What is the translation of " COMBINATION OF VALUES " in French?

• combinaison de valeurs
• agencement de valeurs

Examples of using Combination of values in English and their translations into French

Set the range and combination of values to record.
Définissez la plage et la combinaison de valeurs à enregistrer.

This combination of values instructs the window to render completely transparent.
Cette combinaison de valeurs indique à la fenêtre de restituer un rendu totalement transparent.

Minitab displays each unique combination of values on a separate panel.
Minitab affiche chaque combinaison de valeurs unique dans un panneau distinct.

When you hover over a line you will see the measure's results divided by the combination of values.
Quand vous placez votre curseur sur une ligne, vous voyez les résultats de la mesure divisés par la combinaison de valeurs.

An expression is a combination of values and operators.
Une expression est une combinaison de valeurs et d'opérateurs.

SYVAC randomly samples the parameter values from input probability distributions, and then calculates the outcome for that combination of values.
SYVAC prélève aléatoirement des valeurs paramétriques des distributions probabilistes des valeurs d'entrée, puis calcule le résultat pour cette combinaison de valeurs.

An expression is a combination of values, variables, and operators.
Une expression est une combinaison de valeurs, variables et opérateurs.

Tables are produced by lighting equipment manufacturers which specify, for given values of fabric reflectance within a room, values of uncorrected glare index for each combination of values of X and Y.
Les fabricants d'équipements d'éclairage fournissent des tableaux spécifiant, pour des valeurs données de facteur de réflexion des matériaux à l'intérieur d'une pièce, les valeurs de l'indice d'éblouissement non corrigé pour chaque combinaison de valeurs de X et de Y.

You have entered combination of values or components that is not possible.
Vous avez entré une combinaison de valeurs ou de composants impossible.

The total transformer loss value applied to watts must be the combination of values established by 5.5.1 and 5.5.4 above.
La valeur des pertes totales au transformateur appliquées aux watts doit être la combinaison des valeurs établies en 5.5.1 et en 5.5.4 ci-dessus.

Ratio checks(the combination of values with different variables must be correct);
Contrôles de rapport(la combinaison de valeurs avec différentes variables doit être correcte);

The total loss value applied to watts must be the combination of values established by 5.5.6 and 5.6.3 a and c above.
La valeur des pertes totales appliquées aux watts doit être la combinaison des valeurs établies en 5.5.6 et en 5.6.3 a et c ci-dessus.

The central theme is the combination of values and competitiveness for inclusive and sustainable local development.
Dont le thème central est la combinaison des valeurs et de la compétitivité pour un développement local inclusif et durable.

The total loss value applied to volt-amperes reactive must be the combination of values established by 5.5 7 and 5.6.3 b and d above.
La valeur des pertes totales appliquées aux voltampères réactifs doit être la combinaison des valeurs établies en 5.5 7 et en 5.6.3 b et d ci-dessus.

If more than one combination of values has a sum equal to the specific value, only one combination is listed.
Si plus d'une combinaison de valeurs a une somme égale à la valeur spécifique, une seule combinaison est répertoriée.

In order to ensure Multicondition coverage criteria for this example, each combination of values for A, B and C should be tested at least one time.
Pour que les critères de la couverture des conditions multiples soient vérifiés sur cet exemple, il faut que chaque combinaison de valeurs pour A, B et C ait été testée au moins une fois.

This specifies that the combination of values in the indicated columns is unique across the whole table, though any one of the columns need not be(and ordinarily isn't) unique.
Ceci spécifie que la combinaison de valeurs dans les colonnes indiquées est unique pour toute la table bien qu'une seule des colonnes puisse ne pas être(et habituellement n'est pas) unique.

Each of the thousands of Monte Carlo simulations calculates results using a randomly drawn combination of values from within the bounds of reasonable assumptions for each variable.
Chacune des milliers de simulations a permis d'obtenir des résultats de façon aléatoire en recourant à une combinaison de valeurs, tout en restant dans les limites d'hypothèses raisonnables pour chaque variable.

This specifies that the combination of values in the indicated columns is unique across the whole table, though any one of the columns need not be(and ordinarily isn't) unique.
Cela précise que la combinaison de valeurs dans les colonnes indiquées est unique sur toute la table. Sur une colonne prise isolément ce n'est pas nécessairement le cas et habituellement cela ne l'est pas.

Standard optimization programs such as Excel's Solver are good at finding the best“local” solution, or combination of values to maximize or minimize the outcome of a straightforward spreadsheet model given certain constraints.
Les programmes d'optimisation ordinaires tels que le Solveur Excel peuvent identifier la meilleure solution« locale» ou combinaison de valeurs aptes à maximiser ou minimiser l'issue d'un modèle de tableur sans complexités en fonction de certaines contraintes.

Half a year was spend in order to find a combination of values for the registers of System's processors, allowing one to cross the borders to never return back again.
Une demi-année s'était écoulée pour constater qu'une combinaison de valeurs pour les registres des processeurs de Système, en permettant à quelqu'un de traverser les frontières pour ne jamais revenir en arrière.

List of values of said second parameter, each combination of values of said parameters forming a generation context;
Une liste de valeurs dudit deuxième paramètre, chaque combinaison de valeurs desdits paramètres formant un contexte de génération;

Certain pulmonary function values or combination of values help differentiate between restrictive and obstructive lung disease and the effect that each or both are having on pulmonary function will assist when applying the PCT.
Certaines valeurs ou l'agencement de valeurs de la fonction pulmonaire sont utiles pour établir une distinction entre les maladies pulmonaires restrictives et obstructives et l'effet que chacune ou les deux ont sur la fonction pulmonaire seront utiles lorsqu'on utilise le TCP.

Chart 3- Differentiation of Impairment from Obstructive Versus Restrictive Lung Disease Certain pulmonary function values or combination of values help differentiate between restrictive and obstructive lung disease and the effect that each or both are having on pulmonary function will assist when applying the PCT.
Graphique 3- Distinction entre la déficience résultant d'une maladie pulmonaire obstructive et celle qui résulte d'une maladie pulmonaire restrictive Certaines valeurs ou l'agencement de valeurs de la fonction pulmonaire sont utiles pour établir une distinction entre les maladies pulmonaires restrictives et obstructives et l'effet que chacune ou les deux ont sur la fonction pulmonaire seront utiles lorsqu'on utilise le TCP.

These two bits can be used to set up four combinations of values.
Ces deux bits permettent de réaliser quatre combinaisons de valeurs.

Analyze combinations of values in test data to identify white space for test data.
Analyser les combinaisons de valeurs dans les données de test pour identifier les blancs pour les données de test.

A combination of value for money pricing, backed with great ambiance and impeccable personalized service makes our Hotel comfortable for our guests.
Une combinaison de valeur pour les prix d'argent, soutenu avec une très bonne ambiance et un service personnalisé impeccable rend notre Hôtel confortable pour nos clients.

In deterministic models, it's very difficult to model different combinations of values for different inputs to see the effects of truly different scenarios.
Dans les modèles déterministes, il est très difficile de modéliser différentes combinaisons de valeurs pour différentes entrées et de voir les effets de scénarios clairement distincts.

Coverage analysis for better quality: Analyze combinations of values in test data to identify white space for test data.
Analyse de la couverture pour une meilleure qualité: analyser les combinaisons de valeurs dans les données de test pour identifier les blancs pour les données de test.

Typical groupings of combinations of values of these characteristics may be defined prior to the implementation of the method.
Des regroupements typiques de combinaisons de valeurs de ces caractéristiques peuvent être définis préalablement à la mise en oeuvre du procédé.

How to use "combination of values" in an English sentence

A combination of values that specify the type of share.

This combination of values was not allowed in Typescript 1.x.

A combination of values specifying the scope of the search.

Combination of values 1, 4, and 16 (incoming connection default).

Users can select any combination of values that they want.

Trust is derived from a combination of values and intellect.

There are clearly times when this unique combination of values clash.

The combination of values selected did not produce a Degree Audit.

It is the combination of values which makes an outlier unusual.

The selected combination of values carries over to the next game.

How to use "combinaison de valeurs" in a French sentence

Une option NOBYLINE permettra de changer le titre à chaque nouvelle combinaison de valeurs désignée par l’instruction.

La combinaison de valeurs familiales anciennes et d’une stratification éducative nouvelle.

Son succès était basé sur la combinaison de valeurs traditionnelles et d'une forte volonté d'innovation des fondateurs.

En effet, elles commencent toutes par un signe égal (=) suivi d'une combinaison de valeurs et d'opérateurs.

Souplesse de la gestion des systèmes d’air complexes, grâce à une combinaison de valeurs de statuts disponibles unique

AQUA CREATIONS est une combinaison de valeurs artistiques, d’esthétiques et de qualité.

La fonction SDL_GetModState() retourne une combinaison de valeurs dépendantes des touches spéciales du clavier (Ctrl/Shift/…).

Transforme une rubrique en une multitudes de produits dépendants d’une combinaison de valeurs d’attributs.

Impose que chaque n-uplet aie une combinaison de valeurs différente pour les attributs att i, att j,...

FLAGS est une combinaison de valeurs prises dans la table suivante :