleurs peuvent être répétées.
CODEBREAKER EXAM=== Your Mr. Handy is a master codebreaker, much better than the first codebreaking computers.
Votre Mister Handy est un maître en déchiffrage, bien meilleur que les premiers ordinateurs destinés à cette tâche.
It is the home of British codebreaking and a birthplace of modern information technology.
Il est le foyer de codebreaking britannique et un lieu de naissance de la technologie de l'information moderne.
During World War II, Turing had been recruited to work at Bletchley Park,Britain's codebreaking centre.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Turing est recruté pour travailler à Bletchley Park,le centre britannique de décodage.
The civilian head of codebreaking“Room 40” in London had been replaced by the director of Naval Intelligence.
Le chef civil d'affecté« Room 40» à Londres avait été remplacé par le directeur du renseignement Naval.
For this reason Alan Turing invented a new codebreaking technique called Banburismus.
C'est pourquoi Alan Turing a inventé une nouvelle technique de déchiffrage de code appelée Banburismus.
This codebreaking work significantly helped the Allies to win the war- especially the naval war in the Atlantic.
Ce travail de code a considérablement aidé les Alliés à gagner la guerre, en particulier la guerre navale dans l'Atlantique.
Its staff of more than 2,000 includes experts in codebreaking, rare languages and data analysis.
Il emploie plus de 2000 personnes, dont des experts en décryptage, en langues rares et analyse d'information.
A clever little Myst homage of an escape room containing all kinds of little interwoven environmental and codebreaking puzzles.
Un hommage petit Myst intelligent d'une pièce d'échappement contenant toutes sortes de petits casse-têtes entrecroisées environnementaux et codebreaking.
Menzies insisted on wartime control of codebreaking, and this gave him immense power and influence, which he used judiciously.
Menzies insiste sur l'importance ducassage des codes, que cela donne un immense pouvoir et une influence qui peut être utilisée judicieusement.
In the following webpages I provide the novice Mastermind players with some Mastermind codebreaking strategies.
Dans les pages Web suivantes je fournis le novice joueurs Mastermind avec certaines stratégies affecté de Mastermind.
Such changes could have rendered previous methods of codebreaking insufficient, with serious implications for the conduct of the war.
De telles modifications auraient rendu insuffisantes les méthodes de crypto-analyse, avec les plus graves implications dans la conduite de la guerre.
Eventually he seems to have succeeded in ousting Nave, who went to Central Bureau,the joint Australian-US Army codebreaking unit in Brisbane.
Il semble avoir réussi à éjecter Nave,qui part au Central Bureau, unité de décryptage inter-alliée de Brisbane.
The codebreaking or Y section had Japanese, Chinese and Russian interpreters, under RN Paymaster Arthur(Harry) Shaw, with Dick Thatcher and Neil Barnham.
La section de décryptage comprend des interprètes de russe et de chinois, sous la direction du trésorier de marine Shaw, avec Dick Thatcher et Neil Barnham.
Top Secret” takes vistors on a journey through the world of codebreaking, ciphers and secret communications.
Top Secret pénètre dans le monde dédalesque du codebreaking, des chiffrements et des communications secrètes.
Feinstein's breakthrough in deciphering the Purplemachine has been called, in the Encyclopedia of American Women at War,"one of the greatest achievements in the history of U.S. codebreaking.
L'avancée décisive de Feinstein dans la cryptanalyse de la machine Purple a été reconnue,dans l'Encyclopedia of American Women at War, comme étant« l'une des plus grandes réussites dans l'histoire de la cryptanalyse américaine.
From $25.50 Step back in time anddiscover the stories and codebreaking secrets behind Bletchley Park.
A partir de 22,50 € Remontez le temps etdécouvrez les secrets des décrypteurs de codede Bletchley Park.
With 336 possible rotor combinations and the double indicator decipherment,the usual methods of codebreaking were futile.
Avec 336 combinaisons de rotors possibles et le déchiffrement du double indicateur,les méthodes habituelles de déchiffrement de code étaient vaines.
He expanded wartime intelligence andcounterintelligence departments and supervised codebreaking efforts at Bletchley Park, overseeing the work of cryptanalyst and mathematician Alan Turing.
Il élargit alors les services de renseignement et de contre-espionnage en temps de guerre etsupervise les efforts de cassage de codede Bletchley Park, supervisant le travail du cryptanalyste et mathématicien Alan Turing.
From 1942 to 1945 during the Second World War, Briggs served in the Intelligence Corps andworked at the British wartime codebreaking station, Bletchley Park.
De 1942 à 1945, pendant la Seconde Guerre mondiale, Briggs sert dans l'Intelligence Corps et travaille à Bletchley Park,unité responsable du décryptagedes messages chiffrés.
During World War II the U.S. Navy had built up a classified team of engineers to build codebreaking machinery for both Japanese and German electro-mechanical ciphers.
Au cours de la Deuxième Guerre mondiale l'U.S. Navy avait réuni un collectif d'ingénieurs pour développer des machines à décrypter électromécaniques, aptes à analyser aussi bien les messages du code naval japonais que les messages allemands.
A mathematics graduate from St John's College, Cambridge during World War II, Marriott was quickly sent in 1943 to Bletchley Park,then the United Kingdom's main codebreaking establishment.
Diplômé de mathématique de l'Université de Cambridge pendant la Seconde Guerre mondiale, il est affecté en 1943 aumanoir de Bletchley Park, le centre des renseignements britanniques.
Results: 52,
Time: 0.0705
How to use "codebreaking" in an English sentence
Bletchley Park, Codebreaking and Organization Studies.
Lucas at the codebreaking centre Bletchley Park.
Become a Mastermind at Codebreaking and Logic Puzzles!
Codebreaking often turns on subtle nuances of wording.
Colossus: the Secrets of Bletchley Park's Codebreaking Computers.
Cowossus The Secrets of Bwetchwey Park's Codebreaking Computers.
Traffic analysis was also available when codebreaking failed.
After lunch, we had a delightful codebreaking session.
The codebreaking group of the Military Intelligence Division.
Colossus The Secrets of Bletchley Park's Codebreaking Computers.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文