What is the translation of " COMMISSIONING PROGRAM " in French?

• programme de mise
• programme de démarrage
• programme de commande
• commissioning program

Examples of using Commissioning program in English and their translations into French

The commissioning program should be divided into four phases as described below.
Le programme de démarrage devrait être divisé en quatre phases, décrites ci dessous.

USS INGRAHAM(DD-444) destroyer commissioning program, hosted at Collecters Weekly.
USS INGRAHAM(DD-444) destroyer commissioning program, hosted at Collecters Weekly. ↑ mondiale.

The commissioning program should provide a case demonstrating the safety of the proposed sequence of commissioning tests.
Le programme de démarrage devrait présenter un dossier démontrant la sûreté de la séquence des essais de démarrage proposée.

The Portrait Gallery of Canada(PGC) completed the final development phase of their commissioning program in 2007-2008.
Le Musée du portrait du Canada est arrivé au terme de la dernière étape de l'élaboration de son programme de mise en service durant l'exercice 2007- 2008.

It is not a commissioning program, although new work may be an element of the residency.
Ce n'est pas un programme de commande, bien qu'une nouvelle oeuvre puisse faire partie de la résidence.

OBORO and the artist thank the Canada Council for the Arts for their financial support of this project through the Media Arts Commissioning Program.
OBORO et l'artiste remercient chaleureusement le Conseil des Arts du Canada pour son appui financier à ce projet dans le cadre du Programme de commande d'œuvres d'arts médiatiques.

Planning the development of the commissioning program in advance, including detailed test sequences, time schedules and staffing requirements.
Prévoir à l'avance l'élaboration du programme de mise en service, y compris des séquences d'essais, des échéanciers et les besoins en dotation détaillés.

Confirmation that the program provides for regulatory oversight of specified tests and/or hold points for specified regulatory approvals in the commissioning program.
La confirmation que le programme prévoit un contrôle réglementaire des essais spécifiés et/ou des points d'arrêt prévus pour les phases d'autorisation précisées dans le programme de démarrage.

All parties involved in the commissioning program shall be trained to cope with any anticipated emergency at the reactor facility under commissioning..
Toutes les parties concernées par le programme de mise en service doivent être formées pour gérer n'importe quelle situation d'urgence anticipée à l'installation dotée de réacteurs pendant la mise en service.

Confirmation that the program provides for regulatory witnessing of specified tests and/or hold points for specified licensing phases in the commissioning program.
Une confirmation que le programme prévoit la présence d'employés de l'organisme de réglementation lors d'essais spécifiés et(ou) des points d'arrêt démarquant les différentes phases d'autorisation spécifiées dans le programme de mise en service.

The commissioning program should be comprehensive, verifiable and detailed in order to provide the necessary assurance that the plant has been duly commissioned before it can be declared in service.
Le programme de démarrage devrait être exhaustif, vérifiable et détaillé de manière à donner l'assurance que la centrale a été dûment autorisée avant de pouvoir la remettre en activité.

The"Celebration of Bill Reid Pole" was sponsored by the Spirit of BC Commissioning Program, Province of British Columbia and Charlie and Gayle Pancerzewski(Mukilteo, WA), with a contribution by James Hart.
Le mât« Celebration of Bill Reid Pole» a été commandité par le Spirit of BC Commissioning Program, Province de la Colombie-Britannique, et par Charlie et Gayle Pancerzewski(Mukilteo, WA), avec une contribution de James Hart.

The commissioning program should be structured in a systematic sequence so that the plant is exposed to less onerous conditions before more onerous ones with clearly defined commissioning control points to allow assessment and acceptance of the test results before proceeding further.
Le programme de démarrage devrait être structuré dans une séquence systématique de manière à soumettre la centrale à des conditions moins rigoureuses avant de l'exposer à des conditions plus sévères assorties de points de contrôle du démarrage clairement définis, destinés à permettre l'évaluation et l'acceptation des résultats des essais avant de poursuivre.

In addition, various City departments provide unique arts programs, such as community art at the Mountain View Cemetery and a commissioning program for community-engaged antigraffiti murals coordinated by the engineering department.
De plus, divers services municipaux ont des programmes d'arts uniques, comme celui de l'art communautaire au cimetière Mountain View et le programme de commande de murailles antigraffiti communautaires coordonné par le Service de génie.

In these cases, the commissioning program should address the impact of design modifications(both hardware and software), as well as the work done on the SSCs that were dismantled or laid-up during the extended outage.
Le programme de mise en service devrait alors tenir compte de l'impact des modifications apportées à la conception(le matériel et les logiciels), ainsi que du travail accompli en lien avec les SSC qui ont été démantelés ou mis à l'arrêt durant l'interruption prolongée.

Proposed arrangements, including timelines and milestones, for the validation of operating procedures(covering normal, abnormal, upset and emergency conditions) that will(to the extent practicable) be carried out as part of the commissioning program and with the participation of the future plant operating personnel.
Les arrangements proposés, y compris les calendriers et les jalons, pour la validation des procédures opérationnelles(dans des conditions normales et anormales, et dans les cas d'excursion de puissance et d'urgence) qui sera(dans toute la mesure du possible) exécutée dans le cadre du programme de démarrage et avec la participation du futur personnel d'exploitation de la centrale.

The licensee shall submit the commissioning program in advance of commissioning activities within an agreed-upon lead time to ensure sufficient time for regulatory reviews and for any concerns raised during the review process to be adequately addressed.
Le titulaire de permis doit soumettre le programme de mise en service avant la réalisation des activités de mise en service et dans les délais convenus, afin qu'il y ait suffisamment de temps pour réaliser les examens réglementaires et répondre de façon adéquate aux préoccupations soulevées durant le processus d'examen.

Designer's commissioning resource: To assist in fulfilling a fully integrated and comprehensive commissioning program, the Designer shall appoint a full-time commissioning resource with proven expertise in implementing commissioning programs, and who shall be responsible for detailed coordination of commissioning and provide direction for all matter relating to commissioning as described herein.
Spécialiste de la mise en service- Pour aider à réaliser un programme de mise en service entièrement intégré et détaillé, le concepteur doit nommer un spécialiste de la mise en service à plein temps ayant une expertise reconnue dans la réalisation de programmes de mise en service. Ce spécialiste sera chargé de coordonner la mise en service et d'assurer une orientation à l'égard de toutes les questions relatives à la mise en service décrites dans le présent document.

Commission program or performance bonuses offered;
Programme de commissions ou primes au rendement offert;

Base salary with commission program.
Salaire de base avec programme de commissions;

This year, CBC/Radio-Canada surpassed its goal of gender parity across its commissioned programs.
Cette année, CBC/Radio-Canada a atteint son objectif de parité hommes-femmes dans ses émissions commandées.

Canadian Grain Commission programs and activities result in shipments of grain that consistently meet contract specifications for quality, safety and quantity.
Les activités et les programmes de la Commission permettent d'expédier des grains qui sont toujours conformes aux exigences contractuelles en matière de qualité, de salubrité et de quantité.

Internal services includes activities that support and enable delivery of all Canadian Grain Commission programs to stakeholders.
Les services internes comprennent les activités qui appuient l'exécution des programmes de la Commission canadienne des grains à l'intention des intervenants.

The fourth Canadian Grain Commission program activity, the producer protection program, aligns with and contributes to the pursuit of the Government of Canada outcome area: A Fair and Secure Marketplace.
La quatrième activité de programme de la Commission canadienne des grains, c'est-à-dire le programme de protection des producteurs, respecte le secteur de résultat«Un marché équitable et sécurisé» du gouvernement du Canada et y contribue.

Three of the Canadian Grain Commission program activities, the quality assurance program, the quantity assurance program, and the grain quality research program, align with and contribute to the pursuit of the Government of Canada outcome area: An Innovative and Knowledge-based Economy.
Trois activités de programme de la Commission canadienne des grains, soit le programme d'assurance- qualité, le programme d'assurance- quantité et le programme de recherches sur la qualité des grains, respectent le secteur de résultat«Une économie axée sur l'innovation et le savoir» et y contribuent.

Intake into the Grain Inspector Development Program continued. Continued internal communication to ensure employees understand their roles and how they contribute to Canadian Grain Commission programs and the departmental mandate.
On a maintenu la communication à l'interne afin de s'assurer que tous les employés comprennent leur rôle et la façon dont ils contribuent aux programmes de la commission canadienne des grains et au mandat du ministère.

Continued internal communication to ensure employees understand their roles and how they contribute to Canadian Grain Commission programs and the departmental mandate.
On a maintenu la communication à l'interne afin de s'assurer que tous les employés comprennent leur rôle et la façon dont ils contribuent aux programmes de la commission canadienne des grains et au mandat du ministère.

Description: Administer regulatory statistical reporting requirements of all license classes, reviews and updates official Canadian Grain Commission Test Weight(i.e. bushel weight) charts, and analysis and reporting on Canadian Grain Commission services on vessel cargoes and submitted samples to support Canadian Grain Commission program activities.
Description: Administrer les exigences réglementaires en matière de rapports statistiques pour toutes les catégories de licence, examiner et mettre à jour les tableaux officiels de poids spécifique de la Commission canadienne des grains(c. -à-d. poids d'un boisseau), analyser les services de la Commission canadienne des grains liées aux cargaisons des navires et aux échantillons soumis et en faire rapport pour appuyer les activités de programme de la Commission canadienne des grains.

It added that it would"strive to provide accurate and unique productions that represent the dynamics within our multicultural society", and ensure that commissioned programs are"inclusive and make the fullest feasible use of the talent that exists within the completeness of our cultural diversity.
RTM a ajouté qu'elle[traduction]«s'efforcerait de proposer des productions uniques, représentant fidèlement la dynamique de notre société multiculturelle» et qu'elle s'assurerait que les émissions commandées[traduction]«n'excluent personne et fassent le meilleur usage possible des talents qui contribuent à l'intégralité de notre diversité culturelle.

How to use "commissioning program" in an English sentence

Medical Enlisted Commissioning Program - Navy MECP.

And learn more about our commissioning program here.

The bridge control system commissioning program was very detailed.

The Air Force seeks enlisted nurse commissioning program applicants.

Our commissioning program is tailored to each individual project.

Commissioning Program in honor of our co-founder in 2014.

A comprehensive Equipment Commissioning program is also offered by STC.

Monthly review and update of the System Commissioning Program Folder.

The Cyber Direct Commissioning Program was launched in October 2017.

Please note that there was no Commissioning Program in 2009.

How to use "programme de commande, programme de mise" in a French sentence

SAPMM61K Programme de commande de la planification des besoins .

Le prélèvement d’énergie est effectué suivant un programme de commande centralisée.

Programme de mise aux normes et d’amélioration des équipements.

Programme de mise en valeur des vestiges archéologiques.

Pas encore inscrit à notre programme de commande en ligne ?

Programme de mise en valeur du lac Champlain 2013.

programme de mise à jour préférentielle 56000 sera :

L'erreur entraînant le blocage du programme de commande a été éliminée.

Suivez les instructions du programme de mise à niveau.

Aucun programme de mise à jour n'est prévu!