Examples of using Collaborative event in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Participation in Collaborative events on national and international levels.
Une participation aux événements collaboratifs aux niveaux national et international.Assisting in the organization of conferences,forums or other collaborative events.
Aide à l'organisation de conférences,forums ou autres événements collaboratifs.CIAMLabs, a collaborative event for trans-disciplinary innovation around circus arts.
CIAMLabs, un événement collaboratif pour l'innovation transdisciplinaire dans les arts du cirque.With POP', the Centre Pompidou invites you to become genuine players in collaborative events.
Avec POP', le Centre Pompidou vous invite à devenir de véritables acteurs lors d'évènements collaboratifs.Such Collaborative Event Management Systems have been available over the Internet since 1998.
Ce genre de systèmes de gestion concertée des événements existe sur l'Internet depuis 1998.Pieces were written as part of a collaborative event focusing around a horn trio.
Les 3Pieces ont été écrites dans le cadre d'une activité de collaboration créative centrée sur un trio She produces participative exhibitions, immersive installations,interactive projects and collaborative events.
Elle créée des expositions participatives, des installations immersives,des projets interactifs et des évènements collaboratifs.Organization of collaborative events. Animation of creative workshops of collective intelligence.
Organisation d'événements collaboratifs. Animation d'ateliers créatifs d'intelligence collective.Work with our certified facilitators to design a collaborative event adapted to your business challenges.
Travaillez avec nos facilitateurs certifiés pour concevoir un événement collaboratif adapté à vos défis commerciaux.Collaborative events such as this workshops could become a hallmark of the Environments and Health Signature Initiative.
Les évènements collaboratifs comme l'atelier pourraient devenir une caractéristique de l'initiative phare sur les environnements et la santé.The Petapan: First Light Symposium was the first collaborative event for indigenous artists offered by the Atlantic Public Arts Funders APAF.
Le Symposium Petapan: Première lumière est le premier événement collaboratif offert par les Organismes publics de soutien aux arts des Provinces de l'Atlantique OPSAPA.CLERMONT-FERRAND, France, and MONTREAL, April 3,2017― Michelin, a world leader in sustainable mobility and innovation,today announced the first wave of speakers for Movin'On, the world's largest collaborative event focused on solving society's key mobility challenges.
CLERMONT-FERRAND, France, et MONTRÉAL, le 4 avril 2017― Michelin, un chef de file mondial de la mobilité durable et de l'innovation, annonce aujourd'hui la première vaguede conférenciers à Movin'On, le plus important événement collaboratif au monde consacré à la recherche de solutions pour répondre aux grands enjeux sociétaux liés à la mobilité.Nowhere everywhere"- a collaborative event of digital and electronic art on the digital cure.
Nulle part partout"- un événement collaboratif d'art numérique et électronique sur le guérir numérique.Â"The two days conference provided New Brunswick a unique opportunity to host a collaborative event supported by experts in the quality and patient safety field," says Mariette Duke.
Cette rencontre de deux jours a donné au Nouveau-Brunswick une occasion unique d'accueillir un événement collaboratif soutenu par des experts en qualité et en sécurité des patients, estime-t-elle.One key collaborative event was the Afri-Can Forum, organized by representatives from each GHRI project, CIHR, and the ACO.
Une activité de collaboration importante est le Forum Afri- Can organisé par des représentants NiRA has also hosted several events like AFIGF(2014), WAIGF(2012, 2014), Africa DNS(2014), LICF(2013)and collaborative events like NIGF(2011 to to-date), AFRINIC IPV6 training(2016), AROC(2013), GITEX, eNigeria.
NiRA a également accueilli plusieurs C2 Montréal is a collaborative event that unlocks creativity in order to help leaders from all industries better face disruption and change.
C2 Montréal est un événement collaboratif unique qui invite les leaders d'affaires à faire appel à leur créativité pour aller au-devant des changements rapides qui s'opèrent dans leur industrie.The review isn't adversarial, it's not an exam-it's a collaborative event across the team in which people demo their work, field questions, and get feedback.
Il s'agit d'un événement collaboratif à l'échelle de l'équipe, au cours duquel certaines personnes présentent leur travail, répondent à des questions sur le terrain et obtiennent du feedback.A collaborative event involving parent volunteers, staff and students from both elementary and secondary as well as Resource Services provided the backdrop for the final celebration including activities and performances by the students, and a presentation on Student Achievement for the parents.
Un événement collaboratif qui impliquait des parents bénévoles, des membres du personnel et des élèves à la fois des niveaux primaire et secondaire, a fourni la toile de fond pour une célébration finale, y compris des activités et des performances offertes par des élèves, et une présentation des parents sur la réussite des élèves.Project Planning- critical path analysis, GANTT charts,e.g. MS Project, Collaborative Event Management e.g. using EQOS Software(See Appendix 2, section 1 above)- in total and for each project piece.
Planification Our live webinars are collaborative events that include polling and question& answer sessions to allow full participation between the audience and the presenter.
Nos webinaires en direct sont des événements collaboratifs qui incluent des votes et des sessions de question et réponse pour permettre une entière participation entre l'audience et le présentateur.It is the first workshop in a series of collaborative events organized by our coalition of Think tanks from different European countries.
C'est le premier atelier d'une série d'événements collaboratifs organisés par notre coalition de think tanks issus de différents pays européens.The results of this collaborative event are a clear direction for Canada's Platform and an immense up swell of enthusiasm and optimism for the future of disaster risk reduction in Canada.
Les résultats de cet événement collaboratif constituent une orientation précise pour la Plate-forme nationale du Canada et suscitent un grand enthousiasme et optimisme pour la réduction des risques de catastrophe au Canada dans l'avenir.We provide unparalleled support to owners through ongoing communications, collaborative events with senior leadership, a global Owners Recognition Club for majority owners, and one-on-one meetings for the individualized needs of our owners.
Nous offrons une assistance sans pareille aux propriétaires grâce à une communication continue, des événements collaboratifs avec la direction, un Club de reconnaissance des propriétaires global pour les propriétaires majoritaires, et des réunions en tête-à-tête pour les besoins personnels de nos propriétaires.Digital Antidote is a collaborative event whose goal is to create an emulation and encounters around the question of digital art, post-digital and its links with health issues in the broad sense of the term.
Digitale Antidote est un événement collaboratif dont le but est de créer une émulation et des rencontres autour de la question de l'art numérique, post-digital et de ses liens avec les questions de santé au sens large du terme.The International Conference proved to be a collaborative event, with the participation of the passionate and diverse faces of this year's delegation.
La Conférence internationale s'est avérée être un événement collaboratif auquel participait une délégation aux visages divers et empreints de passion.Emergency Preparedness Week is a collaborative event undertaken by provincial and territorial emergency management organizations supporting activities at the local level, in concert with Public Safety Canada and partners.
La semaine de la sécurité civile est un événement collaboratif entrepris par des organismes provinciaux et territoriaux de gestion des urgences, dans le cadre duquel des activités sont organisées à l'échelle locale, de concert avec Sécurité publique Canada et ses partenaires.We are beginning our 2017 activities with a collaborative event. We are proud of supporting Shawn Mativetsky, a brilliant tabla artist in the launch of his Tabla Solo‘Rivers.
Nous commençons notre programmation 2017 avec un événement collaboratif, soit le lancement du CD tabla solo par le brillant tabliste montréalais, Shawn Mativetsky.The Symposium on Child andYouth Mental Health is a collaborative event organized by the Atlantic Summer Institute on Healthy and Safe Communities(ASI), in partnership with two key Canadian projects: Socially and Emotionally Aware Kids(SEAK) and Atlantic Canada Children's Effective Service Strategies in Mental Health ACCESS-MH.
Le Symposium sur la santémentale des enfants et des jeunes est une activité de collaboration organisée par l'Institut d'été sur les collectivités sûres et en sécurité au Canada atlantique en partenariat avec deux principaux projets canadiens: The Socially and Emotionally Aware Kids(SEAK) et Atlantic Canada Children's Effective Service Strategies in Mental Health ACCESS-MH.
