Examples of using Combbind in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
GBC COMBBIND C12 user instruction manual.
Punches up to 20 sheets for CombBind.
Perforation de jusqu'à 20 feuilles pour CombBind.CombBind and WireBind binding flexibility.
CombBind et WireBind flexibilité de liaison.Safety Instructions for CombBind C110e Only.
Instructions de sécurité pour le CombBind C110e seulement.The CombBind C210E will punch up to 15 sheets of 80 gsm paper.
Le CombBind C210E perfore jusqu'à 15 feuilles de 80 g/m2 de papier.
It is designed for use with the DB28Pro CombBind finisher.
Il est conçu pour être utilisé avec la relieuse DB28Pro CombBind.The CombBind C340 is ideal for high volume, shared use.
La perforelieuse CombBind C340 est idéale pour un usage intensif et partagé.Do not attempt to service or repair the CombBind C110e yourself.
N'essayez pas de faire l'entretien ou de réparer le CombBind C110e vous-même.The CombBind C210 is ideal for medium volume, shared use.
La perforelieuse CombBind C210 est idéale pour un usage modéré et partagé.Ideal for everyday,high volume use, the CombBind C250Pro is a versatile, tough and durable comb binder.
Idéale pour un usage quotidien etde gros volumes à traiter, la CombBind C250Pro est polyvalente, robuste et durable.The CombBind C110 is ideal for low volume, personal use.
La perforelieuse CombBind C110 est idéale pour un usage occasionnel et personnel.Ideal for the large office with high volume requirements, the CombBind C150Pro is a strong and durable comb binder.
Idéale pour les grands bureaux avec d'importants volumes à traiter, la CombBind C150Pro est une relieuse robuste et durable.The CombBind C110E is ideal for the busy, medium sized office.
La CombBind C110E est idéale pour une utilisation modérée en petits bureaux.
Compatible with other CombBind™ and most other plastic comb binding systems.
Compatible avec d'autres appareils CombBindTM et plusieurs autres systèmes de reliure.The CombBind C-110 will punch up to 15 sheets of 20 lb./ 80 gsm paper.
Le CombBind C-110 perforera jusqu'à 15 feuilles de 20 lb/ 80 gsm de papier.Once you become familiar with your CombBind C-110 you will find that you can bind as you punch, increasing your productivity.
Lorsque vous vous êtes familiarisé avec votre CombBind C-110 vous trouverez que vous pouvez relier en perforant ce qui augmentera votre productivité.The CombBind C20 is ideal for offices with regular binding requirements.
La CombBind C20 est idéale pour les bureaux aux besoins réguliers en reliure.M Once you become familiar with your CombBind C210E you will find that you can bind as you punch, increasing your productivity.
Lorsque vous vous serez familiarisé avec votre CombBind C210E, vous verrez que vous pouvez relier tout en en perforant, ce qui augmentera votre productivité.The CombBind C450E is ideal for the average office with medium binding requirements.
La CombBind C450E est idéale pour les bureaux ayant des besoins fréquents en reliure.The CombBind C210 is ideal for the average office with moderate binding requirements.
La CombBind C210 est idéale pour les bureaux de taille moyenne aux besoins modérés en reliure.Unplug the CombBind C110e before moving it, or when it is not in use for an extended period of time.
Débranchez le CombBind C110e avant de le déplacer ou lorsqu'il ne sera pas utilisé pendant une longue période de temps.CombBind C800Pro has 21 de-selectable punching pins which make it possible to punch virtually any length document.
La CombBind C800Pro est dotée de 21 poinçons débrayables, ce qui lui permet de perforer des documents de presque n'importe quelle longueur.The CombBind C110e must be connected to a supply voltage corresponding to the electrical rating of the machine as indicated on the serial/rating plate or in this manual.
Le CombBind C110e doit être branché à une source de tension correspondant à la capacité nominale électrique de la machine tel qu'indiqué sur la plaque de numéro de série/capacité nominale ou dans ce manuel.The CombBind® C110 is ideal for low volume, personal use. It combines a punch capacity of up to 12 80gsm sheets with a binding capability of up to 195 sheets using 21mm spines.
La perforelieuse CombBind® C110 est idéale pour un usage occasionnel et personnel. Elle allie une capacité de perforation de 12 feuilles de 80 g/mÂ2 Ã une capacité de reliure jusqu'é195 feuilles avec un peigne de 21 mm.
